{"data":{"product":{"id":18103,"titre":"Ranger","description":"Pantalon long en tissu ignifuge. Taille \u00e9lastique ajustable \u00e0 l'arri\u00e8re. Deux poches avant. Poche arri\u00e8re avec rabat et fermeture par bande auto agrippante. Poches lat\u00e9rales avec rabat et fermeture par bande auto agrippante. Protection contre la chaleur et les flammes. Propri\u00e9t\u00e9s \u00e9lectrostatiques. Protection contre les risques thermiques d'un arc \u00e9lectrique. Protection pendant le soudage et les proc\u00e9d\u00e9s associ\u00e9s.Conformit\u00e9 CE selon les normes suivantes : UNE-EN ISO 13688:2013\/A1:2021, UNE-EN ISO 11611:2018: CLASE 2, UNE-EN ISO 11612:2018: A1, B1, C1, E3, F1, UNE-EN 1149-5:2008, UNE-EN 61482-1-2:2015: APC =1. Composition : 98% coton, 2% carbone, serg\u00e9, 360 g\/m\u00b2.","genre":"mixte","grammage":360,"conditionnement":25,"composition":"coton","reference":"FR9400","reference_visible":"ro-fr9400","reference_fabricant":"FR9400","ref_xor":"725234","in_catalog":true,"is_transfer":false,"is_service":false,"on_standby":false,"has_3d":false,"has_size_guide":true,"has_marking":false,"has_vierge":true,"is_cross_sellable":false,"id_picto":0,"filename_3d":null,"brand":{"id":366,"name":"Roly WRK","logo":"logo-roly-wrk.png","image":"https:\/\/media.th4.com\/S8hNC6l36Ba8ImMdZQDA5VJkRUeu20fCU9_T1ccqttI\/pr:brand70x70\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvbS9sb2dvLXJvbHktd3JrLnBuZw?v=1739523764"},"price_infos":{"price_from":27.11,"quantity":200,"color":{"id":18208,"name":"marine"},"size":{"id":249,"name":"44"}},"price_infos_marking":{"price_from":0,"quantity":0,"size":{"id":0,"name":""},"color":{"id":0,"name":""},"marking":{"id":0,"name":""},"emplacement":"","surface":"","surface_emplacement_id":0},"i18n":{"blank":{"title":{"fr":"Ranger Pantalon de travail ROLY WRK fr9400","en":"Ranger Work Pants ROLY WRK fr9400","de":"Ranger Arbeitshose ROLY WRK fr9400","nl":"Ranger Werkbroek ROLY WRK fr9400","es":"Ranger Pantal\u00f3n de trabajo ROLY WRK fr9400","it":"Pantalone da lavoro Ranger ROLY WRK fr9400","sv":"Ranger Arbetsbyxor ROLY WRK fr9400","pt":"Ranger Cal\u00e7as de trabalho ROLY WRK fr9400","da":"Ranger arbejdstrouser ROLY WRK fr9400","pl":"Ranger Spodnie robocze ROLY WRK fr9400"},"description":{"fr":"Pantalon long con\u00e7u pour offrir protection et confort dans des environnements de travail exigeants. Il est dot\u00e9 d'une taille \u00e9lastique ajustable \u00e0 l'arri\u00e8re pour un ajustement personnalis\u00e9. Il dispose de deux poches avant pratiques pour le rangement d'outils et d'articles essentiels. Une poche arri\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e avec rabat et fermeture par bande auto agrippante offre un espace suppl\u00e9mentaire pour les objets de valeur. Des poches lat\u00e9rales avec rabat et fermeture par bande auto agrippante offrent un acc\u00e8s facile aux articles fr\u00e9quemment utilis\u00e9s. Ce pantalon offre une protection contre la chaleur, les flammes et les risques thermiques d'un arc \u00e9lectrique, tout en offrant des propri\u00e9t\u00e9s \u00e9lectrostatiques. Il est con\u00e7u pour r\u00e9pondre aux exigences de s\u00e9curit\u00e9 dans divers environnements professionnels, notamment le soudage et les proc\u00e9d\u00e9s associ\u00e9s.\n\n- Composition : 98% coton, 2% carbone","en":"Long pants designed to provide protection and comfort in demanding work environments. It features an adjustable elastic waist at the back for a personalized fit. It has two practical front pockets for storing tools and essential items. A secure back pocket with a flap and Velcro closure provides additional space for valuable items. Side pockets with flaps and Velcro closures offer easy access to frequently used items. These pants provide protection against heat, flames, and thermal risks from electric arcs, while offering electrostatic properties. They are designed to meet safety requirements in various professional environments, including welding and associated processes.\n\n- Composition: 98% cotton, 2% carbon","de":"Lange Hose, die Schutz und Komfort in anspruchsvollen Arbeitsumgebungen bietet. Sie verf\u00fcgt \u00fcber einen elastischen, verstellbaren Bund f\u00fcr eine individuelle Passform. Sie hat zwei praktische Vordertaschen zum Verstauen von Werkzeugen und wichtigen Gegenst\u00e4nden. Eine sichere hintere Tasche mit Klappe und Klettverschluss bietet zus\u00e4tzlichen Stauraum f\u00fcr wertvolle Gegenst\u00e4nde. Seitentaschen mit Klappe und Klettverschluss erm\u00f6glichen einfachen Zugang zu h\u00e4ufig verwendeten Artikeln. Diese Hose bietet Schutz vor Hitze, Flammen und thermischen Gefahren eines Lichtbogens, w\u00e4hrend sie elektrostatische Eigenschaften bietet. Sie ist so konzipiert, dass sie den Sicherheitsanforderungen in verschiedenen beruflichen Umgebungen, einschlie\u00dflich Schwei\u00dfen und damit verbundenen Prozessen, entspricht.