{"data":{"product":{"id":7490,"titre":"Women's Steelite\u2122 trainer S1P HRO","description":" Semelle anti perforation , r\u00e9sistante \u00e0 la chaleur. Embout 200 joules. Absorbtion de choc au niveau du talon. Conforme aux normes EN 20345: 2004+ A1:2007.","genre":"femme","grammage":0,"conditionnement":12,"composition":"","reference":"po-fw39","reference_visible":"po-fw39","reference_fabricant":"FW39","ref_xor":"740103","in_catalog":true,"is_transfer":false,"is_service":false,"on_standby":true,"has_3d":false,"has_size_guide":false,"has_marking":false,"has_vierge":false,"is_cross_sellable":false,"id_picto":0,"filename_3d":null,"brand":{"id":124,"name":"Portwest","logo":"logo-portwest.png","image":"https:\/\/media.th4.com\/CIcTK2yAUOgOAN25wIpIWHR3gcCCeVcrnBZwVXhf-mA\/pr:brand70x70\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvbS9sb2dvLXBvcnR3ZXN0LnBuZw?v=1736953717"},"price_infos":{"price_from":0,"quantity":0,"size":{"id":0,"name":""},"color":{"id":0,"name":""}},"price_infos_marking":{"price_from":0,"quantity":0,"size":{"id":0,"name":""},"color":{"id":0,"name":""},"marking":{"id":0,"name":""},"emplacement":"","surface":"","surface_emplacement_id":0},"i18n":{"blank":{"title":{"fr":"Women's steelite\u2122 trainer s1p hro PORTWEST fw39","en":"Women's steelite\u2122 trainer s1p hro PORTWEST fw39","de":"Women's steelite\u2122 Trainer S1P HRO PORTWEST FW39","nl":"Vrouwelijke steelite\u2122 trainer s1p hro PORTWEST fw39","es":"Zapatilla de seguridad Women's steelite\u2122 trainer s1p hro PORTWEST fw39","it":"Scarpa da sicurezza Women's steelite\u2122 trainer s1p hro PORTWEST fw39","sv":"Women's steelite\u2122 trainer s1p hro PORTWEST fw39","pt":"Treinador de seguran\u00e7a steelite\u2122 feminino s1p hro PORTWEST fw39","da":"Kvinders steelite\u2122 trainer s1p hro PORTWEST fw39","pl":"Damskie buty steelite\u2122 trener s1p hro PORTWEST fw39"},"description":{"fr":"Cette chaussure de s\u00e9curit\u00e9 est con\u00e7ue pour offrir protection et confort. Elle int\u00e8gre une semelle anti-perforation et une r\u00e9sistance \u00e0 la chaleur, assurant une s\u00e9curit\u00e9 accrue dans divers environnements de travail. L'absorption de choc au niveau du talon contribue \u00e0 r\u00e9duire la fatigue lors d'une utilisation prolong\u00e9e. La structure de la chaussure est pens\u00e9e pour un maintien optimal du pied, tout en permettant une certaine flexibilit\u00e9 pour faciliter les mouvements. Elle est adapt\u00e9e \u00e0 une utilisation professionnelle n\u00e9cessitant une protection accrue des pieds. \n\n- Semelle anti-perforation\n- R\u00e9sistante \u00e0 la chaleur\n- Absorption de choc au talon\n- Embout 200 joules\n- Conforme \u00e0 la norme EN 20345: 2004+ A1:2007","en":"This safety shoe is designed to provide protection and comfort. It features an anti-puncture sole and heat resistance, ensuring enhanced safety in various work environments. Heel shock absorption helps reduce fatigue during prolonged use. The shoe's structure is designed for optimal foot support while allowing flexibility to facilitate movement. It is suitable for professional use requiring increased foot protection. \n\n- Anti-puncture sole\n- Heat-resistant\n- Heel shock absorption\n- 200 joules toe cap\n- Compliant with EN 20345: 2004+ A1:2007 standard","de":"Dieser Sicherheitsschuhe ist so konzipiert, dass er Schutz und Komfort bietet. Er verf\u00fcgt \u00fcber eine durchstichsichere Sohle und Hitzebest\u00e4ndigkeit, was eine erh\u00f6hte Sicherheit in verschiedenen Arbeitsumgebungen gew\u00e4hrleistet. Die Sto\u00dfd\u00e4mpfung im Fersenbereich tr\u00e4gt dazu bei, die Erm\u00fcdung bei l\u00e4ngerem Gebrauch zu verringern. Die Struktur des Schuhs ist f\u00fcr einen optimalen Halt des Fu\u00dfes ausgelegt, w\u00e4hrend sie gleichzeitig eine gewisse Flexibilit\u00e4t erm\u00f6glicht, um Bewegungen zu erleichtern. Er ist f\u00fcr den professionellen Einsatz geeignet, bei dem eine erh\u00f6hte Schutz der F\u00fc\u00dfe erforderlich ist.