{"data":{"product":{"id":898,"titre":"WOMEN SOFTSHELL JACKET","description":"Tissu l\u00e9ger respirant \u00e0 3 couches, imperm\u00e9able et coupe-vent. Int\u00e9rieur en micro polaire. 2 poches lat\u00e9rales zipp\u00e9es et 1 poche poitrine zipp\u00e9e. Acc\u00e8s pour personnalisation","genre":"femme","grammage":345,"conditionnement":15,"composition":"","reference":"SW950","reference_visible":"st-sw950","reference_fabricant":"SW950","ref_xor":"742855","in_catalog":true,"is_transfer":false,"is_service":false,"on_standby":false,"has_3d":false,"has_size_guide":false,"has_marking":true,"has_vierge":true,"is_cross_sellable":false,"id_picto":132,"filename_3d":null,"brand":{"id":20,"name":"Starworld","logo":"logo-starworld.png","image":"https:\/\/media.th4.com\/LWmFS3eO5E59NLF0KVGp5bcVc35VmTp44P0lYDBI_34\/pr:brand70x70\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvbS9sb2dvLXN0YXJ3b3JsZC5wbmc"},"price_infos":{"price_from":24.3,"quantity":40,"color":{"id":523,"name":"black"},"size":{"id":1,"name":"L"}},"price_infos_marking":{"price_from":25.19,"quantity":50,"color":{"id":523,"name":"black"},"size":{"id":1,"name":"L"},"marking":{"id":2,"name":""},"emplacement":"avant","surface_emplacement_id":1,"surface":"coeur"},"i18n":{"blank":{"title":{"fr":"Women softshell jacket V\u00eatement coupe vent STARWORLD sw950","en":"Women softshell jacket windbreaker STARWORLD sw950","de":"Women Softshelljacke Winddichte Kleidung STARWORLD sw950","nl":"Women softshell jacket Winddichte kleding STARWORLD sw950","es":"Chaqueta suave de softshell para mujer Ropa impermeable STARWORLD sw950","it":"Giacca softshell donna Abbigliamento antivento STARWORLD sw950","sv":"Women softshell jacket Vindskyddsplagg STARWORLD sw950","pt":"Jaqueta Softshell feminina Casaco cortavento STARWORLD sw950","da":"Women softshell jakke Vindt\u00e6t t\u00f8j STARWORLD sw950","pl":"Women softshell kurtka kurtka wiatroodporna STARWORLD sw950"},"description":{"fr":"Ce v\u00eatement coupe-vent est con\u00e7u pour offrir confort et protection contre les \u00e9l\u00e9ments. Il est fabriqu\u00e9 avec un tissu l\u00e9ger, respirant et imperm\u00e9able \u00e0 3 couches, assurant une bonne isolation thermique tout en permettant une \u00e9vacuation efficace de l'humidit\u00e9. L'int\u00e9rieur en micro polaire offre une sensation de douceur et de chaleur suppl\u00e9mentaire. La veste est \u00e9quip\u00e9e de deux poches lat\u00e9rales zipp\u00e9es et d'une poche poitrine zipp\u00e9e pour un rangement pratique et s\u00e9curis\u00e9. Ce mod\u00e8le est adapt\u00e9 \u00e0 diverses activit\u00e9s en ext\u00e9rieur. \n\n- Tissu : 3 couches\n- Imperm\u00e9abilit\u00e9 : imperm\u00e9able\n- Respirabilit\u00e9 : respirant\n- Doublure : micro polaire\n- Poches lat\u00e9rales : 2 zipp\u00e9es\n- Poche poitrine : 1 zipp\u00e9e","en":"This windbreaker is designed to provide comfort and protection against the elements. It is made with a lightweight, breathable and waterproof 3-layer fabric, ensuring good thermal insulation while allowing efficient moisture evacuation. The microfleece lining provides a soft and additional warm feeling. The jacket is equipped with two zippered side pockets and one zippered chest pocket for practical and secure storage. This model is suitable for various outdoor activities.\n\n- Fabric: 3 layers\n- Waterproof: waterproof\n- Breathability: breathable\n- Lining: microfleece\n- Side pockets: 2 zipped\n- Chest pocket: 1 zipped","de":"Diese winddichte Jacke ist f\u00fcr Komfort und Schutz vor den Elementen entworfen. Sie ist aus einem leichtem, atmungsaktivem und wasserdichten 3-Schicht-Gewebe hergestellt, das eine gute W\u00e4rmeisolierung bietet und gleichzeitig eine effiziente Feuchtigkeitsableitung erm\u00f6glicht. Das Innenfutter aus Mikro-Polar bietet ein Gef\u00fchl von Weichheit und zus\u00e4tzlicher W\u00e4rme. Die Jacke ist mit zwei seitlichen Rei\u00dfverschluss-Taschen und einer Brusttasche mit Rei\u00dfverschluss f\u00fcr praktischen und sicheren Stauraum ausgestattet. Dieses Modell ist f\u00fcr verschiedene Outdoor-Aktivit\u00e4ten geeignet. \n\n- Gewebe: 3 Schichten\n- Wasserdichtigkeit: wasserdicht\n- Atmungsaktivit\u00e4t: atmungsaktiv\n- Futter: Mikro-Polar\n- Seitentaschen: 2 mit Rei\u00dfverschluss\n- Brusttasche: 1 mit Rei\u00dfverschluss","nl":"Deze winddichte kleding is ontworpen om comfort en bescherming tegen de elementen te bieden. Het is gemaakt van een licht, ademend en waterdicht 3-lagen weefsel, wat een goede thermische isolatie biedt en tegelijkertijd een effectieve vochtverwijdering mogelijk maakt. Het binnenmateriaal van microvlies biedt een zachte en extra warme sensatie. De jas is uitgerust met twee zijzakken met ritssluitingen en een borstzak met ritssluiting voor praktische en veilige opslag. Dit model is geschikt voor diverse buitenactiviteiten.