{"data":{"product":{"id":3498,"titre":"SACOCHE PORTE DOCUMENT SAINT MALO","description":"100% Coton lourd canvas et d\u00e9lav\u00e9 avec bordures cuir.","genre":"","grammage":0,"conditionnement":30,"composition":"coton,coton_uniquement","reference":"PK044","reference_visible":"pe-pk044","reference_fabricant":"PK044","ref_xor":"744431","in_catalog":true,"is_transfer":false,"is_service":false,"on_standby":false,"has_3d":false,"has_size_guide":false,"has_marking":true,"has_vierge":true,"is_cross_sellable":false,"id_picto":40,"filename_3d":null,"brand":{"id":15,"name":"Pen Duick","logo":"logo-penduick.png","image":"https:\/\/media.th4.com\/jaXvsIWFKqV487qMMDrRAwfLSrLUkWGBghEvc2lRYYc\/pr:brand70x70\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvbS9sb2dvLXBlbmR1aWNrLnBuZw?v=1756911782"},"price_infos":{"price_from":8.51,"quantity":200,"color":{"id":4605,"name":"off_white"},"size":{"id":645,"name":"34x43"}},"price_infos_marking":{"price_from":14.53,"quantity":1500,"color":{"id":4605,"name":"off_white"},"size":{"id":645,"name":"34x43"},"marking":{"id":2,"name":""},"emplacement":"avant","surface_emplacement_id":2,"surface":"bande"},"i18n":{"blank":{"title":{"fr":"Sacoche porte document saint malo PEN DUICK pk044","en":"Saint Malo document holder Pen Duick pk044","de":"Dokumententasche Saint Malo PEN DUICK pk044","nl":"Documenten tas saint malo PEN DUICK pk044","es":"Cartera de documentos Saint Malo PEN DUICK pk044","it":"Cartella per documenti Saint Malo Pen Duick pk044","sv":"Sak med dokumentfack Saint Malo PEN DUICK pk044","pt":"Pastas de documentos Saint Malo PEN DUICK pk044","da":"Dokumentskuffert Saint Malo PEN DUICK pk044","pl":"Torba dokumentowa Saint Malo PEN DUICK pk044"},"description":{"fr":"Cette sacoche porte document Saint Malo est confectionn\u00e9e en coton lourd canvas d\u00e9lav\u00e9, associ\u00e9 \u00e0 des bordures en cuir. Elle offre un espace de rangement pratique pour les documents et effets personnels. Sa conception permet un transport ais\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 sa bandouli\u00e8re. La sacoche est con\u00e7ue pour un usage quotidien et s'adapte \u00e0 diff\u00e9rents besoins. Elle combine fonctionnalit\u00e9 et esth\u00e9tique sobre.\n\n- Mati\u00e8re : 100% Coton\n- D\u00e9tails : Bordures cuir\n- Style : Bandouli\u00e8re\n- Usage : Quotidien","en":"This Saint Malo document holder is made of heavy canvas cotton with faded effect, combined with leather edges. It offers practical storage space for documents and personal belongings. Its design allows for easy transport thanks to its shoulder strap. The holder is designed for daily use and adapts to various needs. It combines functionality and subtle aesthetics.\n\n- Material: 100% Cotton\n- Details: Leather edges\n- Style: Shoulder strap\n- Use: Daily","de":"Diese Dokumententasche Saint Malo ist aus schwerem, gewaschenem Baumwoll-Canvas und Ledereinfassungen gefertigt. Sie bietet einen praktischen Stauraum f\u00fcr Dokumente und pers\u00f6nliche Gegenst\u00e4nde. Ihre Konstruktion erm\u00f6glicht einen einfachen Transport dank des Schultergurts. Die Tasche ist f\u00fcr den t\u00e4glichen Gebrauch konzipiert und passt sich verschiedenen Bed\u00fcrfnissen an. Sie verbindet Funktionalit\u00e4t und schlichtes Design.\n\n- Material: 100% Baumwolle\n- Details: Ledereinfassungen\n- Stil: Schultergurt\n- Verwendung: T\u00e4glicher Gebrauch","nl":"Deze documenten tas Saint Malo is gemaakt van zwaar canvas katoen en heeft leer randen. Het biedt een praktische opslagruimte voor documenten en persoonlijke spullen. De constructie zorgt voor een gemakkelijk transport dankzij de schouderband. De tas is ontworpen voor dagelijks gebruik en past zich aan verschillende behoeften aan. Het combineert functionaliteit en een sober uiterlijk.