\n\n- Durchstichsichere Sohle\n- Hitzebest\u00e4ndig\n- Sto\u00dfd\u00e4mpfung am Fersenbereich\n- Zehenschutz 200 Joule\n- Konform mit der Norm EN 20345: 2004+ A1:2007","nl":"Deze veiligheidsschoen is ontworpen om bescherming en comfort te bieden. Het integreert een doorboorbeveiligde zool en hittebestendigheid, waardoor een verhoogde veiligheid wordt gegarandeerd in diverse werkomgevingen. De schokabsorptie aan de hiel draagt bij aan het verminderen van vermoeidheid bij langdurig gebruik. De structuur van de schoen is ontworpen voor een optimale ondersteuning van de voet, terwijl deze toch voldoende flexibiliteit biedt om bewegingen te vergemakkelijken. Het is geschikt voor professioneel gebruik dat extra bescherming van de voeten vereist.\n\n- Doorboorbeveiligde zool\n- Hittebestendig\n- Schokabsorptie aan de hiel\n- Voetschoen 200 joules\n- Voldoet aan de norm EN 20345: 2004+ A1:2007","es":"Este zapato de seguridad est\u00e1 dise\u00f1ado para ofrecer protecci\u00f3n y comodidad. Integra una suela antiperforaci\u00f3n y resistencia al calor, asegurando una mayor seguridad en diversos entornos de trabajo. La absorci\u00f3n de impacto en el tal\u00f3n contribuye a reducir la fatiga durante un uso prolongado. La estructura del zapato est\u00e1 pensada para un soporte \u00f3ptimo del pie, permitiendo cierta flexibilidad para facilitar los movimientos. Est\u00e1 adaptado para un uso profesional que requiere una mayor protecci\u00f3n de los pies.\n\n- Suela antiperforaci\u00f3n\n- Resistente al calor\n- Absorci\u00f3n de impacto en el tal\u00f3n\n- Punta de 200 julios\n- Conforme a la norma EN 20345: 2004+ A1:2007","it":"Questa scarpa da sicurezza \u00e8 progettata per offrire protezione e comfort. Integra una suola antisfondamento e una resistenza al calore, garantendo una sicurezza accresciuta in diversi ambienti di lavoro. L'assorbimento degli urti a livello del tallone contribuisce a ridurre la fatica durante un uso prolungato. La struttura della scarpa \u00e8 pensata per un mantenimento ottimale del piede, consentendo al contempo una certa flessibilit\u00e0 per facilitare i movimenti. \u00c8 adatta all'uso professionale che richiede una protezione accresciuta dei piedi.\n\n- Suola antisfondamento\n- Resistente al calore\n- Assorbimento degli urti al tallone\n- Punta da 200 joules\n- Conforme alla norma EN 20345: 2004+ A1:2007","sv":"Cette chaussure de s\u00e9curit\u00e9 est con\u00e7ue pour offrir protection et confort. Elle int\u00e8gre une semelle anti-perforation et une r\u00e9sistance \u00e0 la chaleur, assurant une s\u00e9curit\u00e9 accrue dans divers environnements de travail. L'absorption de choc au niveau du talon contribue \u00e0 r\u00e9duire la fatigue lors d'une utilisation prolong\u00e9e. La structure de la chaussure est pens\u00e9e pour un maintien optimal du pied, tout en permettant une certaine flexibilit\u00e9 pour faciliter les mouvements. Elle est adapt\u00e9e \u00e0 une utilisation professionnelle n\u00e9cessitant une protection accrue des pieds.","pt":"Este sapato de seguran\u00e7a foi concebido para oferecer prote\u00e7\u00e3o e conforto. Integra uma sola antiperfurante e resist\u00eancia ao calor, garantindo uma seguran\u00e7a acrescida em diversos ambientes de trabalho. A absor\u00e7\u00e3o de choque ao n\u00edvel do calcanhar contribui para reduzir a fadiga durante uma utiliza\u00e7\u00e3o prolongada. A estrutura do sapato \u00e9 pensada para um suporte \u00f3timo do p\u00e9, permitindo ao mesmo tempo uma certa flexibilidade para facilitar os movimentos. \u00c9 adaptado a uma utiliza\u00e7\u00e3o profissional que necessita de uma prote\u00e7\u00e3o acrescida dos p\u00e9s.\n\n- Solado antiperfurante\n- Resistente ao calor\n- Absor\u00e7\u00e3o de choque no calcanhar\n- Ponta 200 joules\n- Conforme \u00e0 norma EN 20345: 2004+ A1:2007","da":"Denne sikkerhedssko er designet til at tilbyde beskyttelse og komfort. Den integrerer en antiporationss\u00e5l og varmebestandighed, hvilket sikrer \u00f8get sikkerhed i forskellige arbejdsmilj\u00f8er. St\u00f8dabsorption i h\u00e6len hj\u00e6lper med at reducere tr\u00e6thed ved langvarig brug. Skostrukturen er t\u00e6nkt for optimal fodst\u00f8tte, samtidig med at den tillader visse bev\u00e6gelsesfrihed. Den er velegnet til professionel brug, hvor \u00f8get fodbeskyttelse er n\u00f8dvendig. \n\n- Antiperforationss\u00e5l\n- Varmebestandig\n- St\u00f8dabsorbering i h\u00e6len\n- T\u00e5beskytter p\u00e5 200 joules\n- Overholder