{"data":{"product":{"id":825,"titre":"SAC MARIN","description":"100\u00f9 polyester 600D. Sac marin avec poche zipp\u00e9e dans le bas. Bandouli\u00e8re ajustable et amovible pour usage sac \u00e0 dos. 1 poche zipp\u00e9e int\u00e9rieure. Surpiq\u00fbres zig zag constrast\u00e9es. 26x48 cm","genre":"","grammage":0,"conditionnement":40,"composition":"polyester","reference":"PK013","reference_visible":"pe-pk013","reference_fabricant":"PK013","ref_xor":"742780","in_catalog":true,"is_transfer":false,"is_service":false,"on_standby":false,"has_3d":false,"has_size_guide":false,"has_marking":false,"has_vierge":true,"is_cross_sellable":false,"id_picto":22,"filename_3d":null,"brand":{"id":15,"name":"Pen Duick","logo":"logo-penduick.png","image":"https:\/\/media.th4.com\/jaXvsIWFKqV487qMMDrRAwfLSrLUkWGBghEvc2lRYYc\/pr:brand70x70\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvbS9sb2dvLXBlbmR1aWNrLnBuZw?v=1756911782"},"price_infos":{"price_from":11.85,"quantity":200,"color":{"id":699,"name":"white\/navy"},"size":{"id":113,"name":"26x48"}},"price_infos_marking":{"price_from":0,"quantity":0,"size":{"id":0,"name":""},"color":{"id":0,"name":""},"marking":{"id":0,"name":""},"emplacement":"","surface":"","surface_emplacement_id":0},"i18n":{"blank":{"title":{"fr":"Sac marin polyester 600D PEN DUICK pk013","en":"600D polyester duick marine bag pk013","de":"Polyester Seesack 600D PEN DUICK pk013","nl":"Maritieme tas polyester 600D PEN DUICK pk013","es":"Bolso marino de poli\u00e9ster 600D PEN DUICK pk013","it":"Borsa da marina in poliestere 600D PEN DUICK pk013","sv":"Polyester 600D PEN DUICK pk013 marin v\u00e4ska","pt":"Sac mar\u00edtimo de poli\u00e9ster 600D PEN DUICK pk013","da":"Maritim pose 600D PEN DUICK pk013","pl":"Torb\u0119 morsk\u0105 poliestru 600D PEN DUICK pk013"},"description":{"fr":"Sac marin confectionn\u00e9 en polyester 600D, offrant une solution de transport robuste et pratique. Ce sac est \u00e9quip\u00e9 d'une poche zipp\u00e9e situ\u00e9e dans la partie inf\u00e9rieure, permettant le rangement s\u00e9curis\u00e9 d'objets personnels. Une bandouli\u00e8re ajustable et amovible offre une polyvalence d'utilisation, permettant un portage \u00e0 l'\u00e9paule ou en sac \u00e0 dos. L'int\u00e9rieur du sac est dot\u00e9 d'une poche zipp\u00e9e suppl\u00e9mentaire pour une organisation optimale. Les surpiq\u00fbres zig zag contrast\u00e9es ajoutent une touche esth\u00e9tique au design. Dimensions : 26x48 cm.\n\n- Mati\u00e8re : 100% polyester 600D\n- Dimensions : 26x48 cm\n- Bandouli\u00e8re : Ajustable et amovible\n- Poches : 1 poche zipp\u00e9e int\u00e9rieure, 1 poche zipp\u00e9e inf\u00e9rieure","en":"600D polyester duick marine bag, offering a robust and practical transport solution. This bag is equipped with a zippered pocket located in the lower part, allowing for the secure storage of personal items. An adjustable and removable strap provides versatility in use, allowing for shoulder carry or backpack style. The interior of the bag is fitted with an additional zippered pocket for optimal organization. Contrasting zigzag stitches add an aesthetic touch to the design. Dimensions: 26x48 cm.\n\n- Material: 100% polyester 600D\n- Dimensions: 26x48 cm\n- Strap: Adjustable and removable\n- Pockets: 1 interior zippered pocket, 1 lower zippered pocket","de":"Seesack aus Polyester 600D, der eine robuste und praktische Transportl\u00f6sung bietet. Dieser Sack ist mit einer Rei\u00dfverschlusstasche im unteren Bereich ausgestattet, die das sichere Verstauen von pers\u00f6nlichen Gegenst\u00e4nden erm\u00f6glicht. Ein verstellbarer und abnehmbarer Schultergurt bietet Vielseitigkeit in der Nutzung, sodass er \u00fcber die Schulter oder als Rucksack getragen werden kann. Im Inneren des Sacks befindet sich eine zus\u00e4tzliche Rei\u00dfverschlusstasche f\u00fcr eine optimale Organisation. Kontrastierende Zickzackn\u00e4hte verleihen dem Design eine \u00e4sthetische Note. Abmessungen: 26x48 cm.