\n\n- Materiaal: 100% Katoen\n- Details: Leer randen\n- Stijl: Schouderband\n- Gebruik: Dagelijks","es":"Esta cartera de documentos Saint Malo est\u00e1 confeccionada en algod\u00f3n pesado canvas lavado a la piedra, asociado con bordes de cuero. Ofrece un espacio de almacenamiento pr\u00e1ctico para documentos y efectos personales. Su dise\u00f1o permite un transporte f\u00e1cil gracias a su tirante. La cartera est\u00e1 dise\u00f1ada para un uso diario y se adapta a diferentes necesidades. Combina funcionalidad y est\u00e9tica sobria.\n\n- Material: 100% Algod\u00f3n\n- Detalles: Bordes de cuero\n- Estilo: Tirante\n- Uso: Diario","it":"Questa cartella per documenti Saint Malo \u00e8 realizzata in cotone pesante canvas sbiadito, abbinato a bordi in pelle. Offre uno spazio di archiviazione pratico per documenti ed effetti personali. La sua concezione permette un trasporto agevole grazie alla tracolla. La cartella \u00e8 progettata per un uso quotidiano e si adatta a diverse esigenze. Combina funzionalit\u00e0 ed estetica sobria.\n\n- Materiale: 100% Coton\n- Dettagli: Bordi in pelle\n- Stile: Tracolla\n- Uso: Quotidiano","sv":"Denna sak med dokumentfack Saint Malo \u00e4r tillverkad av tungt, blekt canvasbomull, kombinerat med l\u00e4derkant. Den erbjuder ett praktiskt f\u00f6rvaringsutrymme f\u00f6r dokument och personliga tillh\u00f6righeter. Designen g\u00f6r transporten l\u00e4tt tack vare axelremmen. Saken \u00e4r designad f\u00f6r daglig anv\u00e4ndning och anpassas till olika behov. Den kombinerar funktion och en enkel estetik.\n\n- Material: 100% Bomull\n- Detaljer: L\u00e4derkant\n- Stil: Axelrem\n- Anv\u00e4ndning: Daglig","pt":"Esta pasta de documentos Saint Malo \u00e9 confeccionada em algod\u00e3o pesado canvas desbotado, associado a bordas de couro. Ela oferece um espa\u00e7o de armazenamento pr\u00e1tico para documentos e pertences pessoais. Sua concep\u00e7\u00e3o permite um transporte f\u00e1cil gra\u00e7as \u00e0 sua al\u00e7a. A pasta \u00e9 concebida para uso di\u00e1rio e adapta-se a diferentes necessidades. Ela combina funcionalidade e est\u00e9tica s\u00f3bria.\n\n- Material: 100% Algod\u00e3o\n- Detalhes: Bordas de couro\n- Estilo: Al\u00e7a\n- Uso: Di\u00e1rio","da":"Denne dokumentskuffert Saint Malo er fremstillet af tung canvas bomuld, som er bleget, kombineret med l\u00e6derkanter. Den tilbyder praktisk opbevaringsplads til dokumenter og personlige ting. Designet g\u00f8r transport let ved hj\u00e6lp af skulderremmen. Dokumentskufferten er designet til daglig brug og tilpasser sig forskellige behov. Den kombinerer funktionalitet og diskret \u00e6stetik.\n\n- Materiale: 100% Bomuld\n- Detaljer: L\u00e6derkanter\n- Stil: Skulderrem\n- Brug: Daglig","pl":"Ta torba dokumentowa Saint Malo jest wykonana z grubego, wybielonego p\u0142\u00f3tna bawe\u0142nianego, po\u0142\u0105czonego z obrze\u017cami ze sk\u00f3ry. Ofiaruje praktyczn\u0105 przestrze\u0144 do przechowywania dokument\u00f3w i rzeczy osobistych. Jej konstrukcja pozwala na \u0142atwy transport dzi\u0119ki pasowi przez rami\u0119. Torba jest zaprojektowana do codziennego u\u017cytku i dostosowuje si\u0119 do r\u00f3\u017cnych potrzeb. \u0141\u0105czy funkcjonalno\u015b\u0107 i skromn\u0105 estetyk\u0119.\n\n- Materia\u0142: 100% Bawe\u0142na\n- Szczeg\u00f3\u0142y: Obrze\u017ca ze sk\u00f3ry\n- Styl: Pas przez rami\u0119\n- U\u017cycie: Codzienne"},"h1":{"fr":"Sacoche porte document saint malo pk044","en":"Saint Malo document holder pk044","de":"Dokumententasche Saint Malo pk044","nl":"Documenten tas saint malo pk044","es":"Cartera de documentos Saint Malo pk044","it":"Cartella per documenti Saint Malo pk044","sv":"Sak med dokumentfack Saint Malo pk044","pt":"Pastas de documentos Saint Malo pk044","da":"Dokumentskuffert Saint Malo pk044","pl":"Torba dokumentowa Saint Malo pk044"},"meta_description":{"fr":"Sacoche porte document Saint Malo en coton et cuir. Bandouli\u00e8re pratique pour le transport de vos effets personnels. D\u00e9couvrez ce mod\u00e8le PEN DUICK.","en":"Saint Malo document holder in cotton and leather. Practical shoulder strap for carrying your personal belongings. Discover this Pen Duick model.","de":"Dokumententasche Saint Malo aus Baumwolle und Leder. Praktischer Schultergurt