\n\n- Zusammensetzung : 98% Baumwolle, 2% Kohlenstoff","nl":"Lang broek ontworpen om bescherming en comfort te bieden in eisende werkomgevingen. Het heeft een elastische taille aan de achterkant voor een aangepaste pasvorm. Het heeft twee praktische voorzakken voor het opslaan van gereedschap en essenti\u00eble artikelen. Een veilige achterzak met een flap en een velsluiting biedt extra ruimte voor waardevolle objecten. Zijzakken met een flap en een velsluiting bieden gemakkelijke toegang tot vaak gebruikt artikelen. Deze broek biedt bescherming tegen hitte, vlammen en thermische gevaren van een elektrische boog, terwijl het elektrostatische eigenschappen biedt. Het is ontworpen om aan de veiligheidsvereisten te voldoen in verschillende beroepsmilieus, zoals lassen en gerelateerde processen.\n\n- Samenstelling: 98% katoen, 2% koolstof","es":"Pantal\u00f3n largo dise\u00f1ado para ofrecer protecci\u00f3n y comodidad en entornos de trabajo exigentes. Est\u00e1 dotado de una cintura el\u00e1stica ajustable en la parte trasera para un ajuste personalizado. Dispone de dos bolsillos delanteros pr\u00e1cticos para el almacenamiento de herramientas y art\u00edculos esenciales. Un bolsillo trasero seguro con solapa y cierre por velcro ofrece un espacio adicional para los objetos de valor. Los bolsillos laterales con solapa y cierre por velcro ofrecen un acceso f\u00e1cil a los art\u00edculos utilizados con frecuencia. Este pantal\u00f3n ofrece protecci\u00f3n contra el calor, las llamas y los riesgos t\u00e9rmicos de un arco el\u00e9ctrico, al tiempo que ofrece propiedades electrost\u00e1ticas. Est\u00e1 dise\u00f1ado para cumplir con los requisitos de seguridad en diversos entornos profesionales, incluidos el soldadura y los procesos asociados.\n\n- Composici\u00f3n: 98% algod\u00f3n, 2% carbono","it":"Pantalone lungo progettato per offrire protezione e comfort in ambienti di lavoro impegnativi. \u00c8 dotato di una cintura elastica regolabile sul retro per un adattamento personalizzato. Dispone di due pratiche tasche anteriori per il ripostiglio di attrezzi e articoli essenziali. Una tasca posteriore sicura con lembo e chiusura a velcro offre spazio aggiuntivo per oggetti di valore. Tasche laterali con lembo e chiusura a velcro offrono un accesso facile agli articoli utilizzati frequentemente. Questo pantaloni offre protezione contro il calore, le fiamme e i rischi termici di un arco elettrico, offrendo al contempo propriet\u00e0 elettrostatiche. \u00c8 progettato per soddisfare i requisiti di sicurezza in vari ambienti professionali, tra cui la saldatura e i processi associati.\n\n- Composizione : 98% cotone, 2% carbone","sv":"L\u00e5ngbyxor designade f\u00f6r att erbjuda skydd och komfort i kr\u00e4vande arbetsmilj\u00f6er. Den har en elastisk midjejustering p\u00e5 baksidan f\u00f6r en anpassad passform. Tv\u00e5 praktiska framp\u00e5sar f\u00f6r f\u00f6rvaring av verktyg och n\u00f6dv\u00e4ndiga artiklar. En s\u00e4ker bakp\u00e5s med flik och krok-och-loops-f\u00e4stanordning erbjuder extra utrymme f\u00f6r v\u00e4rdefulla f\u00f6rem\u00e5l. Sidp\u00e5sar med flik och krok-och-loops-f\u00e4stanordning ger enkel \u00e5tkomst till ofta anv\u00e4nda artiklar. Denna byxa erbjuder skydd mot v\u00e4rme, flamma och termiska risker fr\u00e5n en elektrisk b\u00e5ge, samtidigt som den har elektrostatiska egenskaper. Den \u00e4r designad f\u00f6r att uppfylla s\u00e4kerhetskraven i olika arbetsmilj\u00f6er, inklusive svetsning och relaterade processer.\n\n- Sammans\u00e4ttning: 98% bomull, 2% kol","pt":"Cal\u00e7a longa projetada para oferecer prote\u00e7\u00e3o e conforto em ambientes de trabalho exigentes. Possui uma cintura el\u00e1stica ajust\u00e1vel nas costas para um ajuste personalizado. Disp\u00f5e de dois bolsos frontais pr\u00e1ticos para armazenamento de ferramentas e itens essenciais. Um bolso traseiro seguro com aba e fecho por velcro oferece espa\u00e7o adicional para objetos de valor. Bolsos laterais com aba e fecho por velcro oferecem acesso f\u00e1cil aos itens frequentemente utilizados. Esta cal\u00e7a oferece prote\u00e7\u00e3o contra calor, chamas e riscos t\u00e9rmicos de um arco el\u00e9trico, ao mesmo tempo em que oferece propriedades eletrost\u00e1ticas. \u00c9 projetada para atender aos requisitos de seguran\u00e7a em diversos ambientes profissionais, incluindo soldagem e processos associados.