{"data":{"product":{"id":7478,"titre":"Bizweld? trousers","description":"Con\u00e7u pour offrir une protection et un confort maximal. Dispose d'une ceinture Flexi-Fit. Poches sur les c\u00f4t\u00e9s , poche m\u00e8tre. Tissu Bizweld. Conforme aux normes: EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1 et EN ISO Classe 1, A1 + A2. Longueur de jambe : R= 79cm, T=84cm.","genre":"","grammage":330,"conditionnement":24,"composition":"","reference":"po-biz30","reference_visible":"po-biz30","reference_fabricant":"BIZ30","ref_xor":"740211","in_catalog":true,"is_transfer":false,"is_service":false,"on_standby":false,"has_3d":false,"has_size_guide":false,"has_marking":false,"has_vierge":true,"is_cross_sellable":false,"id_picto":0,"filename_3d":null,"brand":{"id":124,"name":"Portwest","logo":"logo-portwest.png","image":"https:\/\/media.th4.com\/CIcTK2yAUOgOAN25wIpIWHR3gcCCeVcrnBZwVXhf-mA\/pr:brand70x70\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvbS9sb2dvLXBvcnR3ZXN0LnBuZw?v=1736953717"},"price_infos":{"price_from":54.94,"quantity":5,"color":{"id":10255,"name":"navy"},"size":{"id":1275,"name":"3XL_(T)"}},"price_infos_marking":{"price_from":0,"quantity":0,"size":{"id":0,"name":""},"color":{"id":0,"name":""},"marking":{"id":0,"name":""},"emplacement":"","surface":"","surface_emplacement_id":0},"i18n":{"blank":{"title":{"fr":"Bizweld? trousers PORTWEST biz30","en":"Bizweld trousers PORTWEST biz30","de":"Bizweld? Hosen PORTWEST biz30","nl":"Bizweld broeken PORTWEST biz30","es":"Pantalones Bizweld? PORTWEST biz30","it":"Pantaloni Bizweld? portwest biz30","sv":"Bizweld? byxor PORTWEST biz30","pt":"Cal\u00e7as Bizweld PORTWEST biz30","da":"Bizweld? bukser PORTWEST biz30","pl":"Spodnie Bizweld? PORTWEST biz30"},"description":{"fr":"Ce pantalon de travail Bizweld? est con\u00e7u pour offrir une protection et un confort maximal lors de diverses activit\u00e9s professionnelles. Il est dot\u00e9 d'une ceinture Flexi-Fit pour un ajustement confortable et d'une libert\u00e9 de mouvement optimale. Il dispose de poches lat\u00e9rales pratiques pour le rangement d'outils et d'accessoires, ainsi que d'une poche m\u00e8tre d\u00e9di\u00e9e pour faciliter les mesures sur le chantier. Le tissu Bizweld assure une durabilit\u00e9 accrue et une r\u00e9sistance \u00e0 l'usure. \n\n- Tissu : Bizweld\n- Ceinture : Flexi-Fit\n- Poches lat\u00e9rales\n- Poche m\u00e8tre\n- Conforme : EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1\n- Longueur jambe : R= 79cm, T=84cm","en":"This Bizweld work trousers is designed to provide maximum protection and comfort during various professional activities. It features a Flexi-Fit belt for comfortable fit and optimal freedom of movement. It has practical side pockets for storing tools and accessories, as well as a dedicated meter pocket to facilitate measurements on the job site. The Bizweld fabric ensures increased durability and resistance to wear.\n\n- Fabric: Bizweld\n- Belt: Flexi-Fit\n- Side pockets\n- Meter pocket\n- Compliant: EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1\n- Leg length: R= 79cm, T=84cm","de":"Diese Bizweld? Arbeitshose ist f\u00fcr maximalen Schutz und Komfort bei verschiedenen beruflichen Aktivit\u00e4ten konzipiert. Sie verf\u00fcgt \u00fcber einen Flexi-Fit-G\u00fcrtel f\u00fcr einen bequemen Sitz und optimale Bewegungsfreiheit. Praktische Seitentaschen f\u00fcr die Aufbewahrung von Werkzeugen und Zubeh\u00f6r sowie eine Ma\u00dfbandtasche f\u00fcr einfache Messungen auf der Baustelle. Der Bizweld-Stoff sorgt f\u00fcr erh\u00f6hte Haltbarkeit und Abriebfestigkeit.