\n\n- Weefsel : 3 lagen\n- Waterdichtheid : waterdicht\n- Ademendheid : ademend\n- Voering : microvlies\n- Zijzakken : 2 met ritssluitingen\n- Borstzak : 1 met ritssluiting","es":"Esta prenda impermeable est\u00e1 dise\u00f1ada para ofrecer comodidad y protecci\u00f3n contra los elementos. Est\u00e1 fabricada con un tejido ligero, transpirable e impermeable de 3 capas, asegurando un buen aislamiento t\u00e9rmico al mismo tiempo que permite una evacuaci\u00f3n eficaz de la humedad. El forro de micro polar ofrece una sensaci\u00f3n de suavidad y calor adicional. La chaqueta est\u00e1 equipada con dos bolsillos laterales con cremallera y un bolsillo en el pecho con cremallera para un almacenamiento pr\u00e1ctico y seguro. Este modelo es adecuado para diversas actividades al aire libre. \n\n- Tela: 3 capas\n- Impermeabilidad: impermeable\n- Transpirabilidad: transpirable\n- Forro: micro polar\n- Bolsillos laterales: 2 con cremallera\n- Bolsillo en el pecho: 1 con cremallera","it":"Questo abbigliamento antivento \u00e8 progettato per offrire comfort e protezione contro gli elementi. \u00c8 realizzato con un tessuto leggero, traspirante e impermeabile a 3 strati, garantendo un buon isolamento termico pur permettendo un'efficace evacuazione dell'umidit\u00e0. L'interno in micro-pile offre una sensazione di morbidezza e calore aggiuntivo. La giacca \u00e8 dotata di due tasche laterali zip e di una tasca sul petto zip per un ripostiglio pratico e sicuro. Questo modello \u00e8 adatto a diverse attivit\u00e0 all'aperto.\n\n- Tessuto: 3 strati\n- Impermeabilit\u00e0: impermeabile\n- Traspirabilit\u00e0: traspirante\n- Rivestimento: micro-pile\n- Tasche laterali: 2 zip\n- Tasca sul petto: 1 zip","sv":"Detta vindskyddsplagg \u00e4r utformat f\u00f6r att erbjuda komfort och skydd mot elementen. Det \u00e4r tillverkat av ett l\u00e4tt, andningsaktivt och vattent\u00e4tt 3-lagers tyg, vilket s\u00e4kerst\u00e4ller bra v\u00e4rmeisolering samtidigt som det m\u00f6jligg\u00f6r effektiv avdunstning av fukt. Insidan i mikro-pol\u00e4r ger en k\u00e4nsla av mjukhet och extra v\u00e4rme. Jackan \u00e4r utrustad med tv\u00e5 zippade sidfickor och en zippad br\u00f6stficka f\u00f6r praktisk och s\u00e4ker f\u00f6rvaring. Denna modell \u00e4r l\u00e4mplig f\u00f6r olika utomhusaktiviteter.\n\n- Tyg: 3 lager\n- Vattent\u00e4t: vattent\u00e4tt\n- Andningsaktiv: andningsaktiv\n- Foder: mikro-pol\u00e4r\n- Sidfickor: 2 zippade\n- Br\u00f6stficka: 1 zippad","pt":"Este casaco cortavento foi concebido para oferecer conforto e prote\u00e7\u00e3o contra os elementos. \u00c9 fabricado com um tecido leve, respir\u00e1vel e imperme\u00e1vel de 3 camadas, garantindo um bom isolamento t\u00e9rmico, ao mesmo tempo em que permite uma evacua\u00e7\u00e3o eficaz da umidade. O interior em micro polar oferece uma sensa\u00e7\u00e3o de suavidade e calor adicional. A jaqueta \u00e9 equipada com duas bolsos laterais com z\u00edper e um bolso no peito com z\u00edper para um armazenamento pr\u00e1tico e seguro. Este modelo \u00e9 adequado para diversas atividades ao ar livre.\n\n- Tecido: 3 camadas\n- Impermeabilidade: imperme\u00e1vel\n- Respirabilidade: respir\u00e1vel\n- Forro: micro polar\n- Bolsos laterais: 2 com z\u00edper\n- Bolso no peito: 1 com z\u00edper","da":"Dette vindt\u00e6tte t\u00f8j er designet til at give komfort og beskyttelse mod elementerne. Det er lavet af et let, \u00e5ndbart og vandt\u00e6t 3-lags stof, der sikrer god varmeisolation, samtidig med at fugt bliver effektivt fjernet. Det indre af mikrofleece giver en f\u00f8lelse af bl\u00f8dhed og ekstra varme. Jakken er udstyret med to zippede siderlommer og en zippet brystlomme til praktisk og sikker opbevaring. Dette model er velegnet til forskellige udend\u00f8rs aktiviteter. \n\n- Stof: 3 lag\n- Vandt\u00e6thed: vandt\u00e6t\n- \u00c5ndbarhed: \u00e5ndbar\n- Foder: mikrofleece\n- Siderlommer: 2 zippede\n- Brystlomme: 1 zippet","pl":"Ta kurtka wiatroodporna zosta\u0142a zaprojektowana w celu zapewnienia komfortu i ochrony przed elementami. Jest wykonana z lekkiego, oddychaj\u0105cego i nieprzemakalnego materia\u0142u trzywarstwowego, zapewniaj\u0105cego dobr\u0105 izolacj\u0119 termiczn\u0105 przy jednoczesnym skutecznym usuwaniu wilgoci. Wy\u015bci\u00f3\u0142ka z mikrofleece zapewnia przyjemne wra\u017cenie ciep\u0142a i dodatkowego ciep\u0142a. Kurtka jest wyposa\u017cona w dwie boki z zamkiem b\u0142yskawicznym i jedn\u0105 klap\u0119 z zamkiem b\u0142yskawicznym na klatce piersiowej, co zapewnia praktyczne i bezpieczne przechowywanie. Ten model jest odpowiedni do r\u00f3\u017cnych aktywno\u015bci na \u015bwie\u017cym powietrzu. \n\n- Materia\u0142 : 3 warstwy\n- Nieprzemakalno\u015b\u0107 : nieprzemakalny\n- Oddychalno\u015b\u0107 : oddychaj\u0105cy\n- Wy\u015bci\u00f3\u0142ka : mikrofleece\n- Boki : 2 z zamkiem b\u0142yskawicznym\n- Klapka na klatce piersiowej : 1 z zamkiem b\u0142yskawicznym"},"h1":{"fr":"Women softshell jacket V\u00eatement coupe vent sw950","en":"Women softshell jacket windbreaker sw950","de":"Women Softshelljacke Winddichte Kleidung sw950","nl":"Women softshell jacket Winddichte kleding sw950","es":"Chaqueta suave de softshell para mujer Ropa impermeable sw950","it":"Giacca softshell donna Abbigliamento antivento sw950","sv":"Women softshell jacket Vindskyddsplagg sw950","pt":"Jaqueta Softshell feminina Casaco cortavento sw950","da":"Women softshell jakke Vindt\u00e6t t\u00f8j sw950","pl":"Women softshell kurtka kurtka wiatroodporna sw950"},"meta_description":{"fr":"V\u00eatement coupe vent Women softshell jacket STARWORLD. Imperm\u00e9able, respirant et confortable. D\u00e9couvrez ce v\u00eatement technique pour vos activit\u00e9s.","en":"Women softshell jacket windbreaker STARWORLD. Waterproof, breathable and comfortable. Discover this technical garment for your activities.","de":"Winddichte Kleidung Women Softshelljacke STARWORLD. Wasserdicht, atmungsaktiv und komfortabel. Entdecken Sie diese technische Kleidung f\u00fcr Ihre Aktivit\u00e4ten.","nl":"Winddichte kleding Women softshell jacket STARWORLD. Waterdicht, ademend en comfortabel. Ontdek dit technisch kledingstuk voor uw activiteiten.","es":"Ropa impermeable Chaqueta suave de softshell para mujer STARWORLD. Impermeable, transpirable y c\u00f3moda. Descubre esta prenda t\u00e9cnica para tus actividades.","it":"Abbigliamento antivento Giacca softshell donna STARWORLD. Impermeabile, traspirante e confortevole. Scoprite questo abbigliamento tecnico per le vostre attivit\u00e0.","sv":"Vindskyddsplagg Women softshell jacket STARWORLD. Vattent\u00e4tt, andningsaktiv och bekv\u00e4m. Uppt\u00e4ck detta tekniska plagg f\u00f6r dina aktiviteter.","pt":"Casaco cortavento Jaqueta Softshell feminina STARWORLD. Imperme\u00e1vel, respir\u00e1vel e confort\u00e1vel. Descubra esta pe\u00e7a t\u00e9cnica para suas atividades.","da":"Vindt\u00e6t t\u00f8j Women softshell jakke STARWORLD. Vandt\u00e6t, \u00e5ndbar og behagelig. Opdag dette tekniske t\u00f8j til dine aktiviteter.","pl":"Kurtka wiatroodporna Women softshell kurtka STARWORLD. Nieprzemakalna, oddychaj\u0105ca i wygodna. Odkryj to odzie\u017c techniczn\u0105 na swoje aktywno\u015bci."}},"custom":{"title":{"fr":"Women softshell jacket V\u00eatement coupe vent STARWORLD sw950 personnalis\u00e9","en":"Women softshell jacket windproof clothing STARWORLD sw950 personalized","de":"Frauen Softshell Jacke Winddichte Bekleidung STARWORLD sw950 personalisiert","nl":"Women softshell jasje winddichte kleding STARWORLD sw950 gepersonaliseerd","es":"Chaqueta softshell mujer Chaqueta impermeable STARWORLD sw950 personalizada","it":"Giacca softshell da donna impermeabile e antipioggia STARWORLD sw950 personalizzata","sv":"Damers mjukskalig jacka Vindskyddande kl\u00e4desplagg STARWORLD sw950 personligt","pt":"Jaqueta softshell feminina Casaco corta-vento STARWORLD sw950 personalizado","da":"Kvindes bl\u00f8dskal jakke vindt\u00e6t t\u00f8j STARWORLD sw950 tilpasset","pl":"Kurtka softshell dla kobiet odzie\u017c wiatroszczelna STARWORLD sw950 personalizowana"},"description":{"fr":"Cette veste softshell pour femme offre une protection efficace contre le vent et l'humidit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 sa conception \u00e0 3 couches. L'int\u00e9rieur en micro polaire assure un confort thermique optimal. Elle est \u00e9quip\u00e9e de deux poches lat\u00e9rales zipp\u00e9es et d'une poche poitrine zipp\u00e9e pour un rangement pratique. La veste est con\u00e7ue pour permettre une personnalisation facile, notamment par broderie, pour l'ajout de votre logo ou de vos \u00e9l\u00e9ments graphiques.