\n\n- Composi\u00e7\u00e3o: 98% algod\u00e3o, 2% carbono","da":"Langt bukser designet til at tilbyde beskyttelse og komfort i kr\u00e6vende arbejdsmilj\u00f8er. Det er udstyret med en elastisk justerbar talje bagp\u00e5 til en tilpasset pasform. To praktiske forpoter til opbevaring af v\u00e6rkt\u00f8j og vigtige genstande. En sikker bagpande med klap og fastg\u00f8relse med velcro tilbyder ekstra plads til v\u00e6rdigenstande. Sidesteder med klap og fastg\u00f8relse med velcro giver nem adgang til ofte brugte genstande. Disse bukser tilbyder beskyttelse mod varme, flammer og varmerisiko ved elektrisk bu. De er designet til at opfylde sikkerhedskravene i forskellige arbejdsmilj\u00f8er, herunder svejsning og tilknyttede processer.\n\n- Sammens\u00e6tning: 98% bomuld, 2% karbon","pl":"D\u0142ugie spodnie zaprojektowane, aby zapewni\u0107 ochron\u0119 i komfort w wymagaj\u0105cych \u015brodowiskach pracy. Posiadaj\u0105 elastyczny pas w ty\u0142ku do regulacji. Dwie przydatne przednie kieszenie s\u0142u\u017c\u0105 do przechowywania narz\u0119dzi i przedmiot\u00f3w niezb\u0119dnych. Bezpieczna tylna kiesze\u0144 z klap\u0105 i zamkni\u0119ciem na rzep zabezpiecza przedmioty warto\u015bciowe. Boczne kieszenie z klap\u0105 i zamkni\u0119ciem na rzep zapewniaj\u0105 \u0142atwy dost\u0119p do cz\u0119sto u\u017cywanych przedmiot\u00f3w. Te spodnie zapewniaj\u0105 ochron\u0119 przed ciep\u0142em, p\u0142omieniami i zagro\u017ceniami termicznymi z wy\u0142adowania \u0142uku elektrycznego, jednocze\u015bnie posiadaj\u0105c w\u0142a\u015bciwo\u015bci elektrostatyczne. S\u0105 zaprojektowane do spe\u0142nienia wymaga\u0144 bezpiecze\u0144stwa w r\u00f3\u017cnych \u015brodowiskach zawodowych, w tym w spawalnictwie i powi\u0105zanych procesach.\n\n-Sk\u0142ad: 98% bawe\u0142na, 2% w\u0119giel"},"h1":{"fr":"Ranger Pantalon de travail fr9400","en":"Ranger Work Pants fr9400","de":"Ranger Arbeitshose fr9400","nl":"Ranger Werkbroek fr9400","es":"Ranger Pantal\u00f3n de trabajo fr9400","it":"Pantalone da lavoro fr9400","sv":"Ranger Arbetsbyxor fr9400","pt":"Ranger Cal\u00e7as de trabalho fr9400","da":"Ranger arbejdstrouser fr9400","pl":"Ranger Spodnie robocze fr9400"},"meta_description":{"fr":"Pantalon de travail ignifuge Ranger ROLY WRK. \u00c9quipement de protection thermique et \u00e9lectrostatique pour divers environnements professionnels.","en":"Flame-retardant Ranger ROLY WRK work pants. Thermal and electrostatic protection equipment for various professional environments.","de":"Feuerfeste Arbeitshose Ranger ROLY WRK. Thermische und elektrostatische Schutzkleidung f\u00fcr verschiedene berufliche Umgebungen.","nl":"Brandwerende werkbroek Ranger ROLY WRK. Thermische en elektrostatische beschermingsuitrusting voor verschillende beroepsmilieus.","es":"Pantal\u00f3n de trabajo ign\u00edfugo Ranger ROLY WRK. Equipamiento de protecci\u00f3n t\u00e9rmica y electrost\u00e1tica para diversos entornos profesionales.","it":"Pantalone da lavoro ignifugo Ranger ROLY WRK. Attrezzatura di protezione termica ed elettrostatica per vari ambienti professionali.","sv":"Brandskyddande arbetsbyxor Ranger ROLY WRK. Skyddsutrustning mot termiska och elektrostatiska risker i olika arbetsmilj\u00f6er.","pt":"Cal\u00e7as de trabalho ignifugas Ranger ROLY WRK. Equipamento de prote\u00e7\u00e3o t\u00e9rmica e eletrost\u00e1tica para diversos ambientes profissionais.","da":"Brandh\u00e6mmende arbejdstrouser Ranger ROLY WRK. Udstyr til termisk og elektrostatisk beskyttelse i forskellige arbejdsmilj\u00f8er.","pl":"Ognioporno-spodnie robocze Ranger ROLY WRK. Wyposa\u017cenie ochronne termiczne i elektrostatyczne dla r\u00f3\u017cnych \u015brodowisk zawodowych."}},"custom":{"title":{"fr":"Ranger ROLY WRK Pantalon de travail personnalisable fr9400","en":"Ranger ROLY WRK Work Pants Customizable fr9400","de":"Ranger ROLY WRK Arbeitshose personalisierbar fr9400","nl":"Ranger ROLY WRK Arbeidspantaloon aanpasbaar fr9400","es":"Pantal\u00f3n de trabajo personalizable ROLY WRK Ranger fr9400","it":"Pantalone da lavoro ROLY WRK Ranger personalizzabile fr9400","sv":"Ranger ROLY WRK Arbetsbyxor personaliserbara fr9400","pt":"Cal\u00e7as de trabalho Ranger ROLY WRK personaliz\u00e1veis fr9400","da":"Ranger ROLY WRK Arbejdst\u00f8j bukser personaliserbare fr9400","pl":"Spodnie robocze ROLY WRK Ranger do personalizacji fr9400"},"description":{"fr":"Le pantalon Ranger de ROLY WRK est un v\u00eatement de travail con\u00e7u pour offrir protection et confort dans les environnements exigeants. Ce pantalon long est fabriqu\u00e9 \u00e0 partir d'un tissu ignifuge, assurant une s\u00e9curit\u00e9 accrue contre les risques de chaleur et de flammes. Il est dot\u00e9 d'une taille \u00e9lastique ajustable \u00e0 l'arri\u00e8re pour un ajustement optimal. Il dispose de deux poches avant, ainsi