\n\n- Stoff : Bizweld\n- G\u00fcrtel : Flexi-Fit\n- Seitliche Taschen\n- Ma\u00dfbandtasche\n- Konform : EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1\n- Beinl\u00e4nge : R= 79cm, T=84cm","nl":"Deze werkbroek Bizweld is ontworpen om maximale bescherming en comfort te bieden tijdens verschillende beroepsactiviteiten. Het heeft een Flexi-Fit riem voor een comfortabele pasvorm en optimale bewegingsvrijheid. Het heeft praktische zijzakken voor het bewaren van gereedschappen en accessoires, evenals een speciale zak voor een meetlint om meten op de bouwplaats te vereenvoudigen. De stof Bizweld zorgt voor een verhoogde duurzaamheid en weerstand tegen slijtage. \n\n- Stof : Bizweld\n- Riem : Flexi-Fit\n- Zijzakken\n- Zak meter\n- Voldoet aan : EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1\n- Beenlengte : R= 79cm, T=84cm","es":"Este pantal\u00f3n de trabajo Bizweld? est\u00e1 dise\u00f1ado para ofrecer protecci\u00f3n y comodidad m\u00e1ximas durante diversas actividades profesionales. Est\u00e1 equipado con un cintur\u00f3n Flexi-Fit para un ajuste c\u00f3modo y una libertad de movimiento \u00f3ptima. Dispone de bolsillos laterales pr\u00e1cticos para guardar herramientas y accesorios, as\u00ed como un bolsillo metro dedicado para facilitar las mediciones en la obra. La tela Bizweld asegura una mayor durabilidad y resistencia al desgaste. \n\n- Tela: Bizweld\n- Cintur\u00f3n: Flexi-Fit\n- Bolsillos laterales\n- Bolsillo metro\n- Conforme: EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1\n- Longitud de la pierna: R= 79 cm, T=84 cm","it":"Questo pantalone da lavoro Bizweld? \u00e8 progettato per offrire protezione e comfort massimi durante varie attivit\u00e0 professionali. \u00c8 dotato di una cintura Flexi-Fit per un adattamento confortevole e una libert\u00e0 di movimento ottimale. Ha tasche laterali pratiche per il riposo di strumenti e accessori, oltre a una tasca metro dedicata per facilitare le misurazioni nel cantiere. La tela Bizweld assicura una durabilit\u00e0 accresciuta e resistenza all'usura.\n\n- Tela : Bizweld\n- Cintura : Flexi-Fit\n- Tasche laterali\n- Tasca metro\n- Conforme : EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1\n- Lunghezza gamba : R= 79cm, T=84cm","sv":"Denna arbetsbyxa Bizweld? \u00e4r designad f\u00f6r att erbjuda maximal skydd och komfort vid olika yrkesverksamheter. Den har ett Flexi-Fit b\u00e4lte f\u00f6r en bekv\u00e4m passform och optimal r\u00f6relsefrihet. Den har praktiska sidfickor f\u00f6r f\u00f6rvaring av verktyg och tillbeh\u00f6r, samt en dedikerad m\u00e5ttbandsficka f\u00f6r att underl\u00e4tta m\u00e4tningar p\u00e5 arbetsplatsen. Bizweld v\u00e4ven s\u00e4kerst\u00e4ller \u00f6kad h\u00e5llbarhet och motst\u00e5ndskraft mot slitage.\n\n- V\u00e4v: Bizweld\n- B\u00e4lte: Flexi-Fit\n- Sidfickor\n- M\u00e5ttbandsficka\n- Konform: EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1\n- Benl\u00e4ngd: R= 79cm, T=84cm","pt":"Esta cal\u00e7a de trabalho Bizweld \u00e9 projetada para oferecer prote\u00e7\u00e3o e conforto m\u00e1ximos durante diversas atividades profissionais. Possui uma cinta Flexi-Fit para um ajuste confort\u00e1vel e m\u00e1xima liberdade de movimento. Disp\u00f5e de bolsos laterais pr\u00e1ticos para armazenamento de ferramentas e acess\u00f3rios, al\u00e9m de um bolso de metro dedicado para facilitar as medidas no canteiro de obras. O tecido Bizweld garante maior durabilidade e resist\u00eancia ao desgaste.\n\n- Tecido: Bizweld\n- Cinta: Flexi-Fit\n- Bolsos laterais\n- Bolsos metro\n- Conforme: EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1\n- Comprimento da perna: R= 79cm, T=84cm","da":"Denne Bizweld? arbejdst\u00f8jshose er designet til at give maksimal beskyttelse og komfort under forskellige professionelle aktiviteter. Den har et Flexi-Fit b\u00e6lte for en behagelig pasform og optimal bev\u00e6gelighed. Den har praktiske side lommer til opbevaring af v\u00e6rkt\u00f8jer og tilbeh\u00f8r, samt en dedikeret m\u00e5lb\u00e5ndslomme til nem m\u00e5ling p\u00e5 arbejdspladsen. Bizweld stof sikrer \u00f8get holdbarhed og modstand mod slid. \n\n- St\u00f8v : Bizweld\n- B\u00e6lte : Flexi-Fit\n- Side lommer\n- M\u00e5lb\u00e5ndslomme\n- Overensstemmer med : EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1\n- Benl\u00e6ngde : R= 79cm, T=84cm","pl":"Te spodnie robocze Bizweld? zosta\u0142y zaprojektowane, aby zapewni\u0107 maksymaln\u0105 ochron\u0119 i komfort podczas r\u00f3\u017cnych czynno\u015bci zawodowych. Maj\u0105 pas Flexi-Fit