{"data":{"product":{"id":827,"titre":"SAC MARIN AVEC ECUSSONS","description":"100% coton canvas lourd d\u00e9lav\u00e9. Sac marin moderne en coton d\u00e9lav\u00e9. Bandouli\u00e8re ajustable et amovible pour usage sac \u00e0 dos. 1 poche int\u00e9rieure avec zip.","genre":"","grammage":0,"conditionnement":40,"composition":"coton,coton_uniquement","reference":"PK030","reference_visible":"pe-pk030","reference_fabricant":"PK030","ref_xor":"742782","in_catalog":true,"is_transfer":false,"is_service":false,"on_standby":false,"has_3d":false,"has_size_guide":false,"has_marking":false,"has_vierge":true,"is_cross_sellable":false,"id_picto":22,"filename_3d":null,"brand":{"id":15,"name":"Pen Duick","logo":"logo-penduick.png","image":"https:\/\/media.th4.com\/jaXvsIWFKqV487qMMDrRAwfLSrLUkWGBghEvc2lRYYc\/pr:brand70x70\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvbS9sb2dvLXBlbmR1aWNrLnBuZw?v=1756911782"},"price_infos":{"price_from":19.62,"quantity":200,"color":{"id":697,"name":"navy\/white"},"size":{"id":114,"name":"26x54"}},"price_infos_marking":{"price_from":0,"quantity":0,"size":{"id":0,"name":""},"color":{"id":0,"name":""},"marking":{"id":0,"name":""},"emplacement":"","surface":"","surface_emplacement_id":0},"i18n":{"blank":{"title":{"fr":"Sac marin coton canvas PEN DUICK pk030","en":"Cotton canvas PEN DUICK pk030 marine bag","de":"Cotton-Canvas-Meeressack PEN DUICK pk030","nl":"Zeesak canvas katoen PEN DUICK pk030","es":"Mochila marina de lona de algod\u00f3n PEN DUICK pk030","it":"Borsa da marina in cotone tela PEN DUICK pk030","sv":"Sj\u00f6segels\u00e4ck i bomull canvas PEN DUICK pk030","pt":"Mochila mar\u00edtima algod\u00e3o tela PEN DUICK pk030","da":"Maritimsejlpose i bomuld canvas PEN DUICK pk030","pl":"Morski torba z bawe\u0142ny PEN DUICK pk030"},"description":{"fr":"Sac marin confectionn\u00e9 en 100% coton canvas lourd d\u00e9lav\u00e9, offrant une robustesse et un style intemporel. Ce sac combine fonctionnalit\u00e9 et esth\u00e9tique pour r\u00e9pondre aux besoins quotidiens et aux activit\u00e9s de loisirs. Sa conception moderne s'adapte \u00e0 divers usages, tout en conservant l'authenticit\u00e9 d'un sac marin traditionnel. La bandouli\u00e8re ajustable et amovible permet un port confortable en bandouli\u00e8re ou en sac \u00e0 dos, offrant une grande polyvalence. Une poche int\u00e9rieure zipp\u00e9e permet de ranger en toute s\u00e9curit\u00e9 les petits objets personnels. Ce sac est con\u00e7u pour durer, offrant une solution pratique et \u00e9l\u00e9gante pour le transport de vos affaires.\n\n- Mati\u00e8re : 100% coton canvas\n- Bandouli\u00e8re : Ajustable et amovible\n- Poches : 1 poche int\u00e9rieure zipp\u00e9e\n- Style : Moderne et intemporel","en":"Marine bag made of 100% heavy-duty distressed cotton canvas, offering robustness and timeless style. This bag combines functionality and aesthetics to meet daily needs and leisure activities. Its modern design adapts to various uses while maintaining the authenticity of a traditional marine bag. The adjustable and removable shoulder strap allows for comfortable carrying over the shoulder or as a backpack, offering great versatility. An interior zip pocket allows for secure storage of small personal items. This bag is designed to last, offering a practical and elegant solution for transporting your belongings.\n\n- Material: 100% cotton canvas\n- Shoulder strap: Adjustable and removable\n- Pockets: 1 interior zip pocket\n- Style: Modern and timeless","de":"Meeressack aus 100% schwerem abgetragenem Baumwollcanvas, der Robustheit und zeitlosen Stil bietet. Dieser Sack verbindet Funktionalit\u00e4t und \u00c4sthetik, um den t\u00e4glichen Bed\u00fcrfnissen und Freizeitaktivit\u00e4ten gerecht zu werden. Das moderne Design passt sich verschiedenen Verwendungen an, w\u00e4hrend es die Authentizit\u00e4t eines traditionellen Meeressacks bewahrt. Der verstellbare und abnehmbare Schulterriemen erm\u00f6glicht ein bequemes Tragen als Schultertasche oder Rucksack, was vielseitige Einsatzm\u00f6glichkeiten bietet. Ein innenliegender Rei\u00dfverschlussfach erm\u00f6glicht das sichere Verr\u00e4umen kleiner pers\u00f6nlicher