normen EN 20345: 2004+ A1:2007","pl":"Ten but ochronny jest zaprojektowany, aby zapewni\u0107 ochron\u0119 i komfort. Zawiera podk\u0142adk\u0119 antyperforacyjn\u0105 i odporno\u015b\u0107 na ciep\u0142o, co zapewnia zwi\u0119kszon\u0105 ochron\u0119 w r\u00f3\u017cnych \u015brodowiskach pracy. Amortyzacja uderze\u0144 w pi\u0119cie przyczynia si\u0119 do zmniejszenia zm\u0119czenia podczas d\u0142ugotrwa\u0142ego u\u017cytkowania. Struktura buta jest zaprojektowana dla optymalnego utrzymania stopy, przy jednoczesnym pozwalaniu na pewn\u0105 elastyczno\u015b\u0107, aby u\u0142atwi\u0107 ruchy. Jest ona dostosowana do u\u017cytku zawodowego wymagaj\u0105cego zwi\u0119kszonej ochrony st\u00f3p.\n\n- Podk\u0142adka antyperforacyjna\n- Odporna na ciep\u0142o\n- Amortyzacja uderze\u0144 w pi\u0119cie\n- Koszulek 200 d\u017culi\n- Spe\u0142nia norm\u0119 EN 20345: 2004+ A1:2007"},"h1":{"fr":"Women's steelite\u2122 trainer s1p hro fw39","en":"Women's steelite\u2122 trainer s1p hro fw39","de":"Women's steelite\u2122 Trainer S1P HRO FW39","nl":"Vrouwelijke steelite\u2122 trainer s1p hro fw39","es":"Zapatilla de seguridad Women's steelite\u2122 trainer s1p hro fw39","it":"Scarpa da sicurezza Women's steelite\u2122 trainer s1p hro fw39","sv":"Women's steelite\u2122 trainer s1p hro fw39","pt":"Treinador de seguran\u00e7a steelite\u2122 feminino s1p hro fw39","da":"Kvinders steelite\u2122 trainer s1p hro fw39","pl":"Damskie buty steelite\u2122 trener s1p hro fw39"},"meta_description":{"fr":"Chaussure de s\u00e9curit\u00e9 Women's steelite\u2122 trainer s1p hro PORTWEST fw39. Semelle anti-perforation, r\u00e9sistante \u00e0 la chaleur et absorption de choc au talon.","en":"Women's steelite\u2122 trainer s1p hro PORTWEST fw39 safety shoe. Anti-puncture sole, heat-resistant and heel shock absorption.","de":"Sicherheitsschuhe Women's steelite\u2122 Trainer S1P HRO PORTWEST FW39. Durchstichsichere Sohle, hitzebest\u00e4ndig und Sto\u00dfd\u00e4mpfung am Fersenbereich.","nl":"Veiligheidsschoen Vrouwelijke steelite\u2122 trainer s1p hro PORTWEST fw39. Doorboorbeveiligde zool, hittebestendig en schokabsorptie aan de hiel.","es":"Zapato de seguridad Women's steelite\u2122 trainer s1p hro PORTWEST fw39. Suela antiperforaci\u00f3n, resistente al calor y absorci\u00f3n de impacto en el tal\u00f3n.","it":"Scarpa da sicurezza Women's steelite\u2122 trainer s1p hro PORTWEST fw39. Suola antisfondamento, resistente al calore e assorbimento degli urti al tallone.","sv":"Chaussure de s\u00e9curit\u00e9 Women's steelite\u2122 trainer s1p hro PORTWEST fw39. Semelle anti-perforation, r\u00e9sistante \u00e0 la chaleur et absorption de choc au talon.","pt":"Sapato de seguran\u00e7a feminino steelite\u2122 treinador s1p hro PORTWEST fw39. Solado antiperfurante, resistente ao calor e absor\u00e7\u00e3o de choque no calcanhar.","da":"Sikkerhedssko til kvinder steelite\u2122 trainer s1p hro PORTWEST fw39. Antiperforationss\u00e5l, varmebestandig og st\u00f8dabsorbering i h\u00e6len.","pl":"Buty ochronne damskie steelite\u2122 trener s1p hro PORTWEST fw39. Podk\u0142adka antyperforacyjna, odporna na ciep\u0142o i amortyzacja uderze\u0144 w pi\u0119cie."}},"custom":{"title":{"fr":"Women's steelite\u2122 trainer s1p hro PORTWEST personnalisation fw39","en":"Women's steelite\u2122 trainer s1p hro PORTWEST customization fw39","de":"Women's steelite\u2122 trainer s1p hro PORTWEST anpassung fw39","nl":"Women's steelite\u2122 trainer s1p hro PORTWEST aanpassing fw39","es":"Zapatilla de seguridad Women's steelite\u2122 trainer s1p hro PORTWEST personalizaci\u00f3n fw39","it":"Trainer da donna steelite\u2122 s1p hro PORTWEST personalizzazione fw39","sv":"Kvinnors steelite\u2122 trainer s1p hro PORTWEST personalisering fw39","pt":"Treinador de seguran\u00e7a steelite\u2122 s1p hro feminino personaliza\u00e7\u00e3o fw39","da":"Kvinders steelite\u2122 trainer s1p hro PORTWEST tilpasning fw39","pl":"Buty treningowe Women's steelite\u2122 s1p hro PORTWEST personalizacja fw39"},"description":{"fr":"La chaussure de s\u00e9curit\u00e9 Women's steelite\u2122 trainer s1p hro est con\u00e7ue pour offrir confort et protection dans divers environnements de travail. Elle int\u00e8gre une semelle anti-perforation et une r\u00e9sistance \u00e0 la chaleur, assurant une s\u00e9curit\u00e9 accrue. L'embout de s\u00e9curit\u00e9 absorbe les chocs jusqu'\u00e0 200 joules, r\u00e9duisant les risques de blessures. Cette chaussure est conforme aux exigences de la norme EN 20345:2004+A1:2007, garantissant son ad\u00e9quation aux standards de s\u00e9curit\u00e9 en vigueur. De plus, elle offre la possibilit\u00e9 de personnalisation, permettant d'int\u00e9grer votre logo ou vos couleurs pour une image de marque coh\u00e9rente et professionnelle.