dla komfortowego dopasowania i optymalnej swobody ruchu. Maj\u0105 praktyczne boczne kieszenie do przechowywania narz\u0119dzi i akcesori\u00f3w oraz po\u015bwi\u0119con\u0105 kiesze\u0144 na metr do u\u0142atwienia pomiar\u00f3w na placu budowy. Tkanina Bizweld zapewnia zwi\u0119kszon\u0105 trwa\u0142o\u015b\u0107 i odporno\u015b\u0107 na zu\u017cycie. \n\n- Tkanina: Bizweld\n- Pas: Flexi-Fit\n- Boczne kieszenie\n- Kiesze\u0144 na metr\n- Spe\u0142nia normy: EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1\n- D\u0142ugo\u015b\u0107 nogawki: R= 79 cm, T=84 cm"},"h1":{"fr":"Bizweld? trousers biz30","en":"Bizweld trousers biz30","de":"Bizweld? Hosen biz30","nl":"Bizweld broeken biz30","es":"Pantalones Bizweld? biz30","it":"Pantaloni Bizweld? biz30","sv":"Bizweld? byxor biz30","pt":"Cal\u00e7as Bizweld biz30","da":"Bizweld? bukser biz30","pl":"Spodnie Bizweld? biz30"},"meta_description":{"fr":"Pantalon de travail Bizweld? offrant protection et confort. Tissu Bizweld, ceinture Flexi-Fit, poches lat\u00e9rales et m\u00e8tre.","en":"Bizweld work trousers offering protection and comfort. Bizweld fabric, Flexi-Fit belt, side pockets and meter.","de":"Bizweld? Arbeitshose, die Schutz und Komfort bietet. Bizweld-Stoff, Flexi-Fit-G\u00fcrtel, seitliche Taschen und Ma\u00dfband.","nl":"Werkbroek Bizweld biedt bescherming en comfort. Bizweld stof, Flexi-Fit riem, zijzakken en meter.","es":"Pantalones de trabajo Bizweld? que ofrecen protecci\u00f3n y comodidad. Tela Bizweld, cintur\u00f3n Flexi-Fit, bolsillos laterales y metro.","it":"Pantalone da lavoro Bizweld? che offre protezione e comfort. Tela Bizweld, cintura Flexi-Fit, tasche laterali e metro.","sv":"Arbetsbyxor Bizweld? som erbjuder skydd och komfort. Bizweld v\u00e4v, Flexi-Fit b\u00e4lte, sidfickor och m\u00e5ttband.","pt":"Cal\u00e7as de trabalho Bizweld oferecendo prote\u00e7\u00e3o e conforto. Tecido Bizweld, cinta Flexi-Fit, bolsos laterais e metro.","da":"Bizweld? arbejdst\u00f8jshose, der tilbyder beskyttelse og komfort. Bizweld stof, Flexi-Fit b\u00e6lte, side lommer og m\u00e5lb\u00e5nd.","pl":"Spodnie robocze Bizweld? oferuj\u0105ce ochron\u0119 i komfort. Tkanina Bizweld, pas Flexi-Fit, boczne kieszenie i metr."}},"custom":{"title":{"fr":"Bizweld? trousers PORTWEST personnalisation biz30","en":"Bizweld trousers PORTWEST customization biz30","de":"Bizweld? Hosen PORTWEST Anpassung biz30","nl":"Bizweld? broeken PORTWEST personalisatie biz30","es":"Pantalones Bizweld? PORTWEST personalizaci\u00f3n biz30","it":"Pantaloni Bizweld? PORTWEST personalizzazione biz30","sv":"Bizweld? byxor PORTWEST personalisering biz30","pt":"Cal\u00e7as Bizweld? PORTWEST personaliza\u00e7\u00e3o biz30","da":"Bizweld? bukser PORTWEST personalisering biz30","pl":"Spodnie Bizweld? PORTWEST personalizacja biz30"},"description":{"fr":"Ce pantalon de travail Bizweld? est con\u00e7u pour offrir une protection et un confort maximal lors de diverses activit\u00e9s professionnelles. Il est dot\u00e9 d'une ceinture Flexi-Fit pour un ajustement confortable et pratique. Il dispose de poches lat\u00e9rales et d'une poche m\u00e8tre pour faciliter le rangement des outils et accessoires essentiels. Le tissu Bizweld assure une durabilit\u00e9 accrue et une r\u00e9sistance \u00e0 l'usure. Ce pantalon est conforme aux normes EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1 et EN ISO Classe 1, A1 + A2, garantissant un niveau de protection \u00e9lev\u00e9. Il est possible de personnaliser ce pantalon avec votre logo ou votre visuel pour une identification facile et une image de marque professionnelle.\n\n- Tissu : Bizweld\n- Ceinture : Flexi-Fit\n- Poches : Lat\u00e9rales et poche m\u00e8tre\n- Normes : EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1 et EN ISO Classe 1, A1 + A2","en":"This Bizweld work pants is designed to provide maximum protection and comfort during various professional activities. It features a Flexi-Fit belt for a comfortable and practical fit. It has side pockets and a measuring pocket to facilitate the storage of essential tools and accessories. The Bizweld fabric ensures increased durability and resistance to wear. This pant is compliant with EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1 and EN ISO Class 1, A1 + A2 standards, guaranteeing a high level of protection. It is possible to customize this pant with your logo or your visual for easy identification and a professional brand image.