Gegenst\u00e4nde. Dieser Sack ist f\u00fcr Langlebigkeit konzipiert und bietet eine praktische und elegante L\u00f6sung f\u00fcr den Transport Ihrer Sachen.","nl":"Zeesak gemaakt van 100% canvas katoen, wasbehandeld, biedt een robustheid en een tijdloze stijl. Deze tas combineert functionaliteit en esthetiek om aan de dagelijkse behoeftes en vrije tijd activiteiten te voldoen. Zijn moderne ontwerp past zich aan verschillende gebruiken aan, terwijl het de authenticiteit van een traditionele zeetas behoudt. De verstelbare en afneembare schouderband zorgt voor een comfortabel dragen op de schouder of als rugtas, wat veelzijdigheid biedt. Een binnenste zippocket maakt het mogelijk om kleine persoonlijke spullen veilig op te bergen. Deze tas is ontworpen om te duren, biedt een praktische en elegante oplossing voor het vervoeren van je spullen.\n\n- Materiaal: 100% canvas katoen\n- Schouderband: Verstelbaar en afneembaar\n- Zakken: 1 binnenste zippocket\n- Stijl: Modern en tijdloos","es":"Mochila marina confeccionada en 100% lona de algod\u00f3n pesada desva\u00edda, ofreciendo robustez y un estilo atemporal. Este bolso combina funcionalidad y est\u00e9tica para satisfacer las necesidades diarias y las actividades de ocio. Su dise\u00f1o moderno se adapta a diversos usos, manteniendo la autenticidad de una mochila marina tradicional. La correa ajustable y desmontable permite un porte c\u00f3modo en bandolera o como mochila, ofreciendo una gran versatilidad. Un bolsillo interior con cremallera permite guardar con seguridad los peque\u00f1os objetos personales. Este bolso est\u00e1 dise\u00f1ado para durar, ofreciendo una soluci\u00f3n pr\u00e1ctica y elegante para el transporte de sus pertenencias.\n\n- Material : 100% lona de algod\u00f3n\n- Correa : Ajustable y desmontable\n- Bolsillos : 1 bolsillo interior con cremallera\n- Estilo : Moderno y atemporal","it":"Borsa da marina realizzata in cotone tela denim pesante, offrendo robustezza e stile senza tempo. Questo sacco combina funzionalit\u00e0 ed estetica per soddisfare le esigenze quotidiane e le attivit\u00e0 di svago. Il suo design moderno si adatta a vari usi, mantenendo l'autenticit\u00e0 di una borsa da marina tradizionale. La tracolla regolabile e rimovibile consente un trasporto confortevole a tracolla o come zaino, offrendo grande versatilit\u00e0. Una tasca interna con cerniera permette di riporre in sicurezza piccoli oggetti personali. Questo sacco \u00e8 progettato per durare, offrendo una soluzione pratica ed elegante per il trasporto delle tue cose.","sv":"Sj\u00f6segels\u00e4ck tillverkad i 100% tyngre blekt bomull canvas, erbjuder robusthet och ett tidl\u00f6st utseende. Denna s\u00e4ck kombinerar funktionalitet och estetik f\u00f6r att m\u00f6ta dagliga behov och fritidsaktiviteter. Den moderna designen passar olika anv\u00e4ndningsomr\u00e5den, samtidigt som den bevarar autenticiteten hos en traditionell sj\u00f6segels\u00e4ck. Den justerbara och avtagbara axelremmen till\u00e5ter ett bekv\u00e4mt b\u00e4rande \u00f6ver axeln eller som ryggs\u00e4ck, vilket ger stor flexibilitet. En inre ficka med dragkedja l\u00e5ter dig s\u00e4kert f\u00f6rvara sm\u00e5 personliga f\u00f6rem\u00e5l. Denna s\u00e4ck \u00e4r konstruerad f\u00f6r att h\u00e5lla l\u00e4nge, erbjuder ett praktiskt och elegant s\u00e4tt att transportera dina saker.\n\n- Material: 100% bomull canvas\n- Axelrem: Justerbar och avtagbar\n- Fickor: 1 inre ficka med dragkedja\n- Stil: Modern och tidl\u00f6s","pt":"Mochila mar\u00edtima confeccionada em 100% algod\u00e3o tela pesado desbotado, oferecendo robustez e um estilo atemporal. Esta mochila combina funcionalidade e est\u00e9tica para atender \u00e0s necessidades di\u00e1rias e atividades de lazer. Seu design moderno se adapta a diversos usos, mantendo a autenticidade de uma mochila mar\u00edtima tradicional. A al\u00e7a ajust\u00e1vel e remov\u00edvel permite um transporte confort\u00e1vel na al\u00e7a ou como mochila, oferecendo grande versatilidade. Um bolso interno com z\u00edper permite guardar com seguran\u00e7a pequenos objetos pessoais. Esta mochila \u00e9 projetada para durar, oferecendo uma solu\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica e elegante para o transporte de seus pertences.