\n\n- Material: 100% Polyester 600D\n- Abmessungen: 26x48 cm\n- Schultergurt: Verstellbar und abnehmbar\n- Taschen: 1 Innen-Rei\u00dfverschlusstasche, 1 untere Rei\u00dfverschlusstasche","nl":"Maritieme tas vervaardigd van polyester 600D, die een stevige en praktische transportoplossing biedt. Deze tas is uitgerust met een ritssluiting zak in het onderste deel, waardoor veilige opslag van persoonlijke spullen mogelijk is. Een aanpasbare en afneembare schouderband biedt veelzijdigheid, waardoor het dragen over de schouder of als rugzak mogelijk is. Het binnenste van de tas is voorzien van een extra ritssluiting zak voor een optimale organisatie. Contrasterende zigzaghechten verbeteren het uiterlijk van het ontwerp. Afmetingen: 26x48 cm.\n\n- Materiaal: 100% polyester 600D\n- Afmetingen: 26x48 cm\n- Schouderband: Aanpasbaar en afneembaar\n- Zakken: 1 binnenste ritssluiting zak, 1 onderste ritssluiting zak","es":"Bolso marino confeccionado en poli\u00e9ster 600D, ofreciendo una soluci\u00f3n de transporte robusta y pr\u00e1ctica. Este bolso est\u00e1 equipado con un bolsillo de cremallera situado en la parte inferior, permitiendo el almacenamiento seguro de objetos personales. Una correa ajustable y desmontable ofrece una versatilidad de uso, permitiendo un transporte al hombro o como mochila. El interior del bolso est\u00e1 dotado de un bolsillo de cremallera adicional para una organizaci\u00f3n \u00f3ptima. Las costuras en zigzag contrastadas a\u00f1aden un toque est\u00e9tico al dise\u00f1o. Dimensiones: 26x48 cm.\n\n- Material: 100% poli\u00e9ster 600D\n- Dimensiones: 26x48 cm\n- Correa: Ajustable y desmontable\n- Bolsillos: 1 bolsillo interior de cremallera, 1 bolsillo inferior de cremallera","it":"Borsa da marina realizzata in poliestere 600D, offrendo una soluzione di trasporto robusta e pratica. Questa borsa \u00e8 dotata di una tasca zip situata nella parte inferiore, permettendo il ripostiglio sicuro di oggetti personali. Una tracolla regolabile e rimovibile offre una versatilit\u00e0 d'uso, permettendo un trasporto a spalla o come zaino. L'interno della borsa \u00e8 dotato di una tasca zip aggiuntiva per un'organizzazione ottimale. Le cuciture zig zag contrastanti aggiungono un tocco estetico al design. Dimensioni: 26x48 cm.\n\n- Materiale: 100% poliestere 600D\n- Dimensioni: 26x48 cm\n- Tracolla: Regolabile e rimovibile\n- Tasche: 1 tasca zip interna, 1 tasca zip inferiore","sv":"Marin v\u00e4ska tillverkad i polyester 600D, som erbjuder en robust och praktisk transportl\u00f6sning. Denna v\u00e4ska \u00e4r utrustad med en zippad ficka placerad i den nedre delen, vilket m\u00f6jligg\u00f6r s\u00e4ker f\u00f6rvaring av personliga f\u00f6rem\u00e5l. En justerbar och avtagbar axelrem erbjuder anv\u00e4ndbarhet, vilket m\u00f6jligg\u00f6r axelb\u00e4rande eller ryggs\u00e4cksb\u00e4rande. V\u00e4skans insida \u00e4r utrustad med en extra zippad ficka f\u00f6r optimal organisation. De kontrastrika zigzags\u00f6mmarna l\u00e4gger till en estetisk touch till designen. Dimensioner: 26x48 cm.\n\n- Material: 100% polyester 600D\n- Dimensioner: 26x48 cm\n- Axelrem: Justerbar och avtagbar\n- Fickor: 1 zippad insida, 1 zippad nedre","pt":"Sac mar\u00edtimo confeccionado em poli\u00e9ster 600D, oferecendo uma solu\u00e7\u00e3o de transporte robusta e pr\u00e1tica. Este saco \u00e9 equipado com um bolso z\u00edperado localizado na parte inferior, permitindo o armazenamento seguro de objetos pessoais. Uma al\u00e7a ajust\u00e1vel e remov\u00edvel oferece versatilidade de uso, permitindo o transporte no ombro ou como mochila. O interior do saco possui um bolso z\u00edperado adicional para uma organiza\u00e7\u00e3o \u00f3tima. As costuras zigzag contrastantes adicionam um toque est\u00e9tico ao design. Dimens\u00f5es: 26x48 cm.\n\n- Material: 100% poli\u00e9ster 600D\n- Dimens\u00f5es: 26x48 cm\n- Al\u00e7a: Ajust\u00e1vel e remov\u00edvel\n- Bolsos: 1 bolso z\u00edperado interno, 1 bolso z\u00edperado inferior","da":"Maritim pose fremstillet i polyester 600D, som tilbyder en robust og praktisk transportl\u00f8sning. Denne taske er udstyret med en lomme med l\u00e5s placeret i den nederste del, der muligg\u00f8r sikker opbevaring af personlige genstande. En justerbar og fjernbar skulderrem tilbyder alsidig anvendelighed, der muligg\u00f8r skulderb\u00e6re eller rygs\u00e6k. Indersiden af posen er udstyret med en ekstra lomme med l\u00e5s til optimal organisation. Kontrasterende zigzagsting tilf\u00f8jer en \u00e6stetisk detalje til designet. Dimensioner: 26x48 cm.