\n\n- Semelle anti-perforation\n- R\u00e9sistante \u00e0 la chaleur\n- Embout 200 joules\n- Absorption de choc au talon","en":"The Women's steelite\u2122 trainer s1p hro safety shoe is designed to provide comfort and protection in various work environments. It features a puncture-resistant sole and heat resistance, ensuring enhanced safety. The safety toe absorbs impacts up to 200 joules, reducing the risk of injuries. This shoe meets the requirements of the EN 20345:2004+A1:2007 standard, ensuring compliance with current safety standards. Additionally, it offers customization options, allowing you to integrate your logo or colors for a consistent and professional brand image.\n\n- Puncture-resistant sole\n- Heat resistant\n- 200 joules toe cap\n- Heel shock absorption","de":"Der Sicherheitsschuh Women's steelite\u2122 trainer s1p hro ist so konzipiert, dass er Komfort und Schutz in verschiedenen Arbeitsumgebungen bietet. Er verf\u00fcgt \u00fcber eine durchsto\u00dffeste Sohle und eine Hitzebest\u00e4ndigkeit, die eine erh\u00f6hte Sicherheit gew\u00e4hrleisten. Die Sicherheitskappe absorbiert St\u00f6\u00dfe bis zu 200 Joule, wodurch das Verletzungsrisiko verringert wird. Dieser Schuh entspricht den Anforderungen der Norm EN 20345:2004+A1:2007 und garantiert die Einhaltung der geltenden Sicherheitsstandards. Zudem bietet er die M\u00f6glichkeit der Anpassung, sodass Ihr Logo oder Ihre Farben f\u00fcr ein einheitliches und professionelles Markenbild integriert werden k\u00f6nnen.\n\n- Durchsto\u00dffeste Sohle\n- Hitzebest\u00e4ndig\n- 200 Joule Sicherheitskappe\n- Sto\u00dfd\u00e4mpfung am Fersen","nl":"De veiligheidsschoen Women's steelite\u2122 trainer s1p hro is ontworpen om comfort en bescherming te bieden in verschillende werkomgevingen. Deze heeft een doorslagbestendige zool en weerstand tegen hitte, wat extra veiligheid garandeert. De veiligheidspunt absorbeert schokken tot 200 joules, waardoor het risico op verwondingen wordt verminderd. Deze schoen voldoet aan de eisen van de norm EN 20345:2004+A1:2007, wat zorgt voor voldoening aan de geldende veiligheidsnormen. Daarnaast biedt deze schoen de mogelijkheid tot aanpassing, waardoor uw logo of kleuren kunnen worden ge\u00efntegreerd voor een consistent en professioneel merkbeeld.\n\n- Doorslagbestendige zool\n- Weerstand tegen hitte\n- Veiligheidspunt 200 joules\n- Schokabsorptie in de hiel","es":"La zapatilla de seguridad Women's steelite\u2122 trainer s1p hro est\u00e1 dise\u00f1ada para ofrecer confort y protecci\u00f3n en diversos entornos de trabajo. Integra una suela antiperforaci\u00f3n y resistencia al calor, asegurando una mayor seguridad. La punta de seguridad absorbe impactos hasta 200 joules, reduciendo el riesgo de lesiones. Esta zapatilla cumple con los requisitos de la norma EN 20345:2004+A1:2007, garantizando su adecuaci\u00f3n a los est\u00e1ndares de seguridad vigentes. Adem\u00e1s, ofrece la posibilidad de personalizaci\u00f3n, permitiendo integrar su logo o colores para una imagen de marca coherente y profesional.\n\n- Suela antiperforaci\u00f3n\n- Resistente al calor\n- Punta 200 joules\n- Absorci\u00f3n de impacto en el tal\u00f3n","it":"La scarpa di sicurezza Women's steelite\u2122 trainer s1p hro \u00e8 progettata per offrire confort e protezione in vari ambienti di lavoro. Essa integra una suola antipuntura e una resistenza al calore, garantendo una sicurezza accresciuta. La punta di sicurezza assorbe gli urti fino a 200 joule, riducendo i rischi di lesioni. Questa scarpa \u00e8 conforme ai requisiti della norma EN 20345:2004+A1:2007, garantendo la sua adeguatezza agli standard di sicurezza in vigore. Inoltre, offre la possibilit\u00e0 di personalizzazione, permettendo di integrare il proprio logo o i propri colori per un'immagine di marca coerente e professionale.