\n\n- Fabric: Bizweld\n- Belt: Flexi-Fit\n- Pockets: Side and measuring pocket\n- Standards: EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1 and EN ISO Class 1, A1 + A2","de":"Diese Arbeitshose Bizweld? ist f\u00fcr maximalen Schutz und Komfort bei verschiedenen beruflichen Aktivit\u00e4ten entwickelt. Sie verf\u00fcgt \u00fcber einen Flexi-Fit-G\u00fcrtel f\u00fcr eine bequeme und praktische Passform. Sie hat seitliche Taschen und eine Ma\u00dfbandtasche, um die Aufbewahrung von Werkzeugen und wichtigen Zubeh\u00f6rteilen zu erleichtern. Das Gewebe Bizweld sorgt f\u00fcr erh\u00f6hte Haltbarkeit und Abriebfestigkeit. Diese Hose entspricht den Normen EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1 und EN ISO Klasse 1, A1 + A2, die einen hohen Schutzgrad garantieren. Es ist m\u00f6glich, diese Hose mit Ihrem Logo oder Ihrem Bild f\u00fcr eine einfache Identifizierung und ein professionelles Markenbild anzupassen.\n\n- Stoff : Bizweld\n- G\u00fcrtel : Flexi-Fit\n- Taschen : Seitlich und Ma\u00dfbandtasche\n- Normen : EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1 und EN ISO Klasse 1, A1 + A2","nl":"Deze werkbroek Bizweld? is ontworpen om maximale bescherming en comfort te bieden tijdens verschillende beroepsactiviteiten. Het is uitgerust met een Flexi-Fit riem voor een comfortabele en praktische passvorm. Het heeft zijzakken en een meterzak voor gemakkelijke opslag van gereedschappen en essenti\u00eble accessoires. Het weefsel Bizweld biedt een verbeterde duurzaamheid en weerstand tegen slijtage. Deze broek voldoet aan de normen EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1 en EN ISO Klasse 1, A1 + A2, wat een hoog beschermingsniveau garandeert. Het is mogelijk om deze broek te personaliseren met uw logo of visuele elementen voor eenvoudige identificatie en een professionele merkbeeld.","es":"Estos pantalones de trabajo Bizweld? est\u00e1n dise\u00f1ados para ofrecer una protecci\u00f3n y un confort m\u00e1ximos durante diversas actividades profesionales. Cuentan con un cintur\u00f3n Flexi-Fit para un ajuste c\u00f3modo y pr\u00e1ctico. Dispone de bolsillos laterales y un bolsillo de metro para facilitar el almacenamiento de herramientas y accesorios esenciales. El tejido Bizweld asegura una mayor durabilidad y resistencia al desgaste. Estos pantalones cumplen con las normas EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1 y EN ISO Clase 1, A1 + A2, garantizando un alto nivel de protecci\u00f3n. Es posible personalizar estos pantalones con su logo o su imagen para una identificaci\u00f3n f\u00e1cil y una imagen de marca profesional.\n\n- Tela : Bizweld\n- Cintur\u00f3n : Flexi-Fit\n- Bolsillos : Laterales y bolsillo de metro\n- Normas : EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1 y EN ISO Clase 1, A1 + A2","it":"Questi pantaloni da lavoro Bizweld? sono progettati per offrire protezione e comfort massimi durante varie attivit\u00e0 professionali. Sono dotati di una cintura Flexi-Fit per un adattamento confortevole e pratico. Hanno tasche laterali e una tasca metro per facilitare lo stoccaggio di attrezzi e accessori essenziali. Il tessuto Bizweld garantisce una durabilit\u00e0 aumentata e resistenza all'usura. Questi pantaloni sono conformi alle normative EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1 e EN ISO Classe 1, A1 + A2, garantendo un alto livello di protezione. \u00c8 possibile personalizzare questi pantaloni con il proprio logo o il proprio visivo per un'identificazione facile e un'immagine aziendale professionale.