\n\n- Materiale: 100% polyester 600D\n- Dimensioner: 26x48 cm\n- Skulderrem: Justerbar og fjernbar\n- Lommer: 1 indre lomme med l\u00e5s, 1 nedre lomme med l\u00e5s","pl":"Torb\u0119 morsk\u0105 wykonana z poliestru 600D, oferuj\u0105c roztworu transportu wytrwa\u0142ego i praktycznego. Ta torba jest wyposa\u017cona w kiesze\u0144 na zamek b\u0142yskawiczny znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 w dolnej cz\u0119\u015bci, umo\u017cliwiaj\u0105c bezpieczne przechowywanie przedmiot\u00f3w osobistych. Regulowana i od\u0142\u0105czana r\u0119koje\u015b\u0107 zapewnia wszechstronno\u015b\u0107 u\u017cytkowania, umo\u017cliwiaj\u0105c noszenie na ramieniu lub jako plecak. Wn\u0119trze torby jest wyposa\u017cone w dodatkow\u0105 kiesze\u0144 na zamek b\u0142yskawiczny dla optymalnej organizacji. Kontrastuj\u0105ce szwy zygzakowate dodaj\u0105 estetycznego akcentu do designu. Wymiary: 26x48 cm.\n\n- Materia\u0142: 100% poliestru 600D\n- Wymiary: 26x48 cm\n- R\u0119koje\u015b\u0107: Regulowana i od\u0142\u0105czana\n- Kieszenie: 1 kiesze\u0144 na zamek b\u0142yskawiczny wewn\u0105trz, 1 kiesze\u0144 na zamek b\u0142yskawiczny w dolnej cz\u0119\u015bci"},"h1":{"fr":"Sac marin polyester 600D pk013","en":"600D polyester duick marine bag pk013","de":"Polyester Seesack 600D pk013","nl":"Maritieme tas polyester 600D pk013","es":"Bolso marino de poli\u00e9ster 600D pk013","it":"Borsa da marina in poliestere 600D pk013","sv":"Polyester 600D pk013 marin v\u00e4ska","pt":"Sac mar\u00edtimo de poli\u00e9ster 600D pk013","da":"Maritim pose 600D pk013","pl":"Torb\u0119 morsk\u0105 poliestru 600D pk013"},"meta_description":{"fr":"Sac marin en polyester 600D avec poche zipp\u00e9e et bandouli\u00e8re ajustable. Id\u00e9al pour le transport maritime ou les activit\u00e9s de plein air.","en":"600D polyester duick marine bag with zippered pocket and adjustable strap. Ideal for maritime transport or outdoor activities.","de":"Seesack aus Polyester 600D mit Rei\u00dfverschlusstasche und verstellbarem Schultergurt. Ideal f\u00fcr den Transport auf See oder f\u00fcr Outdoor-Aktivit\u00e4ten.","nl":"Maritieme tas van polyester 600D met een ritssluiting zak en een aanpasbare schouderband. Ideaal voor zeetransport of buitenactiviteiten.","es":"Bolso marino de poli\u00e9ster 600D con bolsillo de cremallera y correas ajustables. Ideal para el transporte mar\u00edtimo o actividades al aire libre.","it":"Borsa da marina in poliestere 600D con tasca zip e tracolla regolabile. Ideale per il trasporto marittimo o le attivit\u00e0 all'aperto.","sv":"Marin v\u00e4ska i polyester 600D med zippad ficka och justerbar axelrem. Idealiskt f\u00f6r sj\u00f6transport eller utomhusaktiviteter.","pt":"Sac mar\u00edtimo em poli\u00e9ster 600D com bolso z\u00edper e al\u00e7a ajust\u00e1vel. Ideal para o transporte mar\u00edtimo ou atividades ao ar livre.","da":"Maritim pose i polyester 600D med lomme med l\u00e5s og justerbar skulderrem. Ideelt til transport til s\u00f8s eller udend\u00f8rs aktiviteter.","pl":"Torb\u0119 morsk\u0105 z poliestru 600D z zamykan\u0105 na zamek b\u0142yskawiczny kieszeni\u0105 i regulowan\u0105 r\u0119koje\u015bci\u0105. Idealna do transportu morskiego lub aktywno\u015bci na \u015bwie\u017cym powietrzu."}},"custom":{"title":{"fr":"Sac marin polyester 600D PEN DUICK pk013 personnalisable","en":"Polyester 600D Pen Duick pk013 customizable sea bag","de":"Polyester 600D PEN DUICK pk013 personalisierbarer Seesack","nl":"Maritiem polyester zak 600D PEN DUICK pk013 persoonlijk te maken","es":"Bolsa marina poli\u00e9ster 600D PEN DUICK pk013 personalizable","it":"Borsa marina in poliestere 600D PEN DUICK pk013 personalizzabile","sv":"Polyestersejls\u00e4ck 600D PEN DUICK pk013 personlig","pt":"Bolsa mar\u00edtima poli\u00e9ster 600D PEN DUICK pk013 personaliz\u00e1vel","da":"Maritim sekk polyester 600D PEN DUICK pk013 personligg\u00f8relse","pl":"Torba morska z poliesteru 600D PEN DUICK pk013 personalizowana"},"description":{"fr":"Sac marin confectionn\u00e9 en polyester 600D, offrant une solution pratique pour le transport d'objets divers. Il est dot\u00e9 d'une bandouli\u00e8re ajustable et amovible, permettant un port confortable en bandouli\u00e8re ou en sac \u00e0 dos. Un compartiment principal spacieux est compl\u00e9t\u00e9 par une poche zipp\u00e9e int\u00e9rieure pour un rangement organis\u00e9. Des surpiq\u00fbres zig zag contrast\u00e9es apportent une touche esth\u00e9tique. Ce sac est con\u00e7u pour r\u00e9sister \u00e0 une utilisation quotidienne et est adapt\u00e9 \u00e0 de nombreuses activit\u00e9s. Il est possible de personnaliser ce sac avec votre logo ou votre visuel, ce qui en fait un excellent support de communication pour votre entreprise ou votre \u00e9v\u00e9nement.