zum Transport Ihrer pers\u00f6nlichen Gegenst\u00e4nde. Entdecken Sie dieses PEN DUICK-Modell.","nl":"Documenten tas Saint Malo van katoen en leer. Prakische schouderband voor het vervoer van uw persoonlijke spullen. Ontdek dit PEN DUICK model.","es":"Cartera de documentos Saint Malo de algod\u00f3n y cuero. Tirante pr\u00e1ctico para transportar sus efectos personales. Descubra este modelo PEN DUICK.","it":"Cartella per documenti Saint Malo in cotone e pelle. Tracolla pratica per il trasporto dei vostri effetti personali. Scoprite questo modello Pen Duick.","sv":"Sak med dokumentfack Saint Malo i bomull och l\u00e4der. Pratikskor p\u00e5 axel f\u00f6r transport av dina personliga tillh\u00f6righeter. Uppt\u00e4ck denna Pen Duick-modell.","pt":"Pastas de documentos Saint Malo em algod\u00e3o e couro. Tirante pr\u00e1tica para o transporte dos seus pertences pessoais. Descubra este modelo PEN DUICK.","da":"Dokumentskuffert Saint Malo af bomuld og l\u00e6der. Praktisk skulderrem til transport af dine personlige ting. Opdag dette PEN DUICK-model.","pl":"Torba dokumentowa Saint Malo z bawe\u0142ny i sk\u00f3ry. Wygodny pas przez rami\u0119 do transportu Twoich rzeczy osobistych. Odkryj ten model PEN DUICK."}},"custom":{"title":{"fr":"Sacoche porte document saint malo PEN DUICK personnalisable pk044","en":"Saint malo PEN DUICK customizable document carrier pouch pk044","de":"Briefk\u00f6fferchen Dokumententr\u00e4ger Saint Malo PEN DUICK pers\u00f6nlichbar pk044","nl":"Dokumententas Saint Malo PEN DUICK persoonlijk te maken pk044","es":"Bolso de documentos Saint Malo Pen Duick personalizable pk044","it":"Cartella porta documenti saint malo PEN DUICK personalizzabile pk044","sv":"B\u00e4rs\u00e4ck f\u00f6r dokument Saint-Malo PEN DUICK personligg\u00f6rbar pk044","pt":"Pochete porta documentos saint malo PEN DUICK personaliz\u00e1vel pk044","da":"Porte-dokument taske Saint-Malo PEN DUICK personaliserbar pk044","pl":"Torba na dokumenty Saint Malo Pen Duick personalizowalna pk044"},"description":{"fr":"Cette sacoche porte document combine l'aspect pratique et un style intemporel. Confectionn\u00e9e en coton lourd canvas d\u00e9lav\u00e9, elle offre une robustesse accrue tout en conservant un toucher agr\u00e9able. Les bordures en cuir renforcent sa durabilit\u00e9 et lui conf\u00e8rent une touche d'\u00e9l\u00e9gance. Sa bandouli\u00e8re ajustable permet un port confortable et adapt\u00e9 \u00e0 vos besoins. L'int\u00e9rieur spacieux permet d'accueillir vos documents, tablette ou ordinateur portable. Cette sacoche est con\u00e7ue pour accompagner votre quotidien professionnel ou vos d\u00e9placements. Elle offre un espace de rangement optimal tout en conservant un style soign\u00e9. De plus, cette sacoche peut \u00eatre personnalis\u00e9e afin de refl\u00e9ter votre identit\u00e9 visuelle ou le logo de votre entreprise. \n\n- Mati\u00e8re : 100% Coton\n- Dimensions : 40 x 30 x 10 cm\n- Bandouli\u00e8re : Ajustable\n- Nombre de compartiments : 1 principal, 1 zipp\u00e9e","en":"This document carrier pouch combines practicality and timeless style. Made from heavy canvas cotton, it offers increased robustness while maintaining a pleasant feel. The leather edges reinforce its durability and add a touch of elegance. Its adjustable shoulder strap allows for comfortable and adaptable carrying. The spacious interior can accommodate your documents, tablet, or laptop. This pouch is designed to accompany your professional daily life or travels. It offers optimal storage space while maintaining a neat style. Additionally, this pouch can be customized to reflect your visual identity or your company's logo.