\n\n- Tissu respirant 3 couches\n- Imperm\u00e9able et coupe-vent\n- Int\u00e9rieur en micro polaire\n- 2 poches lat\u00e9rales zipp\u00e9es\n- 1 poche poitrine zipp\u00e9e\n- Acc\u00e8s pour personnalisation","en":"This women's softshell jacket offers effective protection against wind and moisture thanks to its 3-layer construction. The micro fleece interior provides optimal thermal comfort. It is equipped with two zipped side pockets and a zipped chest pocket for practical storage. The jacket is designed to allow for easy customization, including embroidery, for the addition of your logo or graphic elements.\n\n- 3-layer breathable fabric\n- Waterproof and windproof\n- Micro fleece interior\n- 2 zipped side pockets\n- 1 zipped chest pocket\n- Access for customization","de":"Diese Damen Softshelljacke bietet einen effektiven Schutz gegen Wind und Feuchtigkeit dank ihrer 3-lagigen Konstruktion. Das Mikro-Fleece-Innere sorgt f\u00fcr optimale W\u00e4rme. Sie ist mit zwei seitlichen Rei\u00dfverschluss-Taschen und einer Brusttasche mit Rei\u00dfverschluss f\u00fcr praktisches Verstauen ausgestattet. Die Jacke ist so konzipiert, dass sie eine einfache Personalisierung erm\u00f6glicht, insbesondere durch Stickerei, um Ihr Logo oder Ihre grafischen Elemente hinzuzuf\u00fcgen.\n\n- Atmungsaktives 3-lagiges Gewebe\n- Wasserabweisend und winddicht\n- Innenfutter aus Mikro-Fleece\n- 2 seitliche Rei\u00dfverschlusstaschen\n- 1 Brusttasche mit Rei\u00dfverschluss\n- Zugang f\u00fcr Personalisierung","nl":"Deze vrouwen softshell jas biedt effectieve bescherming tegen wind en vocht dankzij de driedelige constructie. Het microfleece binnenwerk zorgt voor optimale thermische comfort. Het is uitgerust met twee zijzakken met ritssluiting en een borstzak met ritssluiting voor praktisch opslaan. De jas is ontworpen om eenvoudig aan te passen, met name door borduren, voor het toevoegen van uw logo of grafische elementen.\n\n- Ademend weefsel met 3 lagen\n- Waterdicht en winddicht\n- Microfleece binnenwerk\n- 2 zijzakken met ritssluiting\n- 1 borstzak met ritssluiting\n- Toegang voor personalisatie","es":"Esta chaqueta softshell para mujer ofrece una protecci\u00f3n efectiva contra el viento y la humedad gracias a su construcci\u00f3n de 3 capas. El forro de micro polar asegura un confort t\u00e9rmico \u00f3ptimo. Est\u00e1 equipada con dos bolsillos laterales con cremallera y un bolsillo en el pecho con cremallera para un almacenamiento pr\u00e1ctico. La chaqueta est\u00e1 dise\u00f1ada para permitir una personalizaci\u00f3n f\u00e1cil, especialmente por bordado, para la adici\u00f3n de su logo o sus elementos gr\u00e1ficos.\n\n- Tejido transpirable de 3 capas\n- Impermeable y cortavientos\n- Forro de micro polar\n- 2 bolsillos laterales con cremallera\n- 1 bolsillo en el pecho con cremallera\n- Acceso para personalizaci\u00f3n","it":"Questa giacca softshell da donna offre una protezione efficace contro il vento e l'umidit\u00e0 grazie alla sua concezione a 3 strati. L'interno in micro polare assicura un comfort termico ottimale. \u00c8 dotata di due tasche laterali zip e una tasca sul petto zip per un ripiego pratico. La giacca \u00e8 progettata per consentire una personalizzazione facile, in particolare con ricamo, per l'aggiunta del tuo logo o dei tuoi elementi grafici.\n\n- Tessuto traspirante a 3 strati\n- Impermeabile e antipioggia\n- Interno in micro polare\n- 2 tasche laterali zip\n- 1 tasca sul petto zip\n- Accesso per personalizzazione","sv":"Denna mjukskaliga jacka f\u00f6r damer erbjuder effektivt skydd mot vind och fukt tack vare sin 3-lagers konstruktion. Innefodret av mikrofleece s\u00e4kerst\u00e4ller optimal termisk komfort. Den \u00e4r utrustad med tv\u00e5 sidfack med glidl\u00e5s och ett br\u00f6stfack med glidl\u00e5s f\u00f6r praktiskt f\u00f6rvaring. Jackan \u00e4r utformad f\u00f6r att till\u00e5ta enkel personlig anpassning, s\u00e4rskilt genom broderi, f\u00f6r att l\u00e4gga till ditt logotyp eller grafiska element.