\n\n- Mati\u00e8re : 100% polyester 600D\n- Dimensions : 26x48 cm\n- Bandouli\u00e8re : Ajustable et amovible\n- Poches : 1 poche zipp\u00e9e int\u00e9rieure","en":"Sea bag made of polyester 600D, offering a practical solution for transporting various objects. It is equipped with an adjustable and removable shoulder strap, allowing comfortable carrying over the shoulder or as a backpack. A spacious main compartment is completed by an inner zip pocket for organized storage. Contrasting zigzag stitching adds an aesthetic touch. This bag is designed to withstand daily use and is suitable for many activities. It is possible to customize this bag with your logo or your visual, making it an excellent communication support for your company or your event.\n\n- Material: 100% polyester\n- Dimensions: 26x48 cm\n- Shoulder strap: Adjustable and removable\n- Pockets: 1 inner zip pocket","de":"Seesack aus Polyester 600D, der eine praktische L\u00f6sung f\u00fcr den Transport verschiedener Gegenst\u00e4nde bietet. Er ist mit einem verstellbaren und abnehmbaren Schultergurt ausgestattet, der einen bequemen Tragetr\u00fccken oder Rucksack erm\u00f6glicht. Ein ger\u00e4umiger Hauptfach wird durch ein Innenfach mit Rei\u00dfverschluss f\u00fcr eine organisierte Aufbewahrung erg\u00e4nzt. Kontrastierende Zickzackn\u00e4hte verleihen eine \u00e4sthetische Note. Dieser Sack ist f\u00fcr den t\u00e4glichen Gebrauch konzipiert und f\u00fcr viele Aktivit\u00e4ten geeignet. Dieser Sack kann mit Ihrem Logo oder Ihrem Bild personalisiert werden, was ihn zu einem hervorragenden Kommunikationsmedium f\u00fcr Ihr Unternehmen oder Ihre Veranstaltung macht.\n\n- Material: 100% Polyester\n- Abmessungen: 26x48 cm\n- Schultergurt: Verstellbar und abnehmbar\n- Taschen: 1 Innenfach mit Rei\u00dfverschluss","nl":"Maritiem zak gemaakt van polyester 600D, biedt een praktische oplossing voor het vervoeren van diverse objecten. Het is uitgerust met een aanpasbare en afneembare schouderriem, waardoor het comfortabel kan worden gedragen over de schouder of als rugzak. Een ruim hoofdcompartiment wordt aangevuld met een binnenritszak voor georganiseerd opbergen. Contrastrijke zigzagnaadjes voegen een esthetisch element toe. Deze tas is ontworpen om dagelijks gebruik te weerstaan en geschikt voor veel activiteiten. Het is mogelijk om deze tas te personaliseren met uw logo of visuele element, waardoor het een uitstekend communicatiemiddel is voor uw bedrijf of evenement.\n\n- Materiaal : 100% polyester 600D\n- Afmetingen : 26x48 cm\n- Schouderriem : Aanpasbaar en afneembaar\n- Zakken : 1 binnenritszak","es":"Bolsa marina confeccionada en poli\u00e9ster 600D, ofreciendo una soluci\u00f3n pr\u00e1ctica para el transporte de objetos diversos. Cuenta con una correa ajustable y desmontable, permitiendo un porte c\u00f3modo en bandolera o como mochila. Un compartimento principal espacioso se completa con un bolsillo con cremallera interior para un almacenamiento organizado. Costuras contrastantes en zigzag aportan un toque est\u00e9tico. Esta bolsa est\u00e1 dise\u00f1ada para resistir un uso diario y es adecuada para numerosas actividades. Es posible personalizar esta bolsa con su logo o su dise\u00f1o, lo que la convierte en un excelente soporte de comunicaci\u00f3n para su empresa o su evento.