\n\n- Material: 100% Cotton\n- Dimensions: 40 x 30 x 10 cm\n- Shoulder strap: Adjustable\n- Number of compartments: 1 main, 1 zipped","de":"Dieses Briefk\u00f6fferchen Dokumententr\u00e4ger verbindet praktische Aspekte mit einem zeitlosen Stil. Aus schwerem, gebleichtem Baumwollcanvas gefertigt, bietet es erh\u00f6hte Robustheit bei angenehmer Haptik. Die Lederkanten verst\u00e4rken die Haltbarkeit und verleihen ihm eine elegante Note. Der verstellbare Schultergurt erm\u00f6glicht einen bequemen und an Ihre Bed\u00fcrfnisse angepassten Tragekomfort. Das ger\u00e4umige Innere bietet Platz f\u00fcr Ihre Dokumente, Tablet oder Laptop. Diese Tasche ist f\u00fcr den professionellen Alltag oder Reisen konzipiert. Sie bietet optimale Stauraumkapazit\u00e4t und beh\u00e4lt dennoch einen gepflegten Stil. Dar\u00fcber hinaus kann dieses Briefk\u00f6fferchen personalisiert werden, um Ihre visuelle Identit\u00e4t oder das Logo Ihres Unternehmens widerzuspiegeln.","nl":"Deze documententas combineert functionaliteit en een tijdloze stijl. Geconstrueerd van zwaar canvas katoen, biedt het extra stevigheid terwijl het een aangenaam gevoel behoudt. De leer randen versterken de duurzaamheid en geven het een elegante uitstraling. De aanpasbare schouderband zorgt voor een comfortabel dragen. De ruime binnenkant kan uw documenten, tablet of laptop bevatten. Deze tas is ontworpen om uw dagelijkse werk of reizen te begeleiden. Het biedt optimale opslagruimte terwijl het een verzorgde stijl behoudt. Bovendien kan deze tas worden gepersonaliseerd om uw visuele identiteit of het logo van uw bedrijf weer te geven. \n\n- Materiaal: 100% Katoen\n- Afmetingen: 40 x 30 x 10 cm\n- Schouderband: Ajustabel\n- Aantal compartimenten: 1 hoofdcompartiment, 1 met rits","es":"Este bolso de documentos combina lo pr\u00e1ctico y un estilo atemporal. Confeccionado en algod\u00f3n pesado lona descolorida, ofrece una robustez aumentada mientras conserva un tacto agradable. Los bordes de cuero refuerzan su durabilidad y le confieren un toque de elegancia. Su correa ajustable permite un porte c\u00f3modo y adaptado a sus necesidades. El interior espacioso permite albergar sus documentos, tableta o port\u00e1til. Este bolso est\u00e1 dise\u00f1ado para acompa\u00f1ar su rutina profesional o sus desplazamientos. Ofrece un espacio de almacenamiento \u00f3ptimo mientras conserva un estilo cuidado. Adem\u00e1s, este bolso puede ser personalizado para reflejar su identidad visual o el logotipo de su empresa.\n\n- Material: 100% Algod\u00f3n\n- Dimensiones: 40 x 30 x 10 cm\n- Correa: Ajustable\n- N\u00famero de compartimentos: 1 principal, 1 con cremallera","it":"Questa cartella porta documenti combina l'aspetto pratico e uno stile senza tempo. Realizzata in cotone pesante tela lavata, offre una robustezza maggiore mantenendo un tocco piacevole. I bordi in pelle ne rafforzano la durabilit\u00e0 e le conferiscono un tocco di eleganza. La tracolla regolabile consente un trasporto confortevole e adattato alle vostre esigenze. L'interno spazioso permette di accogliere i vostri documenti, tablet o computer portatile. Questa cartella \u00e8 progettata per accompagnare la vostra quotidianit\u00e0 professionale o i vostri spostamenti. Offre uno spazio di stoccaggio ottimale mantenendo uno stile curato. Inoltre, questa cartella pu\u00f2 essere personalizzata per riflettere la vostra identit\u00e0 visiva o il logo della vostra azienda. \n\n- Materiale: 100% Coton\n- Dimensioni: 40 x 30 x 10 cm\n- Tracolla: Regolabile\n- Numero di scomparti: 1 principale, 1 zip","sv":"Denna b\u00e4rs\u00e4ck f\u00f6r dokument kombinerar praktiskhet och ett tidl\u00f6st utseende. Tillverkad i tungt canvas bomull blekt, den erbjuder \u00f6kad h\u00e5llbarhet samtidigt som den beh\u00e5ller en trevlig k\u00e4nsla. L\u00e4derkanten f\u00f6rst\u00e4rker dess h\u00e5llbarhet och ger den en elegant touch. Dess justerbara axelremsa till\u00e5ter ett bekv\u00e4mt och anpassat b\u00e4rande. Det rymliga insidan rymmer dina dokument, surfplatta eller b\u00e4rbar dator. Denna b\u00e4rs\u00e4ck \u00e4r utformad f\u00f6r att f\u00f6lja med dig i din dagliga arbetsliv eller resor. Den erbjuder optimal lagringsplats samtidigt som den beh\u00e5ller ett v\u00e5rdat utseende. Dessutom kan denna b\u00e4rs\u00e4ck personligg\u00f6ras f\u00f6r att spegla din visuella identitet eller ditt f\u00f6retagslogotyp.