\n\n- Andningsbart 3-lagers tyg\n- Vattent\u00e4tt och vindskyddande\n- Innefoder av mikrofleece\n- 2 sidfack med glidl\u00e5s\n- 1 br\u00f6stfack med glidl\u00e5s\n- Tillg\u00e5ng f\u00f6r personlig anpassning","pt":"Esta jaqueta softshell feminina oferece prote\u00e7\u00e3o eficaz contra o vento e a umidade gra\u00e7as \u00e0 sua constru\u00e7\u00e3o de 3 camadas. O interior em micropolar garante um conforto t\u00e9rmico \u00f3timo. Ela \u00e9 equipada com duas bolsas laterais com z\u00edper e uma bolsa no peito com z\u00edper para armazenamento pr\u00e1tico. A jaqueta \u00e9 projetada para permitir personaliza\u00e7\u00e3o f\u00e1cil, especialmente com bordado, para a adi\u00e7\u00e3o do seu logotipo ou elementos gr\u00e1ficos.\n\n- Tecido respir\u00e1vel de 3 camadas\n- Imperme\u00e1vel e corta-vento\n- Interior em micropolar\n- 2 bolsas laterais com z\u00edper\n- 1 bolsa no peito com z\u00edper\n- Acesso para personaliza\u00e7\u00e3o","da":"Denne bl\u00f8dskal jakke til kvinder tilbyder effektiv beskyttelse mod vind og fugtighed takket v\u00e6re sin 3-lags konstruktion. Indersiden i mikro polare sikrer optimal termisk komfort. Den er udstyret med to sider lommer med zip og en brystlomme med zip til praktisk opbevaring. Jakken er designet til at muligg\u00f8re nem tilpasning, is\u00e6r med broderi, for at tilf\u00f8je dit logo eller dine grafiske elementer.\n\n- \u00c5ndbart 3-lags stof\n- Vandt\u00e6t og vindt\u00e6t\n- Inderside i mikro polare\n- 2 sider lommer med zip\n- 1 brystlomme med zip\n- Adgang til tilpasning","pl":"Ta kurtka softshell dla kobiet zapewnia skuteczn\u0105 ochron\u0119 przed wiatrem i wilgoci\u0105 dzi\u0119ki konstrukcji z 3 warstw. Wn\u0119trze z mikroplusu zapewnia optymalny komfort termiczny. Jest wyposa\u017cona w dwie zapi\u0119te boczne kieszenie i kiesze\u0144 na piersi z zapi\u0119ciem na rzepy do praktycznego przechowywania. Kurtka zosta\u0142a zaprojektowana w celu \u0142atwej personalizacji, w tym za pomoc\u0105 haftu, do dodania swojego loga lub element\u00f3w graficznych.\n\n- Tkanina oddychaj\u0105ca 3 warstwy\n- Wodoodporna i wiatroszczelna\n- Wn\u0119trze z mikroplusu\n- 2 boczne kieszenie z zapi\u0119ciem\n- 1 kiesze\u0144 na piersi z zapi\u0119ciem\n- Dost\u0119p do personalizacji"},"h1":{"fr":"Women softshell jacket V\u00eatement coupe vent sw950 personnalis\u00e9","en":"Women softshell jacket windproof sw950 personalized","de":"Frauen Softshell Jacke Winddichte Bekleidung sw950 personalisiert","nl":"Women softshell jasje winddichte sw950 gepersonaliseerd","es":"Chaqueta softshell mujer Chaqueta impermeable sw950 personalizada","it":"Giacca softshell da donna impermeabile e antipioggia sw950 personalizzata","sv":"Damers mjukskalig jacka Vindskyddande kl\u00e4desplagg sw950 personligt","pt":"Jaqueta softshell feminina Casaco corta-vento sw950 personalizado","da":"Kvindes bl\u00f8dskal jakke vindt\u00e6t sw950 tilpasset","pl":"Kurtka softshell dla kobiet odzie\u017c wiatroszczelna sw950 personalizowana"},"meta_description":{"fr":"Veste softshell femme coupe-vent, imperm\u00e9able et respirante. Personnalisable en broderie. Id\u00e9ale pour vos activit\u00e9s outdoor et l'ajout de votre logo.","en":"Women softshell jacket windproof, waterproof and breathable. Customizable by embroidery. Ideal for your outdoor activities and the addition of your logo.","de":"Winddichte Damen Softshelljacke, wasserdicht und atmungsaktiv. Personalisierbar durch Stickerei. Ideal f\u00fcr Ihre Outdoor-Aktivit\u00e4ten und das Hinzuf\u00fcgen Ihres Logos.","nl":"Vrouwelijke winddichte softshell jas, waterdicht en ademend. Aanpasbaar door borduren. Ideaal voor uw outdooractiviteiten en het toevoegen van uw logo.","es":"Chaqueta softshell mujer impermeable y transpirable. Personalizable con bordado. Ideal para sus actividades al aire libre y la adici\u00f3n de su logo.","it":"Giacca softshell da donna impermeabile e traspirante. Personalizzabile con ricamo. Ideale per le tue attivit\u00e0 all'aperto e per l'aggiunta del tuo logo.","sv":"Damers mjukskalig jacka vindskyddande, vattent\u00e4t och andningsbar. Anpassningsbar genom broderi. Idealisk f\u00f6r dina utomhusaktiviteter och till\u00e4gg av ditt logo.","pt":"Jaqueta softshell feminina corta-vento imperme\u00e1vel e respir\u00e1vel. Personaliz\u00e1vel com bordado. Ideal para suas atividades ao ar livre e adi\u00e7\u00e3o do seu logotipo.","da":"Vindt\u00e6t kvindes bl\u00f8dskal jakke, der er vandt\u00e6t og \u00e5ndbar. Kan tilpasses med broderi. Ideel til dine udend\u00f8rs aktiviteter og tilf\u00f8jelse af dit logo.","pl":"Kobiece kurtki softshell wiatroszczelne, wodoodporne i oddychaj\u0105ce. Mo\u017cna personalizowa\u0107 za pomoc\u0105 haftu. Idealne do aktywno\u015bci na \u015bwie\u017cym powietrzu i dodawania swojego loga."