\n\n- Material: 100% algod\u00e3o tela\n- Al\u00e7a: Ajust\u00e1vel e remov\u00edvel\n- Bolso: 1 bolso interno com z\u00edper\n- Estilo: Moderno e atemporal","da":"Maritimsejlpose fremstillet i 100% bomuld canvas, vasket, der tilbyder robusthed og et tidl\u00f8st udseende. Denne pose kombinerer funktion og \u00e6stetik for at opfylde daglige behov og fritidsaktiviteter. Den moderne konstruktion passer til forskellige brugsmuligheder, mens den bevarer autenticiteten i en traditionel maritimsejlpose. Den justerbare og afmonterbare skulderrem giver komfortabel b\u00e6ring p\u00e5 skulderen eller som rygsejl, hvilket giver stor alsidighed. En indvendig zip-lomme tillader sikker opbevaring af sm\u00e5 personlige genstande. Denne pose er designet til at vare, og den tilbyder en praktisk og elegant l\u00f8sning til transport af dine ejendele.\n\n- Materiale: 100% bomuld canvas\n- Skulderrem: Justerbar og afmonterbar\n- Lommer: 1 indvendig zip-lomme\n- Stil: Moderne og tidl\u00f8s","pl":"Morska torba wykonana z 100% ci\u0119\u017ckiej bawe\u0142ny z efektem wyblakni\u0119cia, oferuj\u0105ca trwa\u0142o\u015b\u0107 i niezmienny styl. Ta torba \u0142\u0105czy funkcjonalno\u015b\u0107 i estetyk\u0119, aby sprosta\u0107 codziennym potrzebom i aktywno\u015bciom rekreacyjnym. Jej nowoczesny projekt dopasowuje si\u0119 do r\u00f3\u017cnych zastosowa\u0144, zachowuj\u0105c autentyczno\u015b\u0107 tradycyjnej morskiej torby. Regulowana i zdejmowana r\u0105czka zapewnia komfortowe noszenie na rami\u0119 lub jako plecak, oferuj\u0105c du\u017c\u0105 wszechstronno\u015b\u0107. Jedno wewn\u0119trzne zapi\u0119te na zamek kieszenie pozwala bezpiecznie przechowywa\u0107 ma\u0142e przedmioty osobiste. Ta torba jest zaprojektowana, aby trwa\u0107, oferuj\u0105c praktyczne i eleganckie rozwi\u0105zanie do transportu twoich rzeczy."},"h1":{"fr":"Sac marin coton pk030","en":"Cotton pk030 marine bag","de":"Cotton--Meeressack pk030","nl":"Zeesak katoen pk030","es":"Mochila marina de lona de algod\u00f3n pk030","it":"Borsa da marina in cotone tela pk030","sv":"Sj\u00f6segels\u00e4ck i bomull pk030","pt":"Mochila mar\u00edtima algod\u00e3o tela pk030","da":"Maritimsejlpose i bomuld pk030","pl":"Morski torba z bawe\u0142ny pk030"},"meta_description":{"fr":"Sac marin en coton canvas d\u00e9lav\u00e9, bandouli\u00e8re ajustable. Id\u00e9al pour le transport quotidien ou les activit\u00e9s de loisirs.","en":"Distressed cotton canvas marine bag, adjustable shoulder strap. Ideal for daily transport or leisure activities.","de":"Abgetragener Meeressack aus Baumwollcanvas mit verstellbarem Schulterriemen. Ideal f\u00fcr den t\u00e4glichen Transport oder Freizeitaktivit\u00e4ten.","nl":"Zeesak van canvas katoen, wasbehandeld, met verstelbare schouderband. Ideaal voor dagelijks transport of vrije tijd activiteiten.","es":"Mochila marina de lona de algod\u00f3n desva\u00edda, correa ajustable. Ideal para el transporte diario o actividades de ocio.","it":"Borsa da marina in cotone tela denim, spallaccio regolabile. Ideale per il trasporto quotidiano o le attivit\u00e0 di svago.","sv":"Sj\u00f6segels\u00e4ck i blekt bomull canvas, justerbar axelrem. Idealisk f\u00f6r daglig transport eller fritidsaktiviteter.","pt":"Mochila mar\u00edtima em algod\u00e3o tela desbotado, al\u00e7a ajust\u00e1vel. Ideal para transporte di\u00e1rio ou atividades de lazer.","da":"Maritimsejlpose i vasket bomuld canvas med justerbar skulderrem. Ideel til daglig transport eller fritidsaktiviteter.","pl":"Morska torba z bawe\u0142ny z efektem wyblakni\u0119cia, regulowana r\u0105czka. Idealna do codziennego transportu lub aktywno\u015bci rekreacyjnych."