\n\n- Tessuto : Bizweld\n- Cintura : Flexi-Fit\n- Tasche : Laterali e tasca metro\n- Norme : EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1 e EN ISO Classe 1, A1 + A2","sv":"Denna arbetsbyxa Bizweld? \u00e4r konstruerad f\u00f6r att erbjuda maximal skydd och komfort vid olika yrkesm\u00e4ssiga aktiviteter. Den \u00e4r utrustad med ett Flexi-Fit-b\u00e4lte f\u00f6r bekv\u00e4m och praktisk passform. Den har sidofack och ett m\u00e5ttfack f\u00f6r att underl\u00e4tta f\u00f6rvaring av verktyg och andra essentiella tillbeh\u00f6r. Tyg Bizweld garanterar \u00f6kad h\u00e5llbarhet och slitstyrka. Denna byxa uppfyller normerna EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1 och EN ISO Klass 1, A1 + A2, vilket garanterar ett h\u00f6gt skyddsniv\u00e5. Det \u00e4r m\u00f6jligt att personalisera denna byxa med ert logo eller er bild f\u00f6r enkel identifiering och en professionell varum\u00e4rkesbild.\n\n- Tyg: Bizweld\n- B\u00e4lte: Flexi-Fit\n- Fack: Sidofack och m\u00e5ttfack\n- Normer: EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1 och EN ISO Klass 1, A1 + A2","pt":"Essas cal\u00e7as de trabalho Bizweld? s\u00e3o projetadas para oferecer prote\u00e7\u00e3o e conforto m\u00e1ximos durante diversas atividades profissionais. Possuem uma cinta Flexi-Fit para um ajuste confort\u00e1vel e pr\u00e1tico. Possuem bolsos laterais e um bolso medidor para facilitar o armazenamento de ferramentas e acess\u00f3rios essenciais. O tecido Bizweld garante durabilidade aumentada e resist\u00eancia ao desgaste. Essas cal\u00e7as s\u00e3o conforme as normas EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1 e EN ISO Classe 1, A1 + A2, garantindo um alto n\u00edvel de prote\u00e7\u00e3o. \u00c9 poss\u00edvel personalizar essas cal\u00e7as com seu logotipo ou visual para identifica\u00e7\u00e3o f\u00e1cil e imagem de marca profissional.\n\n- Tecido : Bizweld\n- Cinta : Flexi-Fit\n- Bolsos : Laterais e bolso medidor\n- Normas : EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1 e EN ISO Classe 1, A1 + A2","da":"Denne Bizweld? arbejdst\u00f8j bukse er designet til at tilbyde maksimal beskyttelse og komfort under forskellige professionelle aktiviteter. Den har en Flexi-Fit talje til en komfortabel og praktisk pasform. Den har side-lommer og en m\u00e5leb\u00e5nd-lomme til nem opbevaring af v\u00e6rkt\u00f8jer og vigtige tilbeh\u00f8r. Bizweld v\u00e6v sikrer \u00f8get holdbarhed og modstandsdygtighed over for slid. Denne bukse opfylder normerne EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1 og EN ISO Klasse 1, A1 + A2, hvilket garanterer et h\u00f8jt beskyttelsesniveau. Det er muligt at personligg\u00f8re denne bukse med dit logo eller dit visuelle udtryk til nem identificering og en professionel brand image.","pl":"Te spodnie pracownicze Bizweld? zosta\u0142y zaprojektowane w celu zapewnienia maksymalnej ochrony i komfortu podczas r\u00f3\u017cnych aktywno\u015bci zawodowych. Wyposa\u017cone s\u0105 w pasek Flexi-Fit dla wygodnego i praktycznego dopasowania. Dispone de bolsillos laterales y una bolsa m\u00e9trica para facilitar el almacenamiento de herramientas y accesorios esenciales. Tkanina Bizweld zapewnia zwi\u0119kszon\u0105 trwa\u0142o\u015b\u0107 i odporno\u015b\u0107 na zu\u017cycie. Te spodnie spe\u0142niaj\u0105 normy EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1 i EN ISO Klasa 1, A1 + A2, gwarantuj\u0105c wysoki poziom ochrony. Mo\u017cna personalizowa\u0107 te spodnie swoim logiem lub wzorem dla \u0142atwej identyfikacji i profesjonalnego wizerunku marki.\n\n- Tkanina : Bizweld\n- Pasek : Flexi-Fit\n- Kieszenie : Boczne i kiesze\u0144 metra\n- Normy : EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, E1, F1 i EN ISO Klasa 1, A1 + A2"},"h1":{"fr":"Bizweld? trousers personnalisation biz30","en":"Bizweld trousers customization biz30","de":"Bizweld? Hosen Anpassung biz30","nl":"Bizweld? broeken personalisatie biz30","es":"Pantalones Bizweld? personalizaci\u00f3n biz30","it":"Pantaloni Bizweld? personalizzazione biz30","sv":"Bizweld? byxor personalisering biz30","pt":"Cal\u00e7as Bizweld? personaliza\u00e7\u00e3o biz30","da":"Bizweld? bukser personalisering