\n\n- Material: 100% poli\u00e9ster 600D\n- Dimensiones: 26x48 cm\n- Correa: Ajustable y desmontable\n- Bolsillos: 1 bolsillo interior con cremallera","it":"Borsa marina realizzata in poliestere 600D, che offre una soluzione pratica per il trasporto di vari oggetti. \u00c8 dotata di una tracolla regolabile e rimovibile, che consente un trasporto comodo a tracolla o a zaino. Un compartimento principale spazioso \u00e8 completato da una tasca interna con zip per un organizzazione ordinata. Le cuciture a zigzag contrastanti aggiungono un tocco estetico. Questa borsa \u00e8 progettata per resistere all'uso quotidiano ed \u00e8 adatta a numerose attivit\u00e0. \u00c8 possibile personalizzare questa borsa con il vostro logo o il vostro visivo, rendendola un eccellente supporto di comunicazione per la vostra azienda o il vostro evento.\n\n- Materiale: 100% poliestere 600D\n- Dimensioni: 26x48 cm\n- Tracolla: Regolabile e rimovibile\n- Tasche: 1 tasca interna con zip","sv":"Polyestersejls\u00e4ck i 600D, erbjuder en praktisk l\u00f6sning f\u00f6r transport av olika f\u00f6rem\u00e5l. Den \u00e4r utrustad med en justerbar och avtagbar axelrem, vilket ger bekv\u00e4mt b\u00e4rande \u00f6ver axeln eller som ryggs\u00e4ck. Ett rymligt huvudfack kompletteras med en inre dragkedjep\u00e5se f\u00f6r organiserad f\u00f6rvaring. Kontrasterande zigzagstygn ger en estetisk touch. Denna s\u00e4ck \u00e4r konstruerad f\u00f6r att t\u00e5la daglig anv\u00e4ndning och \u00e4r l\u00e4mplig f\u00f6r m\u00e5nga aktiviteter. Det \u00e4r m\u00f6jligt att personligg\u00f6ra denna s\u00e4ck med ditt logotyp eller ditt visuella material, vilket g\u00f6r den till ett utm\u00e4rkt kommunikationsmedel f\u00f6r ditt f\u00f6retag eller ditt evenemang.\n\n- Material: 100% polyester 600D\n- Dimensioner: 26x48 cm\n- Axelrem: Justerbar och avtagbar\n- P\u00e5sar: 1 inre dragkedjep\u00e5se","pt":"Bolsa mar\u00edtima confeccionada em poli\u00e9ster 600D, oferecendo uma solu\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica para o transporte de objetos diversos. Ela possui uma al\u00e7a ajust\u00e1vel e remov\u00edvel, permitindo um porte confort\u00e1vel na al\u00e7a ou como mochila. Um compartimento principal espa\u00e7oso \u00e9 complementado por um bolso z\u00edper interno para um armazenamento organizado. Costuras zigzag contrastantes acrescentam um toque est\u00e9tico. Esta bolsa \u00e9 projetada para resistir ao uso di\u00e1rio e \u00e9 adequada para v\u00e1rias atividades. \u00c9 poss\u00edvel personalizar esta bolsa com seu logotipo ou seu visual, o que a torna um excelente suporte de comunica\u00e7\u00e3o para sua empresa ou evento.\n\n- Material: 100% poli\u00e9ster 600D\n- Dimens\u00f5es: 26x48 cm\n- Al\u00e7a: Ajust\u00e1vel e remov\u00edvel\n- Bolso: 1 bolso z\u00edper interno","da":"Maritim sekk fremstillet af polyester 600D, der tilbyder en praktisk l\u00f8sning til transport af forskellige objekter. Den er udstyret med en justerbar og aftagelig skulderrem, der g\u00f8r det komfortabelt at b\u00e6re i skulderen eller som rygs\u00e6k. Et rummeligt hovedafsnit suppleres med en indvendig lomme med l\u00e5s til organiseret opbevaring. Kontrastfarvede zigzag syede streger tilf\u00f8jer en \u00e6stetisk detalje. Denne sekk er designet til at modst\u00e5 daglig brug og er egnet til mange aktiviteter. Det er muligt at personligg\u00f8re denne sekk med dit logo eller billede, hvilket g\u00f8r den til et fremragende kommunikationsv\u00e6rkt\u00f8j for dit firma eller arrangement.\n\n- Materiale : 100% polyester 600D\n- Dimensioner : 26x48 cm\n- Skulderrem : Justerbar og aftagelig\n- Lommer : 1 indvendig lomme med l\u00e5s","pl":"Torba morska wykonana z poliesteru 600D, oferuj\u0105ca praktyczne rozwi\u0105zanie do transportu r\u00f3\u017cnych przedmiot\u00f3w. Wyposa\u017cona w regulowane i odpinane rami\u0119, umo\u017cliwiaj\u0105ce komfortne noszenie na rami\u0119 lub jako plecak. Spacjalny g\u0142\u00f3wny przedzia\u0142 jest uzupe\u0142niony zamykan\u0105 kieszeni\u0105 wewn\u0119trzn\u0105 do zorganizowanego przechowywania. Kontrastowe szwy zigzag dodaj\u0105 estetyczny akcent. Ta torba jest zaprojektowana, aby wytrzyma\u0107 codzienne u\u017cytkowanie i jest odpowiednia do wielu aktywno\u015bci. Mo\u017cna personalizowa\u0107 t\u0119 torb\u0119 swoim logiem lub wizualizacj\u0105, co czyni j\u0105 doskona\u0142ym no\u015bnikiem komunikacji dla Twojej firmy lub wydarzenia."