}}},"categories":[{"id":328,"name":"Softshells","singular":"Softshell","is_feminin":false},{"id":13,"name":"Vestes et manteaux","singular":"Veste et manteau","is_feminin":true},{"id":354,"name":"Textile","singular":"Textile","is_feminin":false}],"certifications":[],"videos":{"fr":[],"en":[],"de":[],"nl":[],"es":[],"it":[],"sv":[],"pt":[],"da":[],"pl":[]},"main_images":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/oj9YLV6KiYz7mC9QtGUtg6Qg8LO0BZSvCbjdur3XkCw\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84OTguanBn?v=1642604528","medium":"https:\/\/media.th4.com\/vV901zJG4CCywkYoDxihIuWlSQpqs23AEAgIu8nHfE4\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84OTguanBn?v=1642604528","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/DtO0B1MaiYs0AaECFdXlSemDuMYDn3Q4pXS1t4VzDOE\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84OTguanBn?v=1642604528","large":"https:\/\/media.th4.com\/ZiSfRtcfp_cvfnSaQGOdO-xndj5LIH-y7kgAqrwTx2Y\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84OTguanBn?v=1642604528","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/DHCwDVM6bzbNe0ez5cbYx6-mhzlFL9MTQGp_uAkVo0Q\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84OTguanBn?v=1642604528"},"main_images_customization":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/oj9YLV6KiYz7mC9QtGUtg6Qg8LO0BZSvCbjdur3XkCw\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84OTguanBn?v=1642604528","medium":"https:\/\/media.th4.com\/vV901zJG4CCywkYoDxihIuWlSQpqs23AEAgIu8nHfE4\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84OTguanBn?v=1642604528","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/DtO0B1MaiYs0AaECFdXlSemDuMYDn3Q4pXS1t4VzDOE\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84OTguanBn?v=1642604528","large":"https:\/\/media.th4.com\/ZiSfRtcfp_cvfnSaQGOdO-xndj5LIH-y7kgAqrwTx2Y\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84OTguanBn?v=1642604528","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/DHCwDVM6bzbNe0ez5cbYx6-mhzlFL9MTQGp_uAkVo0Q\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84OTguanBn?v=1642604528"},"page_links":{"fr":"\/fr\/p-st-sw950-women-softshell-jacket-vetement-coupe-vent-sw950-898\/","en":"\/en\/p-st-sw950-women-softshell-jacket-windbreaker-sw950-898\/","de":"\/de\/p-st-sw950-women-softshelljacke-winddichte-kleidung-sw950-898\/","nl":"\/nl\/p-st-sw950-women-softshell-jacket-winddichte-kleding-sw950-898\/","es":"\/es\/p-st-sw950-chaqueta-suave-de-softshell-para-mujer-ropa-impermeable-sw950-898\/","it":"\/it\/p-st-sw950-giacca-softshell-donna-abbigliamento-antivento-sw950-898\/","sv":"\/sv\/p-st-sw950-women-softshell-jacket-vindskyddsplagg-sw950-898\/","pt":"\/pt\/p-st-sw950-jaqueta-softshell-feminina-casaco-cortavento-sw950-898\/","da":"\/da\/p-st-sw950-women-softshell-jakke-vindtaet-toj-sw950-898\/","pl":"\/pl\/p-st-sw950-women-softshell-kurtka-kurtka-wiatroodporna-sw950-898\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-st-sw950-women-softshell-jacket-vetement-coupe-vent-sw950-personnalise-898\/custom\/","en":"\/en\/p-st-sw950-women-softshell-jacket-windproof-sw950-personalized-898\/custom\/","de":"\/de\/p-st-sw950-frauen-softshell-jacke-winddichte-bekleidung-sw950-personalisiert-898\/custom\/","nl":"\/nl\/p-st-sw950-women-softshell-jasje-winddichte-sw950-gepersonaliseerd-898\/custom\/","es":"\/es\/p-st-sw950-chaqueta-softshell-mujer-chaqueta-impermeable-sw950-personalizada-898\/custom\/","it":"\/it\/p-st-sw950-giacca-softshell-da-donna-impermeabile-e-antipioggia-sw950-personalizzata-898\/custom\/","sv":"\/sv\/p-st-sw950-damers-mjukskalig-jacka-vindskyddande-kladesplagg-sw950-personligt-898\/custom\/","pt":"\/pt\/p-st-sw950-jaqueta-softshell-feminina-casaco-corta-