biz30","pl":"Spodnie Bizweld? personalizacja biz30"},"meta_description":{"fr":"Pantalon de travail Bizweld? Portwest, con\u00e7u pour la protection et le confort. Possibilit\u00e9 de personnalisation pour une identification facile.","en":"Bizweld Portwest work pants, designed for protection and comfort. Customization option for easy identification.","de":"Arbeitshose Bizweld? Portwest, f\u00fcr Schutz und Komfort entwickelt. M\u00f6glichkeit zur Anpassung f\u00fcr eine einfache Identifizierung.","nl":"Pantaloon van het werk Bizweld? Portwest, ontworpen voor bescherming en comfort. Mogelijkheid tot personalisatie voor eenvoudige identificatie.","es":"Pantalones de trabajo Bizweld? Portwest, dise\u00f1ados para la protecci\u00f3n y el confort. Posibilidad de personalizaci\u00f3n para una identificaci\u00f3n f\u00e1cil.","it":"Pantaloni da lavoro Bizweld? Portwest, progettati per la protezione e il comfort. Possibilit\u00e0 di personalizzazione per un'identificazione facile.","sv":"Arbetsbyxor Bizweld? Portwest, konstruerade f\u00f6r skydd och komfort. M\u00f6jlighet till personalisering f\u00f6r enkel identifiering.","pt":"Cal\u00e7as de trabalho Bizweld? Portwest, projetadas para prote\u00e7\u00e3o e conforto. Possibilidade de personaliza\u00e7\u00e3o para identifica\u00e7\u00e3o f\u00e1cil.","da":"Bizweld? arbejdst\u00f8j Portwest bukse, designet til beskyttelse og komfort. Mulighed for personligg\u00f8relse til nem identificering.","pl":"Pracownicze spodnie Bizweld? Portwest, zaprojektowane z my\u015bl\u0105 o ochronie i komforcie. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 personalizacji dla \u0142atwej identyfikacji."}}},"categories":[{"id":308,"name":"Pantalons de travail","singular":"Pantalon de travail","is_feminin":false},{"id":561,"name":"BTP et Industrie","singular":"BTP et Industrie","is_feminin":false},{"id":498,"name":"Pantalons et shorts","singular":"Pantalon, short","is_feminin":false},{"id":559,"name":"Univers","singular":"Univers","is_feminin":false},{"id":354,"name":"Textile","singular":"Textile","is_feminin":false}],"certifications":[],"videos":{"fr":[],"en":[],"de":[],"nl":[],"es":[],"it":[],"sv":[],"pt":[],"da":[],"pl":[]},"main_images":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/rvRDT_87UT-eLoLWJPmvx0umdHrkdZ-Z3LrovpCvcuk\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC83NDc4LmpwZw?v=1642604509","medium":"https:\/\/media.th4.com\/QowVTzBw7g5JnbSqE0MhfM5Qn32Zy_GRFCQQrCsRle8\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC83NDc4LmpwZw?v=1642604509","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/5hDV_dtU6HeuApWzXoe6bFb9UgRSYM4cxiX9inF2M7k\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC83NDc4LmpwZw?v=1642604509","large":"https:\/\/media.th4.com\/RlooMWYXdNOiAjdvySKSd6WAWEU7mnUSEwB7VYrGtsk\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC83NDc4LmpwZw?v=1642604509","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/eFH3Y2jejjDonEERyDlHYp6PJe6ZxheTZYKsJ40JkTw\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC83NDc4LmpwZw?v=1642604509"},"main_images_customization":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/rvRDT_87UT-eLoLWJPmvx0umdHrkdZ-Z3LrovpCvcuk\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC83NDc4LmpwZw?v=1642604509","medium":"https:\/\/media.th4.com\/QowVTzBw7g5JnbSqE0MhfM5Qn32Zy_GRFCQQrCsRle8\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC83NDc4LmpwZw?v=1642604509","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/5hDV_dtU6HeuApWzXoe6bFb9UgRSYM4cxiX9inF2M7k\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC83NDc4LmpwZw?v=1642604509","large":"https:\/\/media.th4.com\/RlooMWYXdNOiAjdvySKSd6WAWEU7mnUSEwB7VYrGtsk\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC83NDc4LmpwZw?v=1642604509","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/eFH3Y2jejjDonEERyDlHYp6PJe6ZxheTZYKsJ40JkTw\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC83NDc4LmpwZw?v=1642604509"},"page_links":{"fr":"\/fr\/p-po-biz30-bizweld-trousers-biz30-7478\/","en":"\/en\/p-po-biz30-bizweld