que d'une poche arri\u00e8re et de poches lat\u00e9rales, toutes \u00e9quip\u00e9es de rabats et de fermetures par bande auto-agrippante pour un rangement s\u00e9curis\u00e9 des effets personnels. Ce pantalon offre une protection contre la chaleur, les flammes, les risques thermiques d'un arc \u00e9lectrique et les propri\u00e9t\u00e9s \u00e9lectrostatiques. Il est conforme aux normes de s\u00e9curit\u00e9 CE : UNE-EN ISO 13688:2013\/A1:2021, UNE-EN ISO 11611:2018: CLASE 2, UNE-EN ISO 11612:2018: A1, B1, C1, E3, F1, UNE-EN 1149-5:2008, UNE-EN 61482-1-2:2015: APC =1. Sa composition est de 98% coton et 2% carbone, avec un grammage de 360 g\/m\u00b2. Ce pantalon est personnalisable, permettant l'ajout de votre logo ou de vos \u00e9l\u00e9ments graphiques pour une identification claire de votre entreprise.\n\nCaract\u00e9ristiques techniques :\n\n- Composition : 98% coton, 2% carbone\n- Taille \u00e9lastique ajustable\n- Deux poches avant\n- Protection contre la chaleur et les flammes\n- Propri\u00e9t\u00e9s \u00e9lectrostatiques\n- Conforme aux normes : UNE-EN ISO 13688:2013\/A1:2021, UNE-EN ISO 11611:2018: CLASE 2, UNE-EN ISO 11612:2018: A1, B1, C1, E3, F1, UNE-EN 1149-5:2008, UNE-EN 61482-1-2:2015: APC =1","en":"The Ranger work pants from ROLY WRK are workwear designed to offer protection and comfort in demanding environments. These long pants are made from a flame retardant fabric, providing increased safety against heat and flame risks. They feature an adjustable elastic waist at the back for optimal fit. They have two front pockets, as well as a back pocket and side pockets, all equipped with flaps and hook-and-loop closures for secure storage of personal items. These pants offer protection against heat, flames, thermal risks from an electric arc, and electrostatic properties. They comply with safety standards: UNE-EN ISO 13688:2013\/A1:2021, UNE-EN ISO 11611:2018: CLASS 2, UNE-EN ISO 11612:2018: A1, B1, C1, E3, F1, UNE-EN 1149-5:2008, UNE-EN 61482-1-2:2015: APC =1. The composition is 98% cotton and 2% carbon. These pants are customizable, allowing the addition of your logo or graphic elements for clear identification of your company.\n\nTechnical Specifications:\n\n- Composition: 98% cotton, 2% carbon\n- Adjustable elastic waist\n- Two front pockets\n- Heat and flame protection\n- Electrostatic properties\n- Compliant with standards: UNE-EN ISO 13688:2013\/A1:2021, UNE-EN ISO 11611:2018: CLASS 2, UNE-EN ISO 11612:2018: A1, B1, C1, E3, F1, UNE-EN 1149-5:2008, UNE-EN 61482-1-2:2015: APC =1","de":"Die Ranger Arbeitshose von ROLY WRK ist ein Arbeitskleidungsst\u00fcck, das Schutz und Komfort in anspruchsvollen Umgebungen bietet. Diese lange Hose besteht aus einem flammhemmenden Gewebe, das einen erh\u00f6hten Schutz vor Hitze- und Flammengefahren bietet. Sie ist mit einem elastischen Bund hinten f\u00fcr eine optimale Passform ausgestattet. Sie verf\u00fcgt \u00fcber zwei vordere Taschen sowie eine hintere Tasche und seitliche Taschen, die alle mit Klappen und Klettverschl\u00fcssen f\u00fcr eine sichere Aufbewahrung von pers\u00f6nlichen Gegenst\u00e4nden ausgestattet sind. Diese Hose bietet Schutz vor Hitze, Flammen, thermischen Risiken eines elektrischen Lichtbogens und elektrostatischen Eigenschaften. Sie entspricht den Sicherheitsnormen CE: UNE-EN ISO 13688:2013\/A1:2021, UNE-EN ISO 11611:2018: KLASSSE 2, UNE-EN ISO 11612:2018: A1, B1, C1, E3, F1, UNE-EN 1149-5:2008, UNE-EN 61482-1-2:2015: APC =1. Ihre Zusammensetzung ist 98% Baumwolle und 2% Kohlenstoff.","nl":"De Ranger-pantaloon van ROLY WRK is een werkkleding ontworpen om bescherming en comfort te bieden in eisende omgevingen. Deze lange broek is gemaakt van een vlamvertragend weefsel, wat een extra veiligheid biedt tegen hitte- en vuurgevaren. Hij is voorzien van een elastische taille die aan de achterkant instelbaar is voor een optimale pasvorm. Er zijn twee voorzaken, evenals een achterzak en zijzakken, allemaal voorzien van klappen en autoklevende sluitingen voor een veilige opslag van persoonlijke bezittingen. Deze pantaloon biedt bescherming tegen hitte, vlammen, thermische gevaren van een elektrische boog en elektrostatische eigenschappen. Het voldoet aan de veiligheidsnormen CE: UNE-EN ISO 13688:2013\/A1:2021, UNE-EN ISO 11611:2018: KLASSE 2, UNE-EN ISO 11612:2018: A1, B1, C1, E3, F1, UNE-EN 1149-5:2008, UNE-EN 61482-1-2:2015: APC =1. De samenstelling is 98% katoen en 2% koolstof","es":"El pantal\u00f3n Ranger de ROLY WRK es una prenda de trabajo dise\u00f1ada para ofrecer protecci\u00f3n y comodidad en entornos exigentes. Este pantal\u00f3n largo est\u00e1 fabricado a partir de un tejido ign\u00edfugo, asegurando una mayor seguridad contra los riesgos