}},"custom":{"title":{"fr":"Sac marin coton canvas PEN DUICK pk030 personnalisable","en":"Marine bag cotton canvas PEN DUICK pk030 customizable","de":"Maritimes Segeltuch-PK030-Personalisierbarer Baumwollsack","nl":"Zeilsac katoenen canvas PEN DUICK pk030 personaliseerbaar","es":"Bolsa de marin de lienza de algod\u00f3n PEN DUICK pk030 personalizable","it":"Borsa da marina cotone tela PEN DUICK pk030 personalizzabile","sv":"Sj\u00f6segelv\u00e4ska i bomullscanvas PEN DUICK pk030 personifierbar","pt":"Saco mar\u00edtimo algod\u00e3o canvas PEN DUICK pk030 personaliz\u00e1vel","da":"Marins\u00e6k af bomuld canvas PEN DUICK pk030 personaliserbar","pl":"Morski plecak z bawe\u0142ny canvas PEN DUICK pk030 personalizowalny"},"description":{"fr":"Sac marin confectionn\u00e9 en 100% coton canvas lourd d\u00e9lav\u00e9, offrant une robustesse et un style intemporel. Ce sac combine un design classique avec des fonctionnalit\u00e9s modernes pour r\u00e9pondre aux besoins quotidiens et aux activit\u00e9s de loisirs. Il est dot\u00e9 d'une bandouli\u00e8re ajustable et amovible, permettant un port confortable en bandouli\u00e8re ou en sac \u00e0 dos. Une poche int\u00e9rieure zipp\u00e9e offre un espace de rangement s\u00e9curis\u00e9 pour les petits objets. Ce sac marin est con\u00e7u pour durer et r\u00e9sister \u00e0 l'usure quotidienne. Il est \u00e9galement possible de le personnaliser avec votre logo, un motif ou un texte, ce qui en fait un cadeau unique et original.\n\n- Mati\u00e8re : 100% coton canvas\n- Bandouli\u00e8re : Ajustable et amovible\n- Poches : 1 poche int\u00e9rieure zipp\u00e9e","en":"Marine bag made of 100% heavy-duty washed cotton canvas, offering robustness and timeless style. This bag combines a classic design with modern functionalities to meet daily needs and leisure activities. It features an adjustable and removable shoulder strap, allowing comfortable carrying over the shoulder or as a backpack. An interior zipped pocket provides secure storage space for small items. This marine bag is designed to last and withstand daily wear. It can also be customized with your logo, a pattern, or text, making it a unique and original gift.\n\n- Material: 100% cotton canvas\n- Shoulder strap: Adjustable and removable\n- Pockets: 1 interior zipped pocket","de":"Maritimes Segeltuch-Sack aus 100% schwerem, ausgewaschenem Baumwollsegelstoff, der Robustheit und zeitlosen Stil bietet. Dieser Sack verbindet ein klassisches Design mit modernen Funktionen, um den t\u00e4glichen Bed\u00fcrfnissen und Freizeitaktivit\u00e4ten gerecht zu werden. Er ist mit einem verstellbaren und abnehmbaren Tragegurt ausgestattet, der ein bequemes Tragen als Schultertasche oder Rucksack erm\u00f6glicht. Ein Rei\u00dfverschluss-Innenfach bietet einen sicheren Stauraum f\u00fcr kleine Gegenst\u00e4nde. Dieser maritime Segeltuch-Sack ist so konzipiert, dass er lange h\u00e4lt und dem t\u00e4glichen Verschlei\u00df standh\u00e4lt. Er kann auch mit Ihrem Logo, einem Muster oder einem Text personalisiert werden, was ihn zu einem einzigartigen und originellen Geschenk macht.","nl":"Zeilsac gemaakt van 100% zware afgestoofde katoenen canvas, biedt een robuustheid en een tijdloze stijl. Deze tas combineert een klassiek ontwerp met moderne functionaliteiten om aan de dagelijkse behoeften en vrije-tijdactiviteiten te voldoen. Het is uitgerust met een aanpasbare en afneembare schouderband, waardoor een comfortabel dragen over de schouder of als rugzak mogelijk is. Een binnentas met rits biedt een veilige opslagruimte voor kleine voorwerpen. Deze zeilsac is ontworpen om te duuren en bestand te zijn tegen dagelijkse slijtage. Het is ook mogelijk om hem te personaliseren met uw logo, een motief of een tekst, waardoor hij een uniek en origineel cadeau wordt.","es":"Bolsa de marin confeccionada en 100% lienza de algod\u00f3n pesado desva\u00eddo, ofreciendo robustez y un estilo atemporal. Esta bolsa combina un dise\u00f1o cl\u00e1sico con funcionalidades modernas para satisfacer las necesidades diarias y las actividades de ocio. Est\u00e1 dotada de una correa ajustable y desmontable, permitiendo un porte c\u00f3modo en bandolera o como mochila. Un bolsillo interior con cremallera ofrece un espacio de almacenamiento seguro para los peque\u00f1os objetos. Esta bolsa de marin est\u00e1 dise\u00f1ada para durar y resistir al desgaste diario. Tambi\u00e9n es posible personalizarla con su logo, un motivo o un texto, lo que la convierte en un regalo \u00fanico y original.