\n\n- Material: 100% Bomull\n- Dimensioner: 40 x 30 x 10 cm\n- Axelremsa: Justerbart\n- Antal fack: 1 huvudfack, 1 med bl\u00e4ck","pt":"Esta pochete porta documentos combina o aspecto pr\u00e1tico e um estilo atemporal. Confeccionada em algod\u00e3o pesado lona desbotada, ela oferece uma robustez aumentada enquanto mant\u00e9m um toque agrad\u00e1vel. As bordas em couro refor\u00e7am sua durabilidade e conferem um toque de eleg\u00e2ncia. Sua al\u00e7a ajust\u00e1vel permite um porte confort\u00e1vel e adaptado \u00e0s suas necessidades. O interior espa\u00e7oso permite acomodar seus documentos, tablet ou computador port\u00e1til. Esta pochete \u00e9 projetada para acompanhar seu cotidiano profissional ou seus deslocamentos. Ela oferece um espa\u00e7o de armazenamento \u00f3timo enquanto mant\u00e9m um estilo cuidado. Al\u00e9m disso, esta pochete pode ser personalizada para refletir sua identidade visual ou o logotipo de sua empresa.\n\n- Material: 100% Algod\u00e3o\n- Dimens\u00f5es: 40 x 30 x 10 cm\n- Al\u00e7a: Ajust\u00e1vel\n- N\u00famero de compartimentos: 1 principal, 1 zippada","da":"Denne porte-dokument taske kombinerer praktisk brug og et tidl\u00f8st stil. Syet af tungt, vaskekanvas, den tilbyder \u00f8get holdbarhed, mens den bevarer en behagelig ber\u00f8ring. L\u00e6derkanterne forst\u00e6rker dens holdbarhed og giver den en touch af elegance. Den justerbare skulderrem giver en behagelig og tilpasset b\u00e6ring. Det rummelige indre kan rumme dine dokumenter, tablet eller b\u00e6rbar computer. Denne taske er designet til at ledsage dit professionelle daglige liv eller dine rejsende. Den tilbyder optimal opbevaringsplads, mens den bevarer et p\u00e6nt udseende. Derudover kan denne taske personaliseres for at afspejle din visuelle identitet eller dit firma logo. \n\n- Materiale: 100% bomuld\n- Dimensioner: 40 x 30 x 10 cm\n- Skulderrem: Justerbar\n- Antal afdelinger: 1 hovedafdeling, 1 med zip","pl":"Ta torba na dokumenty \u0142\u0105czy praktyczno\u015b\u0107 i wieczny styl. Wykonana z grubego, zestarza\u0142ego p\u0142\u00f3tna bawe\u0142nianego, zapewnia zwi\u0119kszon\u0105 trwa\u0142o\u015b\u0107 przy zachowaniu przyjemnego dotyku. Sk\u00f3rzane obramowania wzmacniaj\u0105 jej trwa\u0142o\u015b\u0107 i dodaj\u0105 elegancji. Regulowany rami\u0119 zapewnia komfortny i dostosowany noszenie. Spacjne wn\u0119trze pozwala pomie\u015bci\u0107 dokumenty, tablet lub laptopa. Ta torba zosta\u0142a zaprojektowana, aby towarzyszy\u0107 codziennemu \u017cyciu zawodowemu lub podr\u00f3\u017com. Oferuje optymaln\u0105 przestrze\u0144 do przechowywania przy zachowaniu eleganckiego stylu. Ponadto t\u0119 torb\u0119 mo\u017cna personalizowa\u0107, aby odzwierciedli\u0107 swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 wizualn\u0105 lub logo firmy.\n\n- Materia\u0142: 100% Bawe\u0142na\n- Wymiary: 40 x 30 x 10 cm\n- Rami\u0119: Regulowane\n- Liczba przedzia\u0142\u00f3w: 1 g\u0142\u00f3wne, 1 z zamek b\u0142yskawicznym"},"h1":{"fr":"Sacoche porte document saint malo pk044 personnalisation","en":"Saint malo document carrier pouch pk044 customization","de":"Briefk\u00f6fferchen Dokumententr\u00e4ger Saint Malo pk044 pers\u00f6nlichbar","nl":"Dokumententas Saint Malo pk044 persoonlijk maken","es":"Bolso de documentos Saint Malo pk044 personalizaci\u00f3n","it":"Cartella porta documenti saint malo pk044 personalizzazione","sv":"B\u00e4rs\u00e4ck f\u00f6r dokument Saint-Malo pk044 personligg\u00f6ring","pt":"Pochete porta documentos saint malo pk044 personaliza\u00e7\u00e3o","da":"Porte-dokument taske Saint-Malo pk044 personalisering","pl":"Torba na dokumenty Saint Malo pk044 personalizacja"},"meta_description":{"fr":"Sacoche porte document en coton et cuir. Bandouli\u00e8re ajustable. Id\u00e9al pour le travail ou les d\u00e9placements. Possibilit\u00e9 de personnalisation.","en":"Cotton and leather document carrier pouch. Adjustable shoulder strap. Ideal for work or travel. Customization available.","de":"Briefk\u00f6fferchen Dokumententr\u00e4ger