},"h1":{"fr":"Sac marin polyester 600D pk013 personnalis\u00e9","en":"Customized polyester 600D pk013 sea bag","de":"Polyester 600D pk013 personalisierter Seesack","nl":"Maritiem polyester zak 600D pk013 gepersonaliseerd","es":"Bolsa marina poli\u00e9ster 600D pk013 personalizada","it":"Borsa marina in poliestere 600D pk013 personalizzata","sv":"Polyestersejls\u00e4ck 600D pk013 personlig","pt":"Bolsa mar\u00edtima poli\u00e9ster 600D pk013 personalizada","da":"Maritim sekk polyester 600D pk013 personligg\u00f8relse","pl":"Torba morska z poliesteru 600D pk013 personalizowana"},"meta_description":{"fr":"Sac marin en polyester 600D, id\u00e9al pour le transport de divers articles. Bandouli\u00e8re ajustable et poche zipp\u00e9e. Possibilit\u00e9 de personnalisation.","en":"600D polyester sea bag, ideal for transporting various items. Adjustable shoulder strap and zip pocket. Customization possible.","de":"Seesack aus Polyester 600D, ideal f\u00fcr den Transport verschiedener Gegenst\u00e4nde. Verstellbarer Schultergurt und Rei\u00dfverschlussfache. Personalisierungsm\u00f6glichkeit.","nl":"Maritiem zak van polyester 600D, ideaal voor het vervoeren van verschillende artikelen. Aanpasbare schouderriem en ritszakje. Mogelijkheid tot personalisatie.","es":"Bolsa marina de poli\u00e9ster 600D, ideal para el transporte de diversos art\u00edculos. Correa ajustable y bolsillo con cremallera. Posibilidad de personalizaci\u00f3n.","it":"Borsa marina in poliestere 600D, ideale per il trasporto di vari articoli. Tracolla regolabile e tasca con zip. Possibilit\u00e0 di personalizzazione.","sv":"Polyestersejls\u00e4ck 600D, ideal f\u00f6r transport av olika artiklar. Justerbar axelrem och dragkedjep\u00e5se. M\u00f6jlighet till personlig anpassning.","pt":"Bolsa mar\u00edtima em poli\u00e9ster 600D, ideal para o transporte de v\u00e1rios itens. Al\u00e7a ajust\u00e1vel e bolso z\u00edper. Possibilidade de personaliza\u00e7\u00e3o.","da":"Maritim sekk i polyester 600D, ideel til transport af forskellige genstande. Justerbar skulderrem og lomme med l\u00e5s. Mulighed for personligg\u00f8relse.","pl":"Torba morska z poliesteru 600D, idealna do transportu r\u00f3\u017cnych przedmiot\u00f3w. Regulowany rami\u0119 i zamykana kiesze\u0144. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 personalizacji."}}},"categories":[{"id":531,"name":"Sacs marins","singular":"Sac marin","is_feminin":false},{"id":499,"name":"Bagagerie","singular":"Bagagerie","is_feminin":false}],"certifications":[],"videos":{"fr":[],"en":[],"de":[],"nl":[],"es":[],"it":[],"sv":[],"pt":[],"da":[],"pl":[]},"main_images":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/nLL8goIwDhCZzYYMc6eOewiAWiimAPdsmLv935Jb3vI\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84MjUuanBn?v=1642604519","medium":"https:\/\/media.th4.com\/691ob-2qgpwP1CMhINYB8OHQVhipbR4yOuZ2vv51Sy0\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84MjUuanBn?v=1642604519","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/iHJ3liukUBLeZH2ed_YD3_dCjXZQBXbuH3zyvJykm08\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84MjUuanBn?v=1642604519","large":"https:\/\/media.th4.com\/MaKViVJVwpU_ONfMnwR-W8qHAfFONDG2qBUpD0jmMe8\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84MjUuanBn?v=1642604519","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/L9WikFh99aNios229sUm5URKT_NjvMa4d0OvoZPVtIk\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84MjUuanBn?v=1642604519"},"main_images_customization":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/nLL8goIwDhCZzYYMc6eOewiAWiimAPdsmLv935Jb3vI\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84MjUuanBn?v=1642604519","medium":"https:\/\/media.th4.com\/691ob-2qgpwP1CMhINYB8OHQVhipbR4yOuZ2vv51Sy0\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84MjUuanBn?v=1642604519","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/iHJ3liukUBLeZH2ed_YD3_dCjXZQBXbuH3zyvJykm08\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84MjUuanBn?v=1642604519","large":"https:\/\/media.th4.com\/MaKViVJVwpU_ONfMnwR-W8qHAfFONDG2qBUpD0jmMe8\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84MjUuanBn?v=1642604519","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/L9WikFh99aNios229sUm5URKT_NjvMa4d0OvoZPVtIk\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC84MjUuanBn?v=1642604519"},"page_links":{"fr":"\/fr