\n\n- Material: 100% lienza de algod\u00f3n\n- Correa: Ajustable y desmontable\n- Bolsillos: 1 bolsillo interior con cremallera","it":"Borsa da marina realizzata in 100% cotone tela pesante lavata, offrendo robustezza e stile atemporale. Questo sacchetto combina un design classico con funzionalit\u00e0 moderne per soddisfare le esigenze quotidiane e le attivit\u00e0 di svago. \u00c8 dotato di una tracolla regolabile e rimovibile, permettendo un trasporto confortevole a tracolla o come zaino. Una tasca interna zip offre uno spazio di stoccaggio sicuro per piccoli oggetti. Questa borsa da marina \u00e8 progettata per durare e resistere all'usura quotidiana. \u00c8 anche possibile personalizzarla con il proprio logo, un motivo o un testo, rendendola un regalo unico e originale.","sv":"Sj\u00f6segelv\u00e4ska tillverkad i 100% tungt blekt bomullscanvas, som erbjuder robusthet och en tidl\u00f6s stil. Denna v\u00e4ska kombinerar ett klassiskt design med moderna funktioner f\u00f6r att m\u00f6ta dagliga behov och fritidsaktiviteter. Den \u00e4r utrustad med en justerbar och avtagbar axelrem, vilket m\u00f6jligg\u00f6r ett bekv\u00e4mt b\u00e4rande \u00f6ver axeln eller som ryggs\u00e4ck. En inre ficka med glidl\u00e5s erbjuder ett s\u00e4kert f\u00f6rvaringsutrymme f\u00f6r sm\u00e5 f\u00f6rem\u00e5l. Denna sj\u00f6segelv\u00e4ska \u00e4r konstruerad f\u00f6r att h\u00e5lla och motst\u00e5 daglig slitage. Den kan ocks\u00e5 personifieras med ditt logotyp, ett m\u00f6nster eller en text, vilket g\u00f6r den till en unik och originell present.\n\n- Material: 100% bomullscanvas\n- Axelrem: Justerbar och avtagbar\n- Fickor: 1 inre ficka med glidl\u00e5s","pt":"Saco mar\u00edtimo confeccionado em 100% algod\u00e3o canvas pesado desbotado, oferecendo robustez e um estilo atemporal. Este saco combina um design cl\u00e1ssico com funcionalidades modernas para atender \u00e0s necessidades di\u00e1rias e atividades de lazer. Ele possui uma al\u00e7a ajust\u00e1vel e remov\u00edvel, permitindo um transporte confort\u00e1vel na al\u00e7a ou como mochila. Um bolso interno z\u00edperado oferece um espa\u00e7o de armazenamento seguro para pequenos objetos. Este saco mar\u00edtimo \u00e9 projetado para durar e resistir ao desgaste di\u00e1rio. Tamb\u00e9m \u00e9 poss\u00edvel personaliz\u00e1-lo com seu logotipo, um padr\u00e3o ou um texto, tornando-o um presente \u00fanico e original. \n\n- Material: 100% algod\u00e3o canvas\n- Al\u00e7a: Ajust\u00e1vel e remov\u00edvel\n- Bolsos: 1 bolso interno z\u00edperado","da":"Marins\u00e6k lavet af 100% bomuld canvas tungt bleget, der tilbyder robusthed og en tidl\u00f8s stil. Denne s\u00e6k kombinerer et klassisk design med moderne funktioner for at im\u00f8dekomme daglige behov og fritidsaktiviteter. Den er udstyret med en justerbar og fjernbar skulderrem, der giver en komfortabel b\u00e5ret i skulderrem eller rygpose. En indre zippelomme tilbyder en sikker opbevaringsplads til sm\u00e5 genstande. Denne marins\u00e6k er designet til at vare og modst\u00e5 daglig slid. Den kan ogs\u00e5 personaliseres med dit logo, et m\u00f8nster eller tekst, hvilket g\u00f8r den til en unik og original gave.","pl":"Morski plecak wykonany z 100% ci\u0119\u017ckiej, wyblak\u0142ej bawe\u0142ny canvas, oferuj\u0105cy wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 i wieczny styl. Ten plecak \u0142\u0105czy klasyczny design z nowoczesnymi funkcjami, aby spe\u0142nia\u0107 codzienne potrzeby i aktywno\u015bci rekreacyjne. Jest wyposa\u017cony w regulowany i od\u0142\u0105czany rami\u0119, co zapewnia wygod\u0119 noszenia na ramieniu lub jako plecak. Wewn\u0119trzny zapi\u0119ty kiesze\u0144 zapewnia bezpieczne miejsce na przechowywanie ma\u0142ych przedmiot\u00f3w. Ten morski plecak jest zaprojektowany, aby wytrzyma\u0107 codzienne zu\u017cycie. Mo\u017cna go r\u00f3wnie\u017c personalizowa\u0107 swoim logiem, wzorem lub tekstem, co czyni go unikalnym i oryginalnym prezentem.