de calor y llamas. Cuenta con una cintura el\u00e1stica ajustable en la parte trasera para un ajuste \u00f3ptimo. Dispone de dos bolsillos delanteros, as\u00ed como de un bolsillo trasero y bolsillos laterales, todos equipados con solapas y cierre con velcro para un almacenamiento seguro de los efectos personales. Este pantal\u00f3n ofrece protecci\u00f3n contra el calor, las llamas, los riesgos t\u00e9rmicos de un arco el\u00e9ctrico y propiedades electrost\u00e1ticas. Cumple con las normas de seguridad CE: UNE-EN ISO 13688:2013\/A1:2021, UNE-EN ISO 11611:2018: CLASE 2, UNE-EN ISO 11612:2018: A1, B1, C1, E3, F1, UNE-EN 1149-5:2008, UNE-EN 61482-1-2:2015: APC =1. Su composici\u00f3n es de 98% algod\u00f3n y 2% carbono. Este pantal\u00f3n es personalizable, permitiendo la adici\u00f3n de su logotipo o elementos gr\u00e1ficos para una identificaci\u00f3n clara de su empresa. ","it":"Il pantalone Ranger di ROLY WRK \u00e8 un abbigliamento da lavoro progettato per offrire protezione e comfort in ambienti impegnativi. Questo pantalone lungo \u00e8 realizzato in tessuto ignifugo, garantendo una maggiore sicurezza contro i rischi di calore e fiamme. \u00c8 dotato di una cintura elastica regolabile sul retro per un adattamento ottimale. Ha due tasche anteriori, oltre a una tasca posteriore e tasche laterali, tutte dotate di pattine e chiusure con velcro per un deposito sicuro degli effetti personali. Questo pantalone offre protezione dal calore, dalle fiamme, dai rischi termici di un arco elettrico e propriet\u00e0 elettrostatiche. \u00c8 conforme agli standard di sicurezza CE: UNE-EN ISO 13688:2013\/A1:2021, UNE-EN ISO 11611:2018: CLASE 2, UNE-EN ISO 11612:2018: A1, B1, C1, E3, F1, UNE-EN 1149-5:2008, UNE-EN 61482-1-2:2015: APC =1. La sua composizione \u00e8 del 98% cotone e 2% carbone. Questo pantalone \u00e8 personalizzabile, permettendo l'aggiunta del proprio logo o degli elementi grafici per un'identificazione chiara dell'azienda.\n\nCaratteristiche tecniche:\n\n- Composizione: 98% cotone, 2% carbone\n- Cintura elastica regolabile\n- Due tasche anteriori\n- Protezione dal calore e dalle fiamme\n- Propriet\u00e0 elettrostatiche\n- Conforme agli standard: UNE-EN ISO 13688:2013\/A1:2021, UNE-EN ISO 11611:2018: CLASE 2, UNE-EN ISO 11612:2018: A1, B1, C1, E3, F1, UNE-EN 1149-5:2008, UNE-EN 61482-1-2:2015: APC =1","sv":"Ranger-arbetsbyxorna fr\u00e5n ROLY WRK \u00e4r en arbetsdr\u00e4kt utformad f\u00f6r att erbjuda skydd och komfort i kr\u00e4vande milj\u00f6er. Dessa l\u00e5ngbyxor \u00e4r tillverkade av ett flams\u00e4kert v\u00e4v som garanterar \u00f6kad s\u00e4kerhet mot v\u00e4rme- och flamrisker. De har en justerbar elastikb\u00e4ltesbak och tv\u00e5 framtasfickor, samt en baksida och sidfickor, alla med klistreband och kl\u00e4mmor f\u00f6r s\u00e4kert f\u00f6rvaring av personliga tillh\u00f6righeter. Dessa byxor erbjuder skydd mot v\u00e4rme, flammor, termiska risker fr\u00e5n elektriska b\u00f6jar och elektrostatiska egenskaper. De uppfyller s\u00e4kerhetsstandarderna CE: UNE-EN ISO 13688:2013\/A1:2021, UNE-EN ISO 11611:2018: KLASS 2, UNE-EN ISO 11612:2018: A1, B1, C1, E3, F1, UNE-EN 1149-5:2008, UNE-EN 61482-1-2:2015: APC =1. Deras sammans\u00e4ttning \u00e4r 98% bomull och 2% kol. Dessa byxor \u00e4r personaliserbara, vilket m\u00f6jligg\u00f6r till\u00e4gg av ditt logotyp eller dina grafiska element f\u00f6r en tydlig identifikation av ditt f\u00f6retag.\n\nTekniska specifikationer:\n\n- Sammans\u00e4ttning: 98% bomull, 2% kol\n- Justerbar elastikb\u00e4lte\n- Tv\u00e5 framtasfickor\n- Skydd mot v\u00e4rme och flammor\n- Elektrostatiska egenskaper\n- Uppfyller standarderna: UNE-EN ISO 13688:2013\/A1:2021, UNE-EN ISO 11611:2018: KLASS 2, UNE-EN ISO 11612:2018: A1, B1, C1, E3, F1, UNE-EN 1149-5:2008, UNE-EN 61482-1-2:2015: APC =1","pt":"A cal\u00e7a Ranger da ROLY WRK \u00e9 uma vestimenta de trabalho projetada para oferecer prote\u00e7\u00e3o e conforto em ambientes exigentes. Esta cal\u00e7a comprida \u00e9 fabricada a partir de um tecido ign\u00edfugo, garantindo uma seguran\u00e7a aumentada contra os riscos de calor e chamas. Possui uma cintura el\u00e1stica ajust\u00e1vel na parte de tr\u00e1s para um ajuste \u00f3timo. Disponibiliza dois bolsos frontais, al\u00e9m de um bolso traseiro e bolsos laterais, todos equipados com abas e fechamentos por velcro para um armazenamento seguro de objetos pessoais. Esta cal\u00e7a oferece prote\u00e7\u00e3o contra calor, chamas, riscos t\u00e9rmicos de um arco el\u00e9trico e propriedades eletrost\u00e1ticas. Est\u00e1 conforme \u00e0s normas de seguran\u00e7a CE: UNE-EN ISO 13688:2013\/A1:2021, UNE-EN ISO 11611:2018: CLASE 2, UNE-EN ISO 11612:2018: A1, B1, C1, E3, F1, UNE-EN 1149-5:2008, UNE-EN 61482-1-2:2015: APC =1. Sua composi\u00e7\u00e3o \u00e9 de 98% algod\u00e3o e 2% carbono. Esta cal\u00e7a \u00e9 personaliz\u00e1vel, permitindo a adi\u00e7\u00e3o do seu logotipo ou dos seus elementos gr\u00e1ficos para uma identifica\u00e7\u00e3o clara da sua empresa.