\/p-pe-pk013-sac-marin-polyester-600d-pk013-825\/","en":"\/en\/p-pe-pk013-600d-polyester-duick-marine-bag-pk013-825\/","de":"\/de\/p-pe-pk013-polyester-seesack-600d-pk013-825\/","nl":"\/nl\/p-pe-pk013-maritieme-tas-polyester-600d-pk013-825\/","es":"\/es\/p-pe-pk013-bolso-marino-de-poliester-600d-pk013-825\/","it":"\/it\/p-pe-pk013-borsa-da-marina-in-poliestere-600d-pk013-825\/","sv":"\/sv\/p-pe-pk013-polyester-600d-pk013-marin-vaska-825\/","pt":"\/pt\/p-pe-pk013-sac-maritimo-de-poliester-600d-pk013-825\/","da":"\/da\/p-pe-pk013-maritim-pose-600d-pk013-825\/","pl":"\/pl\/p-pe-pk013-torbe-morska-poliestru-600d-pk013-825\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-pe-pk013-sac-marin-polyester-600d-pk013-personnalise-825\/custom\/","en":"\/en\/p-pe-pk013-customized-polyester-600d-pk013-sea-bag-825\/custom\/","de":"\/de\/p-pe-pk013-polyester-600d-pk013-personalisierter-seesack-825\/custom\/","nl":"\/nl\/p-pe-pk013-maritiem-polyester-zak-600d-pk013-gepersonaliseerd-825\/custom\/","es":"\/es\/p-pe-pk013-bolsa-marina-poliester-600d-pk013-personalizada-825\/custom\/","it":"\/it\/p-pe-pk013-borsa-marina-in-poliestere-600d-pk013-personalizzata-825\/custom\/","sv":"\/sv\/p-pe-pk013-polyestersejlsack-600d-pk013-personlig-825\/custom\/","pt":"\/pt\/p-pe-pk013-bolsa-maritima-poliester-600d-pk013-personalizada-825\/custom\/","da":"\/da\/p-pe-pk013-maritim-sekk-polyester-600d-pk013-personliggorelse-825\/custom\/","pl":"\/pl\/p-pe-pk013-torba-morska-z-poliesteru-600d-pk013-personalizowana-825\/custom\/"},"equivalent_products":[],"colors":[{"id":699,"name":"white\/navy","class_ids":[1,2],"codes_hexa":["ffffff","132b37"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":793,"on_standby":false,"in_catalog":true,"images":{"miniature":["https:\/\/media.th4.com\/Y1EgtwGc2WeoIguWoI_1palwEKfo8HQ87xTuvqkFNms\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC84MjUvODI1LTY5OS0xLmpwZw?v=1718877546"],"medium":["https:\/\/media.th4.com\/cTAfxvObUd5zNBRMFZwhALQa30NeTYjf9vZKIfkr0GA\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC84MjUvODI1LTY5OS0xLmpwZw?v=1718877546"],"medium_large":["https:\/\/media.th4.com\/BSjnAdN1Gx6FStObjFDplAcngv48oetoWW79gNdBRyA\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC84MjUvODI1LTY5OS0xLmpwZw?v=1718877546"],"large":["https:\/\/media.th4.com\/5JWYUiO_v1u74KUdeTTpa_FR6q-EuKHAA79XoXX7AbU\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC84MjUvODI1LTY5OS0xLmpwZw?v=1718877546"],"opengraph":["https:\/\/media.th4.com\/l3AivvQGEaP2jbp1Nmc2CN_M_D8NLhZjegN8N35UH3g\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC84MjUvODI1LTY5OS0xLmpwZw?v=1718877546"]},"images_customization":{"miniature":["https:\/\/media.th4.com\/Y1EgtwGc2WeoIguWoI_1palwEKfo8HQ87xTuvqkFNms\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC84MjUvODI1LTY5OS0xLmpwZw?v=1718877546"],"medium":["https:\/\/media.th4.com\/cTAfxvObUd5zNBRMFZwhALQa30NeTYjf9vZKIfkr0GA\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC84MjUvODI1LTY5OS0xLmpwZw?v=1718877546"],"medium_large":["https:\/\/media.th4.com\/BSjnAdN1Gx6FStObjFDplAcngv48oetoWW79gNdBRyA\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC84MjUvODI1LTY5OS0xLmpwZw?v=1718877546"],"large":["https:\/\/media.th4.com\/5JWYUiO_v1u74KUdeTTpa_FR6q-EuKHAA79XoXX7AbU\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC84MjUvODI1LTY5OS0xLmpwZw?v=1718877546"],"opengraph":["https:\/\/media.th4.com\/l3AivvQGEaP2jbp1Nmc2CN_M_D8NLhZjegN8N35UH3g\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC84MjUvODI1LTY5OS0xLmpwZw?v=1718877546"]},"country_origin":"CN","traceability":{"manufacturing_country_id":61,"weaving_country_id":61,"dyeing_country_id":61},"sizes":[{"id":113,"article_id":29001,"class_id":0,"name":"26x48","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":793,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false}],"page_links":{"fr":"\/fr\/p-pe-pk013-sac-marin-polyester-600d-pk013-825\/white-navy-699\/","en":"\/en\/p-pe-pk013-600d-polyester-duick-marine-bag-pk013-825\/white-navy-699\/","de":"\/de\/p-pe-pk013-polyester-seesack-600d-pk013-825\/white-navy-699\/","nl":"\/nl\/p-pe-pk013-maritieme-tas-polyester-600d-pk013-825\/white-navy-699\/","es":"\/es\/p-pe-pk013-bolso-marino-de-poliester-600d-pk013-