\n\n- Materia\u0142: 100% bawe\u0142na canvas\n- Rami\u0119: Regulowane i od\u0142\u0105czalne\n- Kieszenie: 1 zapi\u0119ta kiesze\u0144 wewn\u0119trzna"},"h1":{"fr":"Sac marin coton pk030 personnalis\u00e9","en":"Marine bag cotton pk030 customized","de":"PK030-Personalisierter Baumwollsegeltuchsack","nl":"Zeilsac katoenen pk030 gepersonaliseerd","es":"Bolsa de marin de lienza de algod\u00f3n pk030 personalizado","it":"Borsa da marina cotone tela pk030 personalizzata","sv":"Sj\u00f6segelv\u00e4ska i bomullscanvas pk030 personifierad","pt":"Saco mar\u00edtimo algod\u00e3o pk030 personalizado","da":"Marins\u00e6k af bomuld pk030 personaliseret","pl":"Morski plecak z bawe\u0142ny pk030 personalizowany"},"meta_description":{"fr":"Sac marin en coton canvas robuste. Bandouli\u00e8re ajustable. Id\u00e9al pour le transport quotidien ou les activit\u00e9s nautiques. Possibilit\u00e9 de personnalisation.","en":"Robust marine bag in cotton canvas. Adjustable shoulder strap. Ideal for daily transport or nautical activities. Customization option available.","de":"Robuster Baumwollsegeltuch-Meeresrucksack. Verstellbarer Tragegurt. Ideal f\u00fcr den t\u00e4glichen Transport oder nautische Aktivit\u00e4ten. M\u00f6glichkeit der Personalisierung.","nl":"Robuuste zeilsac van katoenen canvas. Ajusteerbare schouderband. Ideaal voor dagelijks vervoer of zeilactiviteiten. Mogelijkheid tot personalisatie.","es":"Bolsa de marin en lienza de algod\u00f3n robusta. Correa ajustable. Ideal para el transporte diario o las actividades n\u00e1uticas. Posibilidad de personalizaci\u00f3n.","it":"Borsa da marina in cotone tela robusta. Tracolla regolabile. Ideale per il trasporto quotidiano o le attivit\u00e0 nautiche. Possibilit\u00e0 di personalizzazione.","sv":"Robust sj\u00f6segelv\u00e4ska i bomullscanvas. Justerbar axelrem. Idealisk f\u00f6r daglig transport eller sj\u00f6fartsaktiviteter. M\u00f6jlighet till personifiering.","pt":"Saco mar\u00edtimo em algod\u00e3o canvas robusto. Al\u00e7a ajust\u00e1vel. Ideal para o transporte di\u00e1rio ou atividades n\u00e1uticas. Possibilidade de personaliza\u00e7\u00e3o.","da":"Robust marins\u00e6k af bomuld canvas. Justerbar skulderrem. Ideel til daglig transport eller nautiske aktiviteter. Mulighed for personligg\u00f8relse.","pl":"Morski plecak z odpornej bawe\u0142ny canvas. Regulowany rami\u0119. Idealny do codziennego transportu lub aktywno\u015bci morskich. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 personalizacji."}}},"categories":[{"id":531,"name":"Sacs marins","singular":"Sac marin","is_feminin":false},{"id":499,"name":"Bagagerie","singular":"Bagagerie","is_feminin":false}],"certifications":[],"videos":{"fr":[],"en":[],"de":[],"nl":[],"es":[],"it":[],"sv":[],"pt":[],"da":[],"pl":[]},"main_images":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/1bslz13vv8ho2AU__QGtckZldKf4Xf1kZXey4dEmZRQ\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84MjcuanBn?v=1642604519","medium":"https:\/\/media.th4.com\/-1hd99d3wJvSLnNDoXxZ8QrwEvKrkNeoRWiy9Fbwtmc\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84MjcuanBn?v=1642604519","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/hiKOLqdhUhH0rBAu7wxbglEGxXxjg_M1KsHz7RiSEUs\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84MjcuanBn?v=1642604519","large":"https:\/\/media.th4.com\/nEgOStpPyca8qcs8rgsgkEkh8I00Z_KmMAD2rcvi_bY\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84MjcuanBn?v=1642604519","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/wTTIJ0zUYB1pBwK56sz-23iWTMKxx17wNJeSr3qFXwA\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84MjcuanBn?v=1642604519"},"main_images_customization":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/1bslz13vv8ho2AU__QGtckZldKf4Xf1kZXey4dEmZRQ\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84MjcuanBn?v=1642604519","medium":"https:\/\/media.th4.com\/-1hd99d3wJvSLnNDoXxZ8QrwEvKrkNeoRWiy9Fbwtmc\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84MjcuanBn?v=1642604519","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/hiKOLqdhUhH0rBAu7wxbglEGxXxjg_M1KsHz7RiSEUs\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84MjcuanBn?v=1642604519","large":"https:\/\/media.th4.com\/nEgOStpPyca8qcs8rgsgkEkh8I00Z_KmMAD2rcvi_bY\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84MjcuanBn?v=1642604519","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/wTTIJ0zUYB1pBwK56sz-23iWTMKxx17wNJeSr3qFXwA\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