\n\n- Suola antipuntura\n- Resistente al calore\n- Punta 200 joule\n- Assorbimento degli urti al tallone","sv":"Skyddsskon Kvinnors steelite\u2122 trainer s1p hro \u00e4r designad f\u00f6r att erbjuda komfort och skydd i olika arbetsmilj\u00f6er. Den inneh\u00e5ller en genomtr\u00e4ngningsskyddande sula och v\u00e4rmebest\u00e4ndighet, vilket s\u00e4kerst\u00e4ller \u00f6kad s\u00e4kerhet. Skyddsspetsen absorberar st\u00f6tar upp till 200 joule, vilket minskar risken f\u00f6r skador. Denna sko uppfyller kraven i standarden EN 20345:2004+A1:2007, vilket garanterar att den \u00e4r l\u00e4mplig f\u00f6r g\u00e4llande s\u00e4kerhetsstandarder. Dessutom erbjuder den m\u00f6jlighet till personalisering, vilket g\u00f6r att du kan integrera ditt logga eller f\u00e4rger f\u00f6r ett sammanh\u00e4ngande och professionellt varum\u00e4rkesintryck.\n\n- Genomtr\u00e4ngningsskyddande sula\n- V\u00e4rmebest\u00e4ndig\n- Skyddsspets 200 joule\n- St\u00f6td\u00e4mpning i h\u00e4len","pt":"O cal\u00e7ado de seguran\u00e7a Women's steelite\u2122 trainer s1p hro foi projetado para oferecer conforto e prote\u00e7\u00e3o em diversos ambientes de trabalho. Inclui uma sola antiperfurante e resist\u00eancia ao calor, garantindo uma seguran\u00e7a aumentada. A ponta de seguran\u00e7a absorve impactos de at\u00e9 200 joules, reduzindo os riscos de les\u00f5es. Este cal\u00e7ado est\u00e1 em conformidade com os requisitos da norma EN 20345:2004+A1:2007, garantindo sua adequa\u00e7\u00e3o aos padr\u00f5es de seguran\u00e7a vigentes. Al\u00e9m disso, oferece a possibilidade de personaliza\u00e7\u00e3o, permitindo a integra\u00e7\u00e3o do seu logotipo ou das suas cores para uma imagem de marca coerente e profissional.\n\n- Sola antiperfurante\n- Resistente ao calor\n- Ponta 200 joules\n- Absor\u00e7\u00e3o de impacto no calcanhar","da":"Kvindelig sikkerhedssko Women's steelite\u2122 trainer s1p hro er designet til at tilbyde komfort og beskyttelse i forskellige arbejdsmilj\u00f8er. Den indeholder en antistikkelsess\u00e5l og varmebestandighed, hvilket sikrer \u00f8get sikkerhed. Sikkerhedsspidsen absorberer st\u00f8d op til 200 joule, hvilket reducerer risikoen for skader. Denne sko opfylder kravene i standarden EN 20345:2004+A1:2007, hvilket sikrer dens overensstemmelse med de g\u00e6ldende sikkerhedsstandarder. Desuden tilbyder den mulighed for tilpasning, hvilket g\u00f8r det muligt at integrere dit logo eller dine farver for et sammenh\u00e6ngende og professionelt brandbillede.\n\n- Antistikkelsess\u00e5l\n- Varmebestandig\n- Sikkerhedsspids 200 joule\n- St\u00f8dabsorption i h\u00e6len","pl":"Buty ochronne Women's steelite\u2122 trainer s1p hro zosta\u0142y zaprojektowane, aby zapewni\u0107 komfort i ochron\u0119 w r\u00f3\u017cnych \u015brodowiskach pracy. Zawieraj\u0105 podeszw\u0119 antypodpieraj\u0105c\u0105 i odporno\u015b\u0107 na ciep\u0142o, zapewniaj\u0105c zwi\u0119kszon\u0105 bezpiecze\u0144stwo. Os\u0142ona bezpiecze\u0144stwa poch\u0142ania uderzenia do 200 d\u017culi, zmniejszaj\u0105c ryzyko kontuzji. Buty spe\u0142niaj\u0105 wymagania normy EN 20345:2004+A1:2007, gwarantuj\u0105c ich zgodno\u015b\u0107 z obowi\u0105zuj\u0105cymi standardami bezpiecze\u0144stwa. Ponadto oferuj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 personalizacji, pozwalaj\u0105c na integracj\u0119 loga lub kolor\u00f3w, aby zapewni\u0107 sp\u00f3jny i profesjonalny wizerunek marki.\n\n- Podeszwa antypodpieraj\u0105ca\n- Odporna na ciep\u0142o\n- Os\u0142ona 200 d\u017culi\n- Absorpcja uderzenia w pi\u0119cie"},"h1":{"fr":"Women's steelite\u2122 trainer s1p hro personnalisation fw39","en":"Women's steelite\u2122 trainer s1p hro customization fw39","de":"Women's steelite\u2122 trainer s1p hro anpassung fw39","nl":"Women's steelite\u2122 trainer s1p hro aanpassing fw39","es":"Zapatilla de seguridad Women's steelite\u2122 trainer s1p hro personalizaci\u00f3n fw39","it":"Trainer da donna steelite\u2122 s1p hro personalizzazione fw39","sv":"Kvinnors steelite\u2122 trainer s1p hro personalisering fw39","pt":"Treinador de seguran\u00e7a steelite\u2122 s1p hro personaliza\u00e7\u00e3o