vento-sw950-personalizado-898\/custom\/","da":"\/da\/p-st-sw950-kvindes-blodskal-jakke-vindtaet-sw950-tilpasset-898\/custom\/","pl":"\/pl\/p-st-sw950-kurtka-softshell-dla-kobiet-odziez-wiatroszczelna-sw950-personalizowana-898\/custom\/"},"equivalent_products":[],"colors":[{"id":523,"name":"black","class_ids":[4],"codes_hexa":["000000"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":173,"on_standby":false,"in_catalog":true,"images":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"images_customization":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"country_origin":"EG","traceability":{"manufacturing_country_id":null,"weaving_country_id":null,"dyeing_country_id":null},"sizes":[{"id":3,"article_id":29692,"class_id":3,"name":"S","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":40,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false},{"id":2,"article_id":29654,"class_id":4,"name":"M","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":54,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false},{"id":1,"article_id":29616,"class_id":5,"name":"L","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":57,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false},{"id":4,"article_id":29725,"class_id":6,"name":"XL","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":22,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false}],"page_links":{"fr":"\/fr\/p-st-sw950-women-softshell-jacket-vetement-coupe-vent-sw950-898\/black-523\/","en":"\/en\/p-st-sw950-women-softshell-jacket-windbreaker-sw950-898\/black-523\/","de":"\/de\/p-st-sw950-women-softshelljacke-winddichte-kleidung-sw950-898\/black-523\/","nl":"\/nl\/p-st-sw950-women-softshell-jacket-winddichte-kleding-sw950-898\/black-523\/","es":"\/es\/p-st-sw950-chaqueta-suave-de-softshell-para-mujer-ropa-impermeable-sw950-898\/black-523\/","it":"\/it\/p-st-sw950-giacca-softshell-donna-abbigliamento-antivento-sw950-898\/black-523\/","sv":"\/sv\/p-st-sw950-women-softshell-jacket-vindskyddsplagg-sw950-898\/black-523\/","pt":"\/pt\/p-st-sw950-jaqueta-softshell-feminina-casaco-cortavento-sw950-898\/black-523\/","da":"\/da\/p-st-sw950-women-softshell-jakke-vindtaet-toj-sw950-898\/black-523\/","pl":"\/pl\/p-st-sw950-women-softshell-kurtka-kurtka-wiatroodporna-sw950-898\/black-523\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-st-sw950-women-softshell-jacket-vetement-coupe-vent-sw950-personnalise-898\/black-523\/custom\/","en":"\/en\/p-st-sw950-women-softshell-jacket-windproof-sw950-personalized-898\/black-523\/custom\/","de":"\/de\/p-st-sw950-frauen-softshell-jacke-winddichte-bekleidung-sw950-personalisiert-898\/black-523\/custom\/","nl":"\/nl\/p-st-sw950-women-softshell-jasje-winddichte-sw950-gepersonaliseerd-898\/black-523\/custom\/","es":"\/es\/p-st-sw950-chaqueta-softshell-mujer-chaqueta-impermeable-sw950-personalizada-898\/black-523\/custom\/","it":"\/it\/p-st-sw950-giacca-softshell-da-donna-impermeabile-e-antipioggia-sw950-personalizzata-898\/black-523\/custom\/","sv":"\/sv\/p-st-sw950-damers-mjukskalig-jacka-vindskyddande-kladesplagg-sw950-personligt-898\/black-523\/custom\/","pt":"\/pt\/p-st-sw950-jaqueta-softshell-feminina-casaco-corta-vento-sw950-personalizado-898\/black-523\/custom\/","da":"\/da\/p-st-sw950-kvindes-blodskal-jakke-vindtaet-sw950-tilpasset-898\/black-523\/custom\/","pl":"\/pl\/p-st-sw950-kurtka-softshell-dla-kobiet-odziez-wiatroszczelna-sw950-personalizowana-898\/black-523\/custom\/"}},{"id":518,"name":"red","class_ids":[6],"codes_hexa":["E00008"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":0,"on_standby":true,"in_catalog":false,"images":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"images_customization":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"country_origin":"EG","traceability":{"manufacturing_country_id":null,"weaving_country_id":null,"dyeing_country_id":null},"sizes":[],"page_links":{"fr":"\/fr\/p-st-sw950-women-softshell-jacket-vetement-coupe-vent-sw950-898\/red-518\/","en":"\/en\/p-st-sw950-women-softshell-jacket-windbreaker-sw950-898\/red-518\/","de":"\/de\/p-st-sw950-women-softshelljacke-winddichte-kleidung-sw950-898\/red-518\/","nl":"\/nl\/p-st-sw950-women-softshell-jacket-winddichte-kleding-sw950-898\/red-518\/","es":"\/es\/p-st-sw950-chaqueta-suave-de-softshell-para-mujer-ropa-impermeable-sw950-898\/