825\/white-navy-699\/","it":"\/it\/p-pe-pk013-borsa-da-marina-in-poliestere-600d-pk013-825\/white-navy-699\/","sv":"\/sv\/p-pe-pk013-polyester-600d-pk013-marin-vaska-825\/white-navy-699\/","pt":"\/pt\/p-pe-pk013-sac-maritimo-de-poliester-600d-pk013-825\/white-navy-699\/","da":"\/da\/p-pe-pk013-maritim-pose-600d-pk013-825\/white-navy-699\/","pl":"\/pl\/p-pe-pk013-torbe-morska-poliestru-600d-pk013-825\/white-navy-699\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-pe-pk013-sac-marin-polyester-600d-pk013-personnalise-825\/white-navy-699\/custom\/","en":"\/en\/p-pe-pk013-customized-polyester-600d-pk013-sea-bag-825\/white-navy-699\/custom\/","de":"\/de\/p-pe-pk013-polyester-600d-pk013-personalisierter-seesack-825\/white-navy-699\/custom\/","nl":"\/nl\/p-pe-pk013-maritiem-polyester-zak-600d-pk013-gepersonaliseerd-825\/white-navy-699\/custom\/","es":"\/es\/p-pe-pk013-bolsa-marina-poliester-600d-pk013-personalizada-825\/white-navy-699\/custom\/","it":"\/it\/p-pe-pk013-borsa-marina-in-poliestere-600d-pk013-personalizzata-825\/white-navy-699\/custom\/","sv":"\/sv\/p-pe-pk013-polyestersejlsack-600d-pk013-personlig-825\/white-navy-699\/custom\/","pt":"\/pt\/p-pe-pk013-bolsa-maritima-poliester-600d-pk013-personalizada-825\/white-navy-699\/custom\/","da":"\/da\/p-pe-pk013-maritim-sekk-polyester-600d-pk013-personliggorelse-825\/white-navy-699\/custom\/","pl":"\/pl\/p-pe-pk013-torba-morska-z-poliesteru-600d-pk013-personalizowana-825\/white-navy-699\/custom\/"}}],"documentation_link":"\/pdf\/825.pdf","countries_availables":["AD","AE","AL","AT","BA","BD","BE","BG","BL","CA","CH","CN","CO","CY","CZ","DE","DK","DO","EE","EG","ES","ET","FI","FR","GB","GE","GF","GP","GR","GT","HK","HN","HR","HT","HU","ID","IE","IN","IS","IT","JO","JP","KE","KH","KP","KR","LA","LK","LS","LT","LU","LV","MA","MF","MG","MK","MM","MN","MQ","MT","MX","MY","NC","NI","NL","PF","PH","PK","PL","PM","PT","RE","RO","SE","SG","SI","SK","SV","SY","TH","TN","TR","TW","TZ","US","VN","WF","YT"]},"infos_customization":[],"features":{"authorize_multi_surfaces":true,"display_order_delay_type":true,"promote_surface_display":true,"tarification_franco_offert":true,"enabled_3d_editor":false},"markings":[{"id":0,"nom":"vierge","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"vierge","description":null},{"id":2,"nom":"fonce","finition":"optimale","libelle":"TopQuadri","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":18,"print_on_support":0,"content":"TopQuadri","description":"pour petites et moyennes s\u00e9ries"},{"id":3,"nom":"serigraphie","finition":"serigraphie","libelle":"SeriCoat","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":15,"parent_id":18,"print_on_support":0,"content":"SeriCoat","description":"pour moyennes et grandes s\u00e9ries"},{"id":4,"nom":"broderie","finition":"broderie","libelle":"Broderie","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":3,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Broderie","description":null},{"id":8,"nom":"theme","finition":null,"libelle":"Th\u00e8me","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Th\u00e8me","description":null},{"id":9,"nom":"sans","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"sans","description":null},{"id":10,"nom":"photo","finition":null,"libelle":"Photo","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Photo","description":null},{"id":14,"nom":"couleur","finition":null,"libelle":"Couleur","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Couleur","description":null},{"id":15,"nom":"sublimation","finition":"sublimation","libelle":"Sublimation","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.000","finesse_forme_non_isolee":"0.000","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Sublimation","description":null},{"id":16,"nom":"topquadri_uv","finition":null,"libelle":"TopQuadri UV","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"content":null,"description":null},{"id":17,"nom":"topquadri_uvp","finition":null,"libelle":"TopQuadri UVP","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"content":null,"description":null},{"id":18,"nom":"quadri","finition":null,"libelle":"Impression","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":null,"description":null}]}}