-trousers-biz30-7478\/","de":"\/de\/p-po-biz30-bizweld-hosen-biz30-7478\/","nl":"\/nl\/p-po-biz30-bizweld-broeken-biz30-7478\/","es":"\/es\/p-po-biz30-pantalones-bizweld-biz30-7478\/","it":"\/it\/p-po-biz30-pantaloni-bizweld-biz30-7478\/","sv":"\/sv\/p-po-biz30-bizweld-byxor-biz30-7478\/","pt":"\/pt\/p-po-biz30-calcas-bizweld-biz30-7478\/","da":"\/da\/p-po-biz30-bizweld-bukser-biz30-7478\/","pl":"\/pl\/p-po-biz30-spodnie-bizweld-biz30-7478\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-po-biz30-bizweld-trousers-personnalisation-biz30-7478\/custom\/","en":"\/en\/p-po-biz30-bizweld-trousers-customization-biz30-7478\/custom\/","de":"\/de\/p-po-biz30-bizweld-hosen-anpassung-biz30-7478\/custom\/","nl":"\/nl\/p-po-biz30-bizweld-broeken-personalisatie-biz30-7478\/custom\/","es":"\/es\/p-po-biz30-pantalones-bizweld-personalizacion-biz30-7478\/custom\/","it":"\/it\/p-po-biz30-pantaloni-bizweld-personalizzazione-biz30-7478\/custom\/","sv":"\/sv\/p-po-biz30-bizweld-byxor-personalisering-biz30-7478\/custom\/","pt":"\/pt\/p-po-biz30-calcas-bizweld-personalizacao-biz30-7478\/custom\/","da":"\/da\/p-po-biz30-bizweld-bukser-personalisering-biz30-7478\/custom\/","pl":"\/pl\/p-po-biz30-spodnie-bizweld-personalizacja-biz30-7478\/custom\/"},"equivalent_products":[],"colors":[{"id":10255,"name":"navy","class_ids":[2],"codes_hexa":["40506A"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":10,"on_standby":false,"in_catalog":true,"images":{"miniature":["https:\/\/media.th4.com\/ZQqulUWNIy_sMwylMD8aIDHEoX8xS2PAiYHzuoc5W7M\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC83NDc4Lzc0NzgtMTAyNTUtMS5qcGc?v=1610025390"],"medium":["https:\/\/media.th4.com\/3JhaQZdFnvLhe9XdCGNLX7Da33r7bTZdwFO2Ex-ai88\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC83NDc4Lzc0NzgtMTAyNTUtMS5qcGc?v=1610025390"],"medium_large":["https:\/\/media.th4.com\/RpvTZYYp5VwcNifOQ1ShecnkWiqDB11xESm4GAUrarM\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC83NDc4Lzc0NzgtMTAyNTUtMS5qcGc?v=1610025390"],"large":["https:\/\/media.th4.com\/OjhNOvZvrlSsAbvlzNW59e-IgGrPnMPFBNfA0bSRLk4\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC83NDc4Lzc0NzgtMTAyNTUtMS5qcGc?v=1610025390"],"opengraph":["https:\/\/media.th4.com\/-BodBUtutV3bu2FciAM3FHlItx613gPboOSSBzuNyh8\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC83NDc4Lzc0NzgtMTAyNTUtMS5qcGc?v=1610025390"]},"images_customization":{"miniature":["https:\/\/media.th4.com\/ZQqulUWNIy_sMwylMD8aIDHEoX8xS2PAiYHzuoc5W7M\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC83NDc4Lzc0NzgtMTAyNTUtMS5qcGc?v=1610025390"],"medium":["https:\/\/media.th4.com\/3JhaQZdFnvLhe9XdCGNLX7Da33r7bTZdwFO2Ex-ai88\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC83NDc4Lzc0NzgtMTAyNTUtMS5qcGc?v=1610025390"],"medium_large":["https:\/\/media.th4.com\/RpvTZYYp5VwcNifOQ1ShecnkWiqDB11xESm4GAUrarM\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC83NDc4Lzc0NzgtMTAyNTUtMS5qcGc?v=1610025390"],"large":["https:\/\/media.th4.com\/OjhNOvZvrlSsAbvlzNW59e-IgGrPnMPFBNfA0bSRLk4\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC83NDc4Lzc0NzgtMTAyNTUtMS5qcGc?v=1610025390"],"opengraph":["https:\/\/media.th4.com\/-BodBUtutV3bu2FciAM3FHlItx613gPboOSSBzuNyh8\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC83NDc4Lzc0NzgtMTAyNTUtMS5qcGc?v=1610025390"]},"country_origin":"CN","traceability":{"manufacturing_country_id":null,"weaving_country_id":null,"dyeing_country_id":null},"sizes":[{"id":1271,"article_id":232205,"class_id":0,"name":"2XL_(T)","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":4,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false},{"id":1275,"article_id":232207,"class_id":0,"name":"3XL_(T)","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":6,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false}],"page_links":{"fr":"\/fr\/p-po-biz30-bizweld-trousers-biz30-7478\/navy-10255\/","en":"\/en\/p-po-biz30-bizweld-trousers-biz30-7478\/navy-10255\/","de":"\/de\/p-po-biz30-bizweld-hosen-biz30-7478\/navy-10255\/","nl":"\/nl\/p-po-biz30-bizweld-broeken-biz30-7478\/navy-10255\/