\n\nCaracter\u00edsticas t\u00e9cnicas:\n\n- Composi\u00e7\u00e3o: 98% algod\u00e3o, 2% carbono\n- Cintura el\u00e1stica ajust\u00e1vel\n- Dois bolsos frontais\n- Prote\u00e7\u00e3o contra calor e chamas\n- Propriedades eletrost\u00e1ticas\n- Conforme \u00e0s normas: UNE-EN ISO 13688:2013\/A1:2021, UNE-EN ISO 11611:2018: CLASE 2, UNE-EN ISO 11612:2018: A1, B1, C1, E3, F1, UNE-EN 1149-5:2008, UNE-EN 61482-1-2:2015: APC =1","da":"Ranger ROLY WRK bukser er et arbejdst\u00f8j, der er designet til at tilbyde beskyttelse og komfort i kr\u00e6vende milj\u00f8er. Disse lange bukser er lavet af brandh\u00e6mmende stof, hvilket sikrer \u00f8get sikkerhed mod varme- og flammerisici. De er udstyret med en elastisk talje, der kan justeres bagfra for optimal pasform. Bukserne har to forp\u00e6rer samt en bagp\u00e6re og sidep\u00e6rer, alle med klap og kl\u00e6bende lukning for sikker opbevaring af personlige ejendele. Bukserne tilbyder beskyttelse mod varme, flammer, termiske risici fra elektrisk buelys og elektrostatiske egenskaber. De overholder sikkerhedsstandarderne CE: UNE-EN ISO 13688:2013\/A1:2021, UNE-EN ISO 11611:2018: KLASS 2, UNE-EN ISO 11612:2018: A1, B1, C1, E3, F1, UNE-EN 1149-5:2008, UNE-EN 61482-1-2:2015: APC =1. Sammens\u00e6tningen er 98% bomuld og 2% kulstof. Disse bukser kan personaliseres, hvilket g\u00f8r det muligt at tilf\u00f8je dit logo eller dine grafiske elementer for en klar identificering af virksomheden.\n\nTekniske specifikationer:\n\n- Sammens\u00e6tning: 98% bomuld, 2% kulstof\n- Elastisk talje, der kan justeres\n- To forp\u00e6rer\n- Beskyttelse mod varme og flammer\n- Elektrostatiske egenskaber\n- Overholder standarderne: UNE-EN ISO 13688:2013\/A1:2021, UNE-EN ISO 11611:2018: KLASS 2, UNE-EN ISO 11612:2018: A1, B1, C1, E3, F1, UNE-EN 1149-5:2008, UNE-EN 61482-1-2:2015: APC =1","pl":"Spodnie robocze Ranger firmy ROLY WRK to odzie\u017c robocza zaprojektowana w celu zapewnienia ochrony i komfortu w wymagaj\u0105cych \u015brodowiskach. D\u0142ugie spodnie s\u0105 wykonane z tkaniny odpornej na ogie\u0144, zapewniaj\u0105c zwi\u0119kszon\u0105 ochron\u0119 przed ryzykiem ciep\u0142a i p\u0142omieni. Z ty\u0142u posiadaj\u0105 elastyczny pas regulowany, aby zapewni\u0107 optymalne dopasowanie. Maj\u0105 dwa przednie kieszenie oraz kiesze\u0144 ty\u0142ow\u0105 i boczne kieszenie, wszystkie wyposa\u017cone w klapy i zamkni\u0119cia za pomoc\u0105 ta\u015bmy klej\u0105cej, co zapewnia bezpieczne przechowywanie osobistych przedmiot\u00f3w. Spodnie zapewniaj\u0105 ochron\u0119 przed ciep\u0142em, p\u0142omieniami, ryzykiem termicznym wy\u0142adowania \u0142uku elektrycznego i w\u0142a\u015bciwo\u015bciami elektrostatycznymi. S\u0105 zgodne z normami bezpiecze\u0144stwa CE: UNE-EN ISO 13688:2013\/A1:2021, UNE-EN ISO 11611:2018: KLASA 2, UNE-EN ISO 11612:2018: A1, B1, C1, E3, F1, UNE-EN 1149-5:2008, UNE-EN 61482-1-2:2015: APC =1. Ich sk\u0142ad wynosi 98% bawe\u0142ny i 2% w\u0119gla. Spodnie s\u0105 personalizowalne, co pozwala na dodanie swojego loga lub element\u00f3w graficznych dla jasnej identyfikacji firmy.\n\nCechy techniczne:\n\n- Sk\u0142ad: 98% bawe\u0142na, 2% w\u0119giel\n- Elastyczny pas regulowany\n- Dwie przednie kieszenie\n- Ochrona przed ciep\u0142em i p\u0142omieniami\n- W\u0142a\u015bciwo\u015bci elektrostatyczne\n- Zgodne z normami: UNE-EN ISO 13688:2013\/A1:2021, UNE-EN ISO 11611:2018: KLASA 2, UNE-EN ISO 11612:2018: A1, B1, C1, E3, F1, UNE-EN 1149-5:2008, UNE-EN 61482-1-2:2015: APC =1"},"h1":{"fr":"Ranger WRK Pantalon de travail personnalisation fr9400","en":"Ranger WRK Work Pants Customization fr9400","de":"Ranger WRK Arbeitshose Personalisierung fr9400","nl":"Ranger WRK Arbeidspantaloon aanpassing fr9400","es":"Pantal\u00f3n de trabajo personalizaci\u00f3n WRK Ranger fr9400","it":"Pantalone da lavoro WRK Ranger personalizzazione fr9400","sv":"Ranger WRK Arbetsbyxor personalisering fr9400","pt":"Cal\u00e7as de trabalho Ranger WRK personaliza\u00e7\u00e3o fr9400","da":"Ranger WRK Arbejdst\u00f8j bukser personalisering fr9400","pl":"Spodnie robocze WRK Ranger personalizacja fr9400"},"meta_description":{"fr":"Pantalon de travail ignifuge ROLY WRK Ranger. Protection thermique et \u00e9lectrostatique. Id\u00e9al pour les environnements \u00e0 risques. Possibilit\u00e9 de personnalisation.","en":"Ranger ROLY WRK flame retardant work pants. Thermal and electrostatic protection. Ideal for risky