red-518\/","it":"\/it\/p-st-sw950-giacca-softshell-donna-abbigliamento-antivento-sw950-898\/red-518\/","sv":"\/sv\/p-st-sw950-women-softshell-jacket-vindskyddsplagg-sw950-898\/red-518\/","pt":"\/pt\/p-st-sw950-jaqueta-softshell-feminina-casaco-cortavento-sw950-898\/red-518\/","da":"\/da\/p-st-sw950-women-softshell-jakke-vindtaet-toj-sw950-898\/red-518\/","pl":"\/pl\/p-st-sw950-women-softshell-kurtka-kurtka-wiatroodporna-sw950-898\/red-518\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-st-sw950-women-softshell-jacket-vetement-coupe-vent-sw950-personnalise-898\/red-518\/custom\/","en":"\/en\/p-st-sw950-women-softshell-jacket-windproof-sw950-personalized-898\/red-518\/custom\/","de":"\/de\/p-st-sw950-frauen-softshell-jacke-winddichte-bekleidung-sw950-personalisiert-898\/red-518\/custom\/","nl":"\/nl\/p-st-sw950-women-softshell-jasje-winddichte-sw950-gepersonaliseerd-898\/red-518\/custom\/","es":"\/es\/p-st-sw950-chaqueta-softshell-mujer-chaqueta-impermeable-sw950-personalizada-898\/red-518\/custom\/","it":"\/it\/p-st-sw950-giacca-softshell-da-donna-impermeabile-e-antipioggia-sw950-personalizzata-898\/red-518\/custom\/","sv":"\/sv\/p-st-sw950-damers-mjukskalig-jacka-vindskyddande-kladesplagg-sw950-personligt-898\/red-518\/custom\/","pt":"\/pt\/p-st-sw950-jaqueta-softshell-feminina-casaco-corta-vento-sw950-personalizado-898\/red-518\/custom\/","da":"\/da\/p-st-sw950-kvindes-blodskal-jakke-vindtaet-sw950-tilpasset-898\/red-518\/custom\/","pl":"\/pl\/p-st-sw950-kurtka-softshell-dla-kobiet-odziez-wiatroszczelna-sw950-personalizowana-898\/red-518\/custom\/"}}],"documentation_link":null,"countries_availables":["AD","AE","AL","AT","BA","BD","BE","BG","BL","CA","CH","CN","CO","CY","CZ","DE","DK","DO","EE","EG","ES","ET","FI","FR","GB","GE","GF","GP","GR","GT","HK","HN","HR","HT","HU","ID","IE","IN","IS","IT","JO","JP","KE","KH","KP","KR","LA","LK","LS","LT","LU","LV","MA","MF","MG","MK","MM","MN","MQ","MT","MX","MY","NC","NI","NL","PF","PH","PK","PL","PM","PT","RE","RO","SE","SG","SI","SK","SV","SY","TH","TN","TR","TW","TZ","US","VN","WF","YT"]},"infos_customization":[],"features":{"authorize_multi_surfaces":true,"display_order_delay_type":true,"promote_surface_display":true,"tarification_franco_offert":true,"enabled_3d_editor":false},"markings":[{"id":0,"nom":"vierge","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"vierge","description":null},{"id":2,"nom":"fonce","finition":"optimale","libelle":"TopQuadri","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":18,"print_on_support":0,"content":"TopQuadri","description":"pour petites et moyennes s\u00e9ries"},{"id":3,"nom":"serigraphie","finition":"serigraphie","libelle":"SeriCoat","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":15,"parent_id":18,"print_on_support":0,"content":"SeriCoat","description":"pour moyennes et grandes s\u00e9ries"},{"id":4,"nom":"broderie","finition":"broderie","libelle":"Broderie","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":3,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Broderie","description":null},{"id":8,"nom":"theme","finition":null,"libelle":"Th\u00e8me","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Th\u00e8me","description":null},{"id":9,"nom":"sans","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"sans","description":null},{"id":10,"nom":"photo","finition":null,"libelle":"Photo","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Photo","description":null},{"id":14,"nom":"couleur","finition":null,"libelle":"Couleur","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Couleur","description":null},{"id":15,"nom":"sublimation","finition":"sublimation","libelle":"Sublimation","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.000","finesse_forme_non_isolee":"0.000","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Sublimation","description":null},{"id":16,"nom":"topquadri_uv","finition":null,"libelle":"TopQuadri UV","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"content":null,"description":null},{"id":17,"nom":"topquadri_uvp","finition":null,"libelle":"TopQuadri UVP","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"content":null,"description":null},{"id":18,"nom":"quadri","finition":null,"libelle":"Impression","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":null,"description":null}]}}