","es":"\/es\/p-po-biz30-pantalones-bizweld-biz30-7478\/navy-10255\/","it":"\/it\/p-po-biz30-pantaloni-bizweld-biz30-7478\/navy-10255\/","sv":"\/sv\/p-po-biz30-bizweld-byxor-biz30-7478\/navy-10255\/","pt":"\/pt\/p-po-biz30-calcas-bizweld-biz30-7478\/navy-10255\/","da":"\/da\/p-po-biz30-bizweld-bukser-biz30-7478\/navy-10255\/","pl":"\/pl\/p-po-biz30-spodnie-bizweld-biz30-7478\/navy-10255\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-po-biz30-bizweld-trousers-personnalisation-biz30-7478\/navy-10255\/custom\/","en":"\/en\/p-po-biz30-bizweld-trousers-customization-biz30-7478\/navy-10255\/custom\/","de":"\/de\/p-po-biz30-bizweld-hosen-anpassung-biz30-7478\/navy-10255\/custom\/","nl":"\/nl\/p-po-biz30-bizweld-broeken-personalisatie-biz30-7478\/navy-10255\/custom\/","es":"\/es\/p-po-biz30-pantalones-bizweld-personalizacion-biz30-7478\/navy-10255\/custom\/","it":"\/it\/p-po-biz30-pantaloni-bizweld-personalizzazione-biz30-7478\/navy-10255\/custom\/","sv":"\/sv\/p-po-biz30-bizweld-byxor-personalisering-biz30-7478\/navy-10255\/custom\/","pt":"\/pt\/p-po-biz30-calcas-bizweld-personalizacao-biz30-7478\/navy-10255\/custom\/","da":"\/da\/p-po-biz30-bizweld-bukser-personalisering-biz30-7478\/navy-10255\/custom\/","pl":"\/pl\/p-po-biz30-spodnie-bizweld-personalizacja-biz30-7478\/navy-10255\/custom\/"}}],"documentation_link":null,"countries_availables":["AD","AE","AL","AT","BA","BD","BE","BG","BL","CA","CH","CN","CO","CY","CZ","DE","DK","DO","EE","EG","ES","ET","FI","FR","GB","GE","GF","GP","GR","GT","HK","HN","HR","HT","HU","ID","IE","IN","IS","IT","JO","JP","KE","KH","KP","KR","LA","LK","LS","LT","LU","LV","MA","MF","MG","MK","MM","MN","MQ","MT","MX","MY","NC","NI","NL","PF","PH","PK","PL","PM","PT","RE","RO","SE","SG","SI","SK","SV","SY","TH","TN","TR","TW","TZ","US","VN","WF","YT"]},"infos_customization":[],"features":{"authorize_multi_surfaces":true,"display_order_delay_type":true,"promote_surface_display":true,"tarification_franco_offert":true,"enabled_3d_editor":false},"markings":[{"id":0,"nom":"vierge","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"vierge","description":null},{"id":2,"nom":"fonce","finition":"optimale","libelle":"TopQuadri","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":18,"print_on_support":0,"content":"TopQuadri","description":"pour petites et moyennes s\u00e9ries"},{"id":3,"nom":"serigraphie","finition":"serigraphie","libelle":"SeriCoat","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":15,"parent_id":18,"print_on_support":0,"content":"SeriCoat","description":"pour moyennes et grandes s\u00e9ries"},{"id":4,"nom":"broderie","finition":"broderie","libelle":"Broderie","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":3,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Broderie","description":null},{"id":8,"nom":"theme","finition":null,"libelle":"Th\u00e8me","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Th\u00e8me","description":null},{"id":9,"nom":"sans","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"sans","description":null},{"id":10,"nom":"photo","finition":null,"libelle":"Photo","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Photo","description":null},{"id":14,"nom":"couleur","finition":null,"libelle":"Couleur","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Couleur","description":null},{"id":15,"nom":"sublimation","finition":"sublimation","libelle":"Sublimation","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.000","finesse_forme_non_isolee":"0.000","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Sublimation","description":null},{"id":16,"nom":"topquadri_uv","finition":null,"libelle":"TopQuadri UV","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"content":null,"description":null},{"id":17,"nom":"topquadri_uvp","finition":null,"libelle":"TopQuadri UVP","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"content":null,"description":null},{"id":18,"nom":"quadri","finition":null,"libelle":"Impression","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":null,"description":null}]}}