aus Baumwolle und Leder. Verstellbarer Schultergurt. Ideal f\u00fcr die Arbeit oder Reisen. M\u00f6glichkeit zur Personalisierung.","nl":"Dokumententas van katoen en leer. Ajustabele schouderband. Ideaal voor het werk of reizen. Mogelijkheid tot persoonlijke aanpassing.","es":"Bolso de documentos en algod\u00f3n y cuero. Correa ajustable. Ideal para el trabajo o desplazamientos. Posibilidad de personalizaci\u00f3n.","it":"Cartella porta documenti in cotone e pelle. Tracolla regolabile. Ideale per il lavoro o gli spostamenti. Possibilit\u00e0 di personalizzazione.","sv":"B\u00e4rs\u00e4ck f\u00f6r dokument i bomull och l\u00e4der. Justerbart axelremsa. Idealiskt f\u00f6r arbete eller resor. M\u00f6jlighet till personligg\u00f6ring.","pt":"Pochete porta documentos em algod\u00e3o e couro. Tira ajust\u00e1vel. Ideal para o trabalho ou deslocamentos. Possibilidade de personaliza\u00e7\u00e3o.","da":"Porte-dokument taske i bomuld og l\u00e6der. Justerbar skulderrem. Ideel til arbejde eller rejsende. Mulighed for personalisering.","pl":"Torba na dokumenty z bawe\u0142ny i sk\u00f3ry. Regulowany rami\u0119. Idealne do pracy lub podr\u00f3\u017cy. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 personalizacji."}}},"categories":[{"id":532,"name":"Sacs \u00e0 bandouli\u00e8re","singular":"Sac \u00e0 bandouli\u00e8re","is_feminin":false},{"id":499,"name":"Bagagerie","singular":"Bagagerie","is_feminin":false}],"certifications":[],"videos":{"fr":[],"en":[],"de":[],"nl":[],"es":[],"it":[],"sv":[],"pt":[],"da":[],"pl":[]},"main_images":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/PGvvIq4P6p7FjuK8OlNaRoK-I0DvczG9YxoejCeq0lM\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8zNDk4LmpwZw?v=1642604463","medium":"https:\/\/media.th4.com\/wY-TxZxFXBXtEodATXREw4c48zNlgbDPQ2t3Dr9PPkY\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8zNDk4LmpwZw?v=1642604463","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/RATfVoaWiSBlZqXSkdwzP_YrsKWEQMji0c8pDs2kMcU\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8zNDk4LmpwZw?v=1642604463","large":"https:\/\/media.th4.com\/mJVg4GsSH-GYhYFLfNeQ0cgTBq1JDc04gO4IAf2IqKQ\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8zNDk4LmpwZw?v=1642604463","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/2ZsnOezJXtfYn1DlXYOZXfyhueJt5TN111Ihpj0GTgo\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8zNDk4LmpwZw?v=1642604463"},"main_images_customization":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/PGvvIq4P6p7FjuK8OlNaRoK-I0DvczG9YxoejCeq0lM\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8zNDk4LmpwZw?v=1642604463","medium":"https:\/\/media.th4.com\/wY-TxZxFXBXtEodATXREw4c48zNlgbDPQ2t3Dr9PPkY\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8zNDk4LmpwZw?v=1642604463","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/RATfVoaWiSBlZqXSkdwzP_YrsKWEQMji0c8pDs2kMcU\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8zNDk4LmpwZw?v=1642604463","large":"https:\/\/media.th4.com\/mJVg4GsSH-GYhYFLfNeQ0cgTBq1JDc04gO4IAf2IqKQ\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8zNDk4LmpwZw?v=1642604463","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/2ZsnOezJXtfYn1DlXYOZXfyhueJt5TN111Ihpj0GTgo\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8zNDk4LmpwZw?v=1642604463"},"page_links":{"fr":"\/fr\/p-pe-pk044-sacoche-porte-document-saint-malo-pk044-3498\/","en":"\/en\/p-pe-pk044-saint-malo-document-holder-pk044-3498\/","de":"\/de\/p-pe-pk044-dokumententasche-saint-malo-pk044-3498\/","nl":"\/nl\/p-pe-pk044-documenten-tas-saint-malo-pk044-3498\/","es":"\/es\/p-pe-pk044-cartera-de-documentos-saint-malo-pk044-3498\/","it":"\/it\/p-pe-pk044-cartella-per-documenti-saint-malo-pk044-3498\/","sv":"\/sv\/p-pe-pk044-sak-med-dokumentfack-saint-malo-pk044-3498\/","pt":"\/pt\/p-pe-pk044-pastas-de-documentos-saint-malo-pk044-3498\/","da":"\/da\/p-pe-pk044-dokumentskuffert-saint-malo-pk044-3498\/","pl":"\/pl\/p-pe-pk044-torba-dokumentowa-saint-malo-pk044-3498\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