fw39","da":"Kvinders steelite\u2122 trainer s1p hro tilpasning fw39","pl":"Buty treningowe Women's steelite\u2122 s1p hro personalizacja fw39"},"meta_description":{"fr":"Chaussure de s\u00e9curit\u00e9 femme steelite\u2122 s1p hro Portwest. Confort et protection pour un usage professionnel. Possibilit\u00e9 de personnalisation.","en":"Women's steelite\u2122 s1p hro Portwest safety shoe. Comfort and protection for professional use. Customization possible.","de":"Sicherheitsschuhe Frau steelite\u2122 s1p hro Portwest. Komfort und Schutz f\u00fcr den professionellen Einsatz. M\u00f6glichkeit der Anpassung.","nl":"Vrouwelijke veiligheidsschoen steelite\u2122 s1p hro Portwest. Comfort en bescherming voor professioneel gebruik. Mogelijkheid tot aanpassing.","es":"Zapato de seguridad mujer steelite\u2122 s1p hro Portwest. Confort y protecci\u00f3n para uso profesional. Posibilidad de personalizaci\u00f3n.","it":"Scarpa di sicurezza donna steelite\u2122 s1p hro Portwest. Confort e protezione per un uso professionale. Possibilit\u00e0 di personalizzazione.","sv":"Skyddssko f\u00f6r kvinnor steelite\u2122 s1p hro Portwest. Komfort och skydd f\u00f6r professionell anv\u00e4ndning. M\u00f6jlighet till personalisering.","pt":"Cal\u00e7ado de seguran\u00e7a feminino steelite\u2122 s1p hro Portwest. Conforto e prote\u00e7\u00e3o para uso profissional. Possibilidade de personaliza\u00e7\u00e3o.","da":"Kvindelig sikkerhedssko steelite\u2122 s1p hro Portwest. Komfort og beskyttelse til professionel brug. Mulighed for tilpasning.","pl":"Buty ochronne kobiece steelite\u2122 s1p hro Portwest. Komfort i ochrona do u\u017cytku zawodowego. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 personalizacji."}}},"categories":[{"id":307,"name":"Chaussures de s\u00e9curit\u00e9","singular":"Chassures de s\u00e9curit\u00e9","is_feminin":false},{"id":561,"name":"BTP et Industrie","singular":"BTP et Industrie","is_feminin":false},{"id":432,"name":"Chaussures","singular":"Chaussure","is_feminin":false},{"id":559,"name":"Univers","singular":"Univers","is_feminin":false},{"id":354,"name":"Textile","singular":"Textile","is_feminin":false}],"certifications":[],"videos":{"fr":[],"en":[],"de":[],"nl":[],"es":[],"it":[],"sv":[],"pt":[],"da":[],"pl":[]},"main_images":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/g5aor27mZOSUZWSps1wwjrP_-tSDEq062ts7jJAE9qs\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC83NDkwLmpwZw?v=1642604509","medium":"https:\/\/media.th4.com\/TM9id6MPk-EtPTIu1zpPHdaiPWMLKcVCvS-kijMkXrE\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC83NDkwLmpwZw?v=1642604509","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/Qojps18SsXTIJXdmcL_54hQluzLEVK8wLR6XkSeWbNU\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC83NDkwLmpwZw?v=1642604509","large":"https:\/\/media.th4.com\/k3A2BYYwOJn8yd_LqornqQbj7kIxUNrPknaEph2wM2Q\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC83NDkwLmpwZw?v=1642604509","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/uhhwC8MW-6JBX5TNOOK45AbKoG9fQucLmltTFUCyGXA\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC83NDkwLmpwZw?v=1642604509"},"main_images_customization":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/g5aor27mZOSUZWSps1wwjrP_-tSDEq062ts7jJAE9qs\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC83NDkwLmpwZw?v=1642604509","medium":"https:\/\/media.th4.com\/TM9id6MPk-EtPTIu1zpPHdaiPWMLKcVCvS-kijMkXrE\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC83NDkwLmpwZw?v=1642604509","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/Qojps18SsXTIJXdmcL_54hQluzLEVK8wLR6XkSeWbNU\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC83NDkwLmpwZw?v=1642604509","large":"https:\/\/media.th4.com\/k3A2BYYwOJn8yd_LqornqQbj7kIxUNrPknaEph2wM2Q\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC83NDkwLmpwZw?v=1642604509","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/uhhwC8MW-6JBX5TNOOK45AbKoG9fQucLmltTFUCyGXA\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC83NDkwLmpwZw?v=1642604509"},"page_links":{"fr":"\/fr\/p-po-fw39-womens-steelite-trainer-s1p-hro-fw39-7490\/","en":"\/en\/p-po-fw39-womens-steelite-trainer-s1p-hro-fw39-7490\/","de":"\/de\/p-po-fw39-womens-steelite-trainer-s1p-hro-fw39-7490\/","nl":"\/nl\/p-po-fw39-vrouwelijke-steelite-trainer-s1p-hro-fw39-7490\/","es":"\/es\/p-po-fw39-zapatilla-de-seguridad-womens-steelite-trainer-s1p-hro-fw39-7490\/","it":"\/it\/p-po-fw39-scarpa-da-sicurezza-womens-steelite-trainer-s1p-hro-fw39-7490\/","sv":"\/sv\/p-po-fw39-womens-steelite-trainer-s1p-hro-fw39-7490\/","pt":"\/pt\/p-po-fw39-treinador-de-seguranca-steelite-feminino-s1p-hro-fw39-7490\/","da":"\/da\/p-po-fw39-kvinders-steelite-trainer-s1p-hro-fw39-7490\/","pl":"\/pl\/p-po-fw39-damskie-buty-steelite-trener-s1p-hro-fw39-7490\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-po-fw39-womens-steelite-trainer-s1p-hro-personnalisation-fw39-7490\/custom\/","en":"\/en\/p-po-fw39-womens-steelite-trainer-s1p-hro-customization-fw39-7490\/custom\/","de":"\/de\/p-po-fw39-womens-steelite-trainer-s1p-hro-anpassung-fw39-7490\/custom\/","nl":"\/nl\/p-po-fw39-womens-steelite-trainer-s1p-hro-aanpassing-fw39-7490\/custom\/","es":"\/es\/p-po-fw39-zapatilla-de-seguridad-womens-steelite-trainer-s1p-hro-personalizacion-fw39-7490\/custom\/","it":"\/it\/p-po-fw39-trainer-da-donna-steelite-s1p-hro-personalizzazione-fw39-7490\/custom\/","sv":"\/sv\/p-po-fw39-kvinnors-steelite-trainer-s1p-hro-personalisering-fw39-7490\/custom\/","pt":"\/pt\/p-po-fw39-treinador-de-seguranca-steelite-s1p-hro-personalizacao-fw39-7490\/custom\/","da":"\/da\/p-po-fw39-kvinders-steelite-trainer-s1p-hro-tilpasning-fw39-7490\/custom\/","pl":"\/pl\/p-po-fw39-buty-treningowe-womens-steelite-s1p-hro-personalizacja-fw39-7490\/custom\/"},"equivalent_products":[],"colors":[{"id":10254,"name":"black","class_ids":[4],"codes_hexa":["000000"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":0,"on_standby":true,"in_catalog":true,"images":{"miniature":["https:\/\/media.th4.com\/li7j_v4igUTZpSxu36ZqxUNn4HIqvwicXo7ozo3MZ4g\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC83NDkwLzc0OTAtMTAyNTQtMS5qcGc?v=1610017280"],"medium":["https:\/\/media.th4.com\/z9HVku6QWdYIz60JChc041alxuDjcUZGHlLCM7fu3nQ\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC83NDkwLzc0OTAtMTAyNTQtMS5qcGc?v=1610017280"],"medium_large":["https:\/\/media.th4.com\/zD1eMCw304pSsyqAyxWN9Krj6JDN3Lygr0KDiAHwVVg\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC83NDkwLzc0OTAtMTAyNTQtMS5qcGc?v=1610017280"],"large":["https:\/\/media.th4.com\/wzRFyLQsckCbYjgonVboiFcVwfeUu1wDtxo4uv7hlRg\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC83NDkwLzc0OTAtMTAyNTQtMS5qcGc?v=1610017280"],"opengraph":["https:\/\/media.th4.com\/oIVvEuqO7M8fVIwSLQYFTiM_3tbAEPBGjdA8pZGfN1E\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC83NDkwLzc0OTAtMTAyNTQtMS5qcGc?v=1610017280"]},"images_customization":{"miniature":["https:\/\/media.th4.com\/li7j_v4igUTZpSxu36ZqxUNn4HIqvwicXo7ozo3MZ4g\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC83NDkwLzc0OTAtMTAyNTQtMS5qcGc?v=1610017280"],"medium":["https:\/\/media.th4.com\/z9HVku6QWdYIz60JChc041alxuDjcUZGHlLCM7fu3nQ\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC83NDkwLzc0OTAtMTAyNTQtMS5qcGc?v=1610017280"],"medium_large":["https:\/\/media.th4.com\/zD1eMCw304pSsyqAyxWN9Krj6JDN3Lygr0KDiAHwVVg\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC83NDkwLzc0OTAtMTAyNTQtMS5qcGc?v=1610017280"],"large":["https:\/\/media.th4.com\/wzRFyLQsckCbYjgonVboiFcVwfeUu1wDtxo4uv7hlRg\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC83NDkwLzc0OTAtMTAyNTQtMS5qcGc?v=1610017280"],"opengraph":["https:\/\/media.th4.com\/oIVvEuqO7M8fVIwSLQYFTiM_3tbAEPBGjdA8pZGfN1E\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC83NDkwLzc0OTAtMTAyNTQtMS5qcGc?v=1610017280"]},"country_origin":"CN","traceability":{"manufacturing_country_id":null,"weaving_country_id":null,"dyeing_country_id":null},"sizes":[],"page_links":{"fr":"\/fr\/p-po-fw39-womens-steelite-trainer-s1p-hro-fw39-7490\/black-10254\/","en":"\/en\/p-po-fw39-womens-steelite-trainer-s1p-hro-fw39-7490\/black-10254\/","de":"\/de\/p-po-fw39-womens-steelite-trainer-s1p-hro-fw39-7490\/black-10254\/","nl":"\/nl\/p-po-fw39-vrouwelijke-steelite-trainer-s1p-hro-fw39-7490\/black-10254\/","es":"\/es\/p-po-fw39-zapatilla-de-seguridad-womens-steelite-trainer-s1p-hro-fw39-7490\/black-10254\/","it":"\/it\/p-po-fw39-scarpa-da-sicurezza-womens-steelite-trainer-s1p-hro-fw39-7490\/