84MjcuanBn?v=1642604519"},"page_links":{"fr":"\/fr\/p-pe-pk030-sac-marin-coton-pk030-827\/","en":"\/en\/p-pe-pk030-cotton-pk030-marine-bag-827\/","de":"\/de\/p-pe-pk030-cotton-meeressack-pk030-827\/","nl":"\/nl\/p-pe-pk030-zeesak-katoen-pk030-827\/","es":"\/es\/p-pe-pk030-mochila-marina-de-lona-de-algodon-pk030-827\/","it":"\/it\/p-pe-pk030-borsa-da-marina-in-cotone-tela-pk030-827\/","sv":"\/sv\/p-pe-pk030-sjosegelsack-i-bomull-pk030-827\/","pt":"\/pt\/p-pe-pk030-mochila-maritima-algodao-tela-pk030-827\/","da":"\/da\/p-pe-pk030-maritimsejlpose-i-bomuld-pk030-827\/","pl":"\/pl\/p-pe-pk030-morski-torba-z-bawelny-pk030-827\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-pe-pk030-sac-marin-coton-pk030-personnalise-827\/custom\/","en":"\/en\/p-pe-pk030-marine-bag-cotton-pk030-customized-827\/custom\/","de":"\/de\/p-pe-pk030-pk030-personalisierter-baumwollsegeltuchsack-827\/custom\/","nl":"\/nl\/p-pe-pk030-zeilsac-katoenen-pk030-gepersonaliseerd-827\/custom\/","es":"\/es\/p-pe-pk030-bolsa-de-marin-de-lienza-de-algodon-pk030-personalizado-827\/custom\/","it":"\/it\/p-pe-pk030-borsa-da-marina-cotone-tela-pk030-personalizzata-827\/custom\/","sv":"\/sv\/p-pe-pk030-sjosegelvaska-i-bomullscanvas-pk030-personifierad-827\/custom\/","pt":"\/pt\/p-pe-pk030-saco-maritimo-algodao-pk030-personalizado-827\/custom\/","da":"\/da\/p-pe-pk030-marinsaek-af-bomuld-pk030-personaliseret-827\/custom\/","pl":"\/pl\/p-pe-pk030-morski-plecak-z-bawelny-pk030-personalizowany-827\/custom\/"},"equivalent_products":[],"colors":[{"id":697,"name":"navy\/white","class_ids":[2,1],"codes_hexa":["1f2a5e","ffffff"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":301,"on_standby":false,"in_catalog":true,"images":{"miniature":["https:\/\/media.th4.com\/PcgMFw2DHKLhodC3Z0I3MogA6G0c_kITdKY_S_OQA6c\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC84MjcvODI3LTY5Ny0xLmpwZw?v=1718877547"],"medium":["https:\/\/media.th4.com\/IpuNbhdl9h0F38Iu9WFuiT2x_bb78qh1vuS5ikkV8Yk\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC84MjcvODI3LTY5Ny0xLmpwZw?v=1718877547"],"medium_large":["https:\/\/media.th4.com\/MWOUlJKBmqRkTR5j2C91KtVx7rJxIlV48eIwyl8kBhU\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC84MjcvODI3LTY5Ny0xLmpwZw?v=1718877547"],"large":["https:\/\/media.th4.com\/migRWaFhz8MZCasQabCtqJtUK-aRpCyCBti1dx9I6tQ\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC84MjcvODI3LTY5Ny0xLmpwZw?v=1718877547"],"opengraph":["https:\/\/media.th4.com\/VoSN6KMLiffA8AXeErJvqFUtCx1WL7Hct8y6UCmUSMQ\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC84MjcvODI3LTY5Ny0xLmpwZw?v=1718877547"]},"images_customization":{"miniature":["https:\/\/media.th4.com\/PcgMFw2DHKLhodC3Z0I3MogA6G0c_kITdKY_S_OQA6c\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC84MjcvODI3LTY5Ny0xLmpwZw?v=1718877547"],"medium":["https:\/\/media.th4.com\/IpuNbhdl9h0F38Iu9WFuiT2x_bb78qh1vuS5ikkV8Yk\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC84MjcvODI3LTY5Ny0xLmpwZw?v=1718877547"],"medium_large":["https:\/\/media.th4.com\/MWOUlJKBmqRkTR5j2C91KtVx7rJxIlV48eIwyl8kBhU\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC84MjcvODI3LTY5Ny0xLmpwZw?v=1718877547"],"large":["https:\/\/media.th4.com\/migRWaFhz8MZCasQabCtqJtUK-aRpCyCBti1dx9I6tQ\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC84MjcvODI3LTY5Ny0xLmpwZw?v=1718877547"],"opengraph":["https:\/\/media.th4.com\/VoSN6KMLiffA8AXeErJvqFUtCx1WL7Hct8y6UCmUSMQ\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC84MjcvODI3LTY5Ny0xLmpwZw?v=1718877547"]},"country_origin":"CN","traceability":{"manufacturing_country_id":61,"weaving_country_id":61,"dyeing_country_id":61},"sizes":[{"id":114,"article_id":29003,"class_id":0,"name":"26x54","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":301,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false}],"page_links":{"fr":"\/fr\/p-pe-pk030-sac-marin-coton-pk030-827\/navy-white-697\/","en":"\/en\/p-pe-pk030-cotton-pk030-marine-bag-827\/navy-white-697\/","de":"\/de\/p-pe-pk030-cotton-meeressack-pk030-827\/navy-white-697\/","nl":"\/nl\/p-pe-pk030-zeesak-katoen-pk030-827\/navy-white-697\/","es":"\/es\/p-pe-pk030-mochila-marina-de-lona-de-algodon-pk030-827\/navy-white