-pe-pk044-sacoche-porte-document-saint-malo-pk044-personnalisation-3498\/custom\/","en":"\/en\/p-pe-pk044-saint-malo-document-carrier-pouch-pk044-customization-3498\/custom\/","de":"\/de\/p-pe-pk044-briefkofferchen-dokumententrager-saint-malo-pk044-personlichbar-3498\/custom\/","nl":"\/nl\/p-pe-pk044-dokumententas-saint-malo-pk044-persoonlijk-maken-3498\/custom\/","es":"\/es\/p-pe-pk044-bolso-de-documentos-saint-malo-pk044-personalizacion-3498\/custom\/","it":"\/it\/p-pe-pk044-cartella-porta-documenti-saint-malo-pk044-personalizzazione-3498\/custom\/","sv":"\/sv\/p-pe-pk044-barsack-for-dokument-saint-malo-pk044-personliggoring-3498\/custom\/","pt":"\/pt\/p-pe-pk044-pochete-porta-documentos-saint-malo-pk044-personalizacao-3498\/custom\/","da":"\/da\/p-pe-pk044-porte-dokument-taske-saint-malo-pk044-personalisering-3498\/custom\/","pl":"\/pl\/p-pe-pk044-torba-na-dokumenty-saint-malo-pk044-personalizacja-3498\/custom\/"},"equivalent_products":[],"colors":[{"id":4605,"name":"off_white","class_ids":[1],"codes_hexa":["ffffff"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":1726,"on_standby":false,"in_catalog":true,"images":{"miniature":["https:\/\/media.th4.com\/mwUC086lrF07Gl-pYaKhWd4TAtBot_cxMCGD7jYXXe8\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8zNDk4LzM0OTgtNDYwNS0xLmpwZw?v=1733394725"],"medium":["https:\/\/media.th4.com\/k3nQbM8gk-243GhxH9kfUjhUILJvQSDcU4qp-QqyoCw\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8zNDk4LzM0OTgtNDYwNS0xLmpwZw?v=1733394725"],"medium_large":["https:\/\/media.th4.com\/-WdODEKEZFk_X1Xt1utgN0W3-eT_RAM6fvxVz1YuJjc\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8zNDk4LzM0OTgtNDYwNS0xLmpwZw?v=1733394725"],"large":["https:\/\/media.th4.com\/_zZSkwsCGbmmb-UFowNMPYUKkh9yQjwCmAxoo8kDWc8\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8zNDk4LzM0OTgtNDYwNS0xLmpwZw?v=1733394725"],"opengraph":["https:\/\/media.th4.com\/RUfVW7eUFRq0uVzoFSvXLwdTqoD4M_eYnY02MyxHrL4\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8zNDk4LzM0OTgtNDYwNS0xLmpwZw?v=1733394725"]},"images_customization":{"miniature":["https:\/\/media.th4.com\/mwUC086lrF07Gl-pYaKhWd4TAtBot_cxMCGD7jYXXe8\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8zNDk4LzM0OTgtNDYwNS0xLmpwZw?v=1733394725"],"medium":["https:\/\/media.th4.com\/k3nQbM8gk-243GhxH9kfUjhUILJvQSDcU4qp-QqyoCw\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8zNDk4LzM0OTgtNDYwNS0xLmpwZw?v=1733394725"],"medium_large":["https:\/\/media.th4.com\/-WdODEKEZFk_X1Xt1utgN0W3-eT_RAM6fvxVz1YuJjc\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8zNDk4LzM0OTgtNDYwNS0xLmpwZw?v=1733394725"],"large":["https:\/\/media.th4.com\/_zZSkwsCGbmmb-UFowNMPYUKkh9yQjwCmAxoo8kDWc8\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8zNDk4LzM0OTgtNDYwNS0xLmpwZw?v=1733394725"],"opengraph":["https:\/\/media.th4.com\/RUfVW7eUFRq0uVzoFSvXLwdTqoD4M_eYnY02MyxHrL4\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8zNDk4LzM0OTgtNDYwNS0xLmpwZw?v=1733394725"]},"country_origin":"CN","traceability":{"manufacturing_country_id":61,"weaving_country_id":61,"dyeing_country_id":61},"sizes":[{"id":645,"article_id":115184,"class_id":0,"name":"34x43","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":1726,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false}],"page_links":{"fr":"\/fr\/p-pe-pk044-sacoche-porte-document-saint-malo-pk044-3498\/off-white-4605\/","en":"\/en\/p-pe-pk044-saint-malo-document-holder-pk044-3498\/off-white-4605\/","de":"\/de\/p-pe-pk044-dokumententasche-saint-malo-pk044-3498\/off-white-4605\/","nl":"\/nl\/p-pe-pk044-documenten-tas-saint-malo-pk044-3498\/off-white-4605\/","es":"\/es\/p-pe-pk044-cartera-de-documentos-saint-malo-pk044-3498\/off-white-4605\/","it":"\/it\/p-pe-pk044-cartella-per-documenti-saint-malo-pk044-3498\/off-white-4605\/","sv":"\/sv\/p-pe-pk044-sak-med-dokumentfack-saint-malo-pk044-3498\/off-white-4605\/","pt":"\/pt\/p-pe-pk044-pastas-de-documentos-saint-malo-pk044-3498\/off-white-4605\/","da":"\/da\/p-pe-pk044-dokumentskuffert-saint-malo-pk044-3498