black-10254\/","sv":"\/sv\/p-po-fw39-womens-steelite-trainer-s1p-hro-fw39-7490\/black-10254\/","pt":"\/pt\/p-po-fw39-treinador-de-seguranca-steelite-feminino-s1p-hro-fw39-7490\/black-10254\/","da":"\/da\/p-po-fw39-kvinders-steelite-trainer-s1p-hro-fw39-7490\/black-10254\/","pl":"\/pl\/p-po-fw39-damskie-buty-steelite-trener-s1p-hro-fw39-7490\/black-10254\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-po-fw39-womens-steelite-trainer-s1p-hro-personnalisation-fw39-7490\/black-10254\/custom\/","en":"\/en\/p-po-fw39-womens-steelite-trainer-s1p-hro-customization-fw39-7490\/black-10254\/custom\/","de":"\/de\/p-po-fw39-womens-steelite-trainer-s1p-hro-anpassung-fw39-7490\/black-10254\/custom\/","nl":"\/nl\/p-po-fw39-womens-steelite-trainer-s1p-hro-aanpassing-fw39-7490\/black-10254\/custom\/","es":"\/es\/p-po-fw39-zapatilla-de-seguridad-womens-steelite-trainer-s1p-hro-personalizacion-fw39-7490\/black-10254\/custom\/","it":"\/it\/p-po-fw39-trainer-da-donna-steelite-s1p-hro-personalizzazione-fw39-7490\/black-10254\/custom\/","sv":"\/sv\/p-po-fw39-kvinnors-steelite-trainer-s1p-hro-personalisering-fw39-7490\/black-10254\/custom\/","pt":"\/pt\/p-po-fw39-treinador-de-seguranca-steelite-s1p-hro-personalizacao-fw39-7490\/black-10254\/custom\/","da":"\/da\/p-po-fw39-kvinders-steelite-trainer-s1p-hro-tilpasning-fw39-7490\/black-10254\/custom\/","pl":"\/pl\/p-po-fw39-buty-treningowe-womens-steelite-s1p-hro-personalizacja-fw39-7490\/black-10254\/custom\/"}}],"documentation_link":null,"countries_availables":["AD","AE","AL","AT","BA","BD","BE","BG","BL","CA","CH","CN","CO","CY","CZ","DE","DK","DO","EE","EG","ES","ET","FI","FR","GB","GE","GF","GP","GR","GT","HK","HN","HR","HT","HU","ID","IE","IN","IS","IT","JO","JP","KE","KH","KP","KR","LA","LK","LS","LT","LU","LV","MA","MF","MG","MK","MM","MN","MQ","MT","MX","MY","NC","NI","NL","PF","PH","PK","PL","PM","PT","RE","RO","SE","SG","SI","SK","SV","SY","TH","TN","TR","TW","TZ","US","VN","WF","YT"]},"infos_customization":[],"features":{"authorize_multi_surfaces":true,"display_order_delay_type":true,"promote_surface_display":true,"tarification_franco_offert":true,"enabled_3d_editor":false},"markings":[{"id":0,"nom":"vierge","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"vierge","description":null},{"id":2,"nom":"fonce","finition":"optimale","libelle":"TopQuadri","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":18,"print_on_support":0,"content":"TopQuadri","description":"pour petites et moyennes s\u00e9ries"},{"id":3,"nom":"serigraphie","finition":"serigraphie","libelle":"SeriCoat","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":15,"parent_id":18,"print_on_support":0,"content":"SeriCoat","description":"pour moyennes et grandes s\u00e9ries"},{"id":4,"nom":"broderie","finition":"broderie","libelle":"Broderie","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":3,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Broderie","description":null},{"id":8,"nom":"theme","finition":null,"libelle":"Th\u00e8me","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Th\u00e8me","description":null},{"id":9,"nom":"sans","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"sans","description":null},{"id":10,"nom":"photo","finition":null,"libelle":"Photo","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Photo","description":null},{"id":14,"nom":"couleur","finition":null,"libelle":"Couleur","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Couleur","description":null},{"id":15,"nom":"sublimation","finition":"sublimation","libelle":"Sublimation","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.000","finesse_forme_non_isolee":"0.000","hauteur_minimale_texte":1,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Sublimation","description":null},{"id":16,"nom":"topquadri_uv","finition":null,"libelle":"TopQuadri UV","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"content":null,"description":null},{"id":17,"nom":"topquadri_uvp","finition":null,"libelle":"TopQuadri UVP","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"content":null,"description":null},{"id":18,"nom":"quadri","finition":null,"libelle":"Impression","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":null,"description":null}]}}