-697\/","it":"\/it\/p-pe-pk030-borsa-da-marina-in-cotone-tela-pk030-827\/navy-white-697\/","sv":"\/sv\/p-pe-pk030-sjosegelsack-i-bomull-pk030-827\/navy-white-697\/","pt":"\/pt\/p-pe-pk030-mochila-maritima-algodao-tela-pk030-827\/navy-white-697\/","da":"\/da\/p-pe-pk030-maritimsejlpose-i-bomuld-pk030-827\/navy-white-697\/","pl":"\/pl\/p-pe-pk030-morski-torba-z-bawelny-pk030-827\/navy-white-697\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-pe-pk030-sac-marin-coton-pk030-personnalise-827\/navy-white-697\/custom\/","en":"\/en\/p-pe-pk030-marine-bag-cotton-pk030-customized-827\/navy-white-697\/custom\/","de":"\/de\/p-pe-pk030-pk030-personalisierter-baumwollsegeltuchsack-827\/navy-white-697\/custom\/","nl":"\/nl\/p-pe-pk030-zeilsac-katoenen-pk030-gepersonaliseerd-827\/navy-white-697\/custom\/","es":"\/es\/p-pe-pk030-bolsa-de-marin-de-lienza-de-algodon-pk030-personalizado-827\/navy-white-697\/custom\/","it":"\/it\/p-pe-pk030-borsa-da-marina-cotone-tela-pk030-personalizzata-827\/navy-white-697\/custom\/","sv":"\/sv\/p-pe-pk030-sjosegelvaska-i-bomullscanvas-pk030-personifierad-827\/navy-white-697\/custom\/","pt":"\/pt\/p-pe-pk030-saco-maritimo-algodao-pk030-personalizado-827\/navy-white-697\/custom\/","da":"\/da\/p-pe-pk030-marinsaek-af-bomuld-pk030-personaliseret-827\/navy-white-697\/custom\/","pl":"\/pl\/p-pe-pk030-morski-plecak-z-bawelny-pk030-personalizowany-827\/navy-white-697\/custom\/"}}],"documentation_link":"\/pdf\/827.pdf","countries_availables":["AD","AE","AL","AT","BA","BD","BE","BG","BL","CA","CH","CN","CO","CY","CZ","DE","DK","DO","EE","EG","ES","ET","FI","FR","GB","GE","GF","GP","GR","GT","HK","HN","HR","HT","HU","ID","IE","IN","IS","IT","JO","JP","KE","KH","KP","KR","LA","LK","LS","LT","LU","LV","MA","MF","MG","MK","MM","MN","MQ","MT","MX","MY","NC","NI","NL","PF","PH","PK","PL","PM","PT","RE","RO","SE","SG","SI","SK","SV","SY","TH","TN","TR","TW","TZ","US","VN","WF","YT"]},"infos_customization":[],"features":{"authorize_multi_surfaces":true,"display_order_delay_type":true,"promote_surface_display":true,"tarification_franco_offert":true,"enabled_3d_editor":false},"markings":[{"id":0,"nom":"vierge","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"vierge","description":null},{"id":2,"nom":"fonce","finition":"optimale","libelle":"TopQuadri","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":18,"print_on_support":0,"content":"TopQuadri","description":"pour petites et moyennes s\u00e9ries"},{"id":3,"nom":"serigraphie","finition":"serigraphie","libelle":"SeriCoat","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":15,"parent_id":18,"print_on_support":0,"content":"SeriCoat","description":"pour moyennes et grandes s\u00e9ries"},{"id":4,"nom":"broderie","finition":"broderie","libelle":"Broderie","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":3,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Broderie","description":null},{"id":8,"nom":"theme","finition":null,"libelle":"Th\u00e8me","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Th\u00e8me","description":null},{"id":9,"nom":"sans","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"sans","description":null},{"id":10,"nom":"photo","finition":null,"libelle":"Photo","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Photo","description":null},{"id":14,"nom":"couleur","finition":null,"libelle":"Couleur","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Couleur","description":null},{"id":15,"nom":"sublimation","finition":"sublimation","libelle":"Sublimation","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.000","finesse_forme_non_isolee":"0.000","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Sublimation","description":null},{"id":16,"nom":"topquadri_uv","finition":null,"libelle":"TopQuadri UV","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"content":null,"description":null},{"id":17,"nom":"topquadri_uvp","finition":null,"libelle":"TopQuadri UVP","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"content":null,"description":null},{"id":18,"nom":"quadri","finition":null,"libelle":"Impression","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":null,"description":null}]}}