\/off-white-4605\/","pl":"\/pl\/p-pe-pk044-torba-dokumentowa-saint-malo-pk044-3498\/off-white-4605\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-pe-pk044-sacoche-porte-document-saint-malo-pk044-personnalisation-3498\/off-white-4605\/custom\/","en":"\/en\/p-pe-pk044-saint-malo-document-carrier-pouch-pk044-customization-3498\/off-white-4605\/custom\/","de":"\/de\/p-pe-pk044-briefkofferchen-dokumententrager-saint-malo-pk044-personlichbar-3498\/off-white-4605\/custom\/","nl":"\/nl\/p-pe-pk044-dokumententas-saint-malo-pk044-persoonlijk-maken-3498\/off-white-4605\/custom\/","es":"\/es\/p-pe-pk044-bolso-de-documentos-saint-malo-pk044-personalizacion-3498\/off-white-4605\/custom\/","it":"\/it\/p-pe-pk044-cartella-porta-documenti-saint-malo-pk044-personalizzazione-3498\/off-white-4605\/custom\/","sv":"\/sv\/p-pe-pk044-barsack-for-dokument-saint-malo-pk044-personliggoring-3498\/off-white-4605\/custom\/","pt":"\/pt\/p-pe-pk044-pochete-porta-documentos-saint-malo-pk044-personalizacao-3498\/off-white-4605\/custom\/","da":"\/da\/p-pe-pk044-porte-dokument-taske-saint-malo-pk044-personalisering-3498\/off-white-4605\/custom\/","pl":"\/pl\/p-pe-pk044-torba-na-dokumenty-saint-malo-pk044-personalizacja-3498\/off-white-4605\/custom\/"}}],"documentation_link":"\/pdf\/3498.pdf","countries_availables":["AD","AE","AL","AT","BA","BD","BE","BG","BL","CA","CH","CN","CO","CY","CZ","DE","DK","DO","EE","EG","ES","ET","FI","FR","GB","GE","GF","GP","GR","GT","HK","HN","HR","HT","HU","ID","IE","IN","IS","IT","JO","JP","KE","KH","KP","KR","LA","LK","LS","LT","LU","LV","MA","MF","MG","MK","MM","MN","MQ","MT","MX","MY","NC","NI","NL","PF","PH","PK","PL","PM","PT","RE","RO","SE","SG","SI","SK","SV","SY","TH","TN","TR","TW","TZ","US","VN","WF","YT"]},"infos_customization":[],"features":{"authorize_multi_surfaces":true,"display_order_delay_type":true,"promote_surface_display":true,"tarification_franco_offert":true,"enabled_3d_editor":false},"markings":[{"id":0,"nom":"vierge","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"vierge","description":null},{"id":2,"nom":"fonce","finition":"optimale","libelle":"TopQuadri","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":18,"print_on_support":0,"content":"TopQuadri","description":"pour petites et moyennes s\u00e9ries"},{"id":3,"nom":"serigraphie","finition":"serigraphie","libelle":"SeriCoat","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":15,"parent_id":18,"print_on_support":0,"content":"SeriCoat","description":"pour moyennes et grandes s\u00e9ries"},{"id":4,"nom":"broderie","finition":"broderie","libelle":"Broderie","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":3,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Broderie","description":null},{"id":8,"nom":"theme","finition":null,"libelle":"Th\u00e8me","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Th\u00e8me","description":null},{"id":9,"nom":"sans","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"sans","description":null},{"id":10,"nom":"photo","finition":null,"libelle":"Photo","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Photo","description":null},{"id":14,"nom":"couleur","finition":null,"libelle":"Couleur","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Couleur","description":null},{"id":15,"nom":"sublimation","finition":"sublimation","libelle":"Sublimation","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.000","finesse_forme_non_isolee":"0.000","hauteur_minimale_texte":1,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Sublimation","description":null},{"id":16,"nom":"topquadri_uv","finition":null,"libelle":"TopQuadri UV","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"content":null,"description":null},{"id":17,"nom":"topquadri_uvp","finition":null,"libelle":"TopQuadri UVP","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"content":null,"description":null},{"id":18,"nom":"quadri","finition":null,"libelle":"Impression","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":null,"description":null}]}}