environments. Customization option.","de":"Flammhemmende Arbeitshose ROLY WRK Ranger. W\u00e4rme- und elektrostatischer Schutz. Ideal f\u00fcr gef\u00e4hrdete Umgebungen. M\u00f6glichkeit der Personalisierung.","nl":"Brandwerende arbeidspantaloon ROLY WRK Ranger. Thermische en elektrostatische bescherming. Ideaal voor gevaarlijke omgevingen. Mogelijkheid tot aanpassing.","es":"Pantal\u00f3n de trabajo ign\u00edfugo ROLY WRK Ranger. Protecci\u00f3n t\u00e9rmica y electrost\u00e1tica. Ideal para entornos de riesgo. Posibilidad de personalizaci\u00f3n.","it":"Pantalone da lavoro ignifugo ROLY WRK Ranger. Protezione termica ed elettrostatica. Ideale per ambienti a rischio. Possibilit\u00e0 di personalizzazione.","sv":"Arbetsbyxor ROLY WRK Ranger. Termisk och elektrostatisk skydd. Idealisk f\u00f6r riskfyllda milj\u00f6er. M\u00f6jlighet till personalisering.","pt":"Cal\u00e7as de trabalho ign\u00edfugas ROLY WRK Ranger. Prote\u00e7\u00e3o t\u00e9rmica e eletrost\u00e1tica. Ideal para ambientes de risco. Possibilidade de personaliza\u00e7\u00e3o.","da":"Brandh\u00e6mmende arbejdst\u00f8j bukser ROLY WRK Ranger. Termisk og elektrostatisk beskyttelse. Ideel til risikofyldte milj\u00f8er. Mulighed for personalisering.","pl":"Spodnie robocze ROLY WRK Ranger odporne na ogie\u0144. Zabezpieczenie przed ciep\u0142em i elektrostatyczne. Idealne w \u015brodowiskach ryzykownych. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 personalizacji."}}},"categories":[{"id":308,"name":"Pantalons de travail","singular":"Pantalon de travail","is_feminin":false},{"id":561,"name":"BTP et Industrie","singular":"BTP et Industrie","is_feminin":false},{"id":498,"name":"Pantalons et shorts","singular":"Pantalon, short","is_feminin":false},{"id":559,"name":"Univers","singular":"Univers","is_feminin":false},{"id":354,"name":"Textile","singular":"Textile","is_feminin":false}],"certifications":[{"id":1,"label":"OEKO-TEX 100","logo_link":"\/images\/certifications\/1_OEKO-TEX_100.jpg","is_marking_compatible":false},{"id":21,"label":"Sedex","logo_link":"\/images\/certifications\/21_Sedex.jpg","is_marking_compatible":false}],"videos":{"fr":[],"en":[],"de":[],"nl":[],"es":[],"it":[],"sv":[],"pt":[],"da":[],"pl":[]},"main_images":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/wgPrbJPh5EuCq2vKU9WhjZ3zV9UX4NpNiG1-auBf_cg\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xODEwMy5qcGc?v=1712832648","medium":"https:\/\/media.th4.com\/E_PXUUE3pKX_SfZBEKrJKH3FyMk2WDgrnewlAuqZxMQ\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xODEwMy5qcGc?v=1712832648","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/bg0VskWXSq8CrKPdEdF5JLZWbZzTelZ6F0ypMA9soQE\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xODEwMy5qcGc?v=1712832648","large":"https:\/\/media.th4.com\/JxSNCVA1PmUSO3_R6iF6CRRrKwU_rvSJfn7kHuD2Jk0\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xODEwMy5qcGc?v=1712832648","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/syFdV8x0oIU13GDZxtS5IFZnM_JPUmNboXpzCMuFvj8\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xODEwMy5qcGc?v=1712832648"},"main_images_customization":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/wgPrbJPh5EuCq2vKU9WhjZ3zV9UX4NpNiG1-auBf_cg\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xODEwMy5qcGc?v=1712832648","medium":"https:\/\/media.th4.com\/E_PXUUE3pKX_SfZBEKrJKH3FyMk2WDgrnewlAuqZxMQ\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xODEwMy5qcGc?v=1712832648","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/bg0VskWXSq8CrKPdEdF5JLZWbZzTelZ6F0ypMA9soQE\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xODEwMy5qcGc?v=1712832648","large":"https:\/\/media.th4.com\/JxSNCVA1PmUSO3_R6iF6CRRrKwU_rvSJfn7kHuD2Jk0\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xODEwMy5qcGc?v=1712832648","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/syFdV8x0oIU13GDZxtS5IFZnM_JPUmNboXpzCMuFvj8\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xODEwMy5qcGc?v=1712832648"},"page_links":{"fr":"\/fr\/p-ro-fr9400-ranger-pantalon-de-travail-fr9400-18103\/","en":"\/en\/p-ro-fr9400-ranger-work-pants-fr9400-18103\/","de":"\/de\/p-ro-fr9400-ranger-arbeitshose-fr9400-18103\/","nl":"\/nl\/p-ro-fr9400-ranger-werkbroek-fr9400-18103\/","es":"\/es\/p-ro-fr9400-ranger-pantalon-de-trabajo-fr9400-18103\/","it":"\/it\/p-ro-fr9400-pantalone-da-lavoro-fr9400-18103\/","sv":"\/sv\/p-ro-fr9400-ranger-arbetsbyxor-fr9400-18103\/","pt":"\/pt\/p-ro-fr9400-ranger-calcas-de-trabalho-fr9400-18103\/","da":"\/da\/p-ro-fr9400-ranger-arbejdstrouser-fr9400-18103\/","pl":"\/pl\/p-ro-fr9400-ranger-spodnie-robocze-fr9400-18103\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-ro-fr9400-ranger-wrk-pantalon-de-travail-personnalisation-fr9400-18103\/custom\/","en":"\/en\/p-ro-fr9400-ranger-wrk-work-pants-customization-fr9400-18103\/custom\/","de":"\/de\/p-ro-fr9400-ranger-wrk-arbeitshose-personalisierung-fr9400-18103\/custom\/","nl":"\/nl\/p-ro-fr9400-ranger-wrk-arbeidspantaloon-aanpassing-fr9400-18103\/custom\/","es":"\/es\/p-ro-fr9400-pantalon-de-trabajo-personalizacion-wrk-ranger-fr9400-18103\/custom\/","it":"\/it\/p-ro-fr9400-pantalone-da-lavoro-wrk-ranger-personalizzazione-fr9400-18103\/custom\/","sv":"\/sv\/p-ro-fr9400-ranger-wrk-arbetsbyxor-personalisering-fr9400-18103\/custom\/","pt":"\/pt\/p-ro-fr9400-calcas-de-trabalho-ranger-wrk-personalizacao-fr9400-18103\/custom\/","da":"\/da\/p-ro-fr9400-ranger-wrk-arbejdstoj-bukser-personalisering-fr9400-18103\/custom\/","pl":"\/pl\/p-ro-fr9400-spodnie-robocze-wrk-ranger-personalizacja-fr9400-18103\/custom\/"},"equivalent_products":[],"colors":[{"id":18208,"name":"marine","class_ids":[2],"codes_hexa":["002e53"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":3486,"on_standby":false,"in_catalog":true,"images":{"miniature":["https:\/\/media.th4.com\/QEUYH4wQk5JwfaqlQmOH0HIrC-0fcdPtaFXIi4JftZY\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0xLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/akU0hrzzFFZEp3cjnhaKnODR-aAIzV6znoNCiylut3Q\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0yLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/yixh-WeUcr-C-GT4ksdnxzESXms1Oho2i1iFsVHpGnc\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0zLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/GJQL3mCtG5ZyHsO64XSg-p-tb4jTGCpru2_YmIYf-3k\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC00LmpwZw?v=1712832930"],"medium":["https:\/\/media.th4.com\/Yg47psY0RgMMfCrNCuCo8DGqvIaeQOZpD2-q1YdXaVg\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0xLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/7AdIDbnt1PHzD2Z0HUM9YVF8CjjUR6Tpqp1u-QOwG-0\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0yLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/cWw5e5DX-pJ5VZnbEuhvwkctnim91Qdf8AMuvRt5L3I\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0zLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/i2z_6uacnyd-B_NcFsbkV42P4CO_J1g7aocuArqrknk\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC00LmpwZw?v=1712832930"],"medium_large":["https:\/\/media.th4.com\/DWcDtrAnlztiPjg6azO95Rq2FXwfT5Jwvsla_fuWtBM\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0xLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/OMXuOW_kz7rrUEYM1QBHNjcfMyvtQ8n_hgLyyxjlRBA\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0yLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/AQs15buoF_WYYMpGPanakuH5-vOcBfm1SO7FpjJrM0E\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0zLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/BQqoXvgXvAcPTV133kVqj5Ef_hOOcwhUXmpwd60dsVE\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC00LmpwZw?v=1712832930"],"large":["https:\/\/media.th4.com\/WCowHdCz6iTT6gaDGwoQrXFX1XE_lg1PlxxpBG5Zehk\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0xLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/_t43PZYGbmz2gkORhBwkSsTbXecczP9G1peXQlixz3Q\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0yLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/2kRRayCyVcm1vX_aDE7m57kzSj8Q4D7jUuaXqBeQIcY\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0zLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/aqbtcZMsa-7pmr0nVO9RQAolnPp8brAmbNFSOwF7Ovk\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC00LmpwZw?v=1712832930"],"opengraph":["https:\/\/media.th4.com\/Y0bugxPJJOMTvBoNUL6E4xEoUNn2MNSgnYtuzCwnlhw\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0xLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/7L29_azxjKTSF2FW60aXymal9Cu4R63mTXsMW0Kuhm0\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0yLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/dyzSUIhO9dNow8IO3mIEJpMbBv4sT7oGiRUfwsMXhzw\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0zLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/OfVZ7BS8-H0moIKeoFmXijRiLBsTTRV4dv83Wb8PS4Q\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC00LmpwZw?v=1712832930"]},"images_customization":{"miniature":["https:\/\/media.th4.com\/QEUYH4wQk5JwfaqlQmOH0HIrC-0fcdPtaFXIi4JftZY\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0xLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/akU0hrzzFFZEp3cjnhaKnODR-aAIzV6znoNCiylut3Q\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0yLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/yixh-WeUcr-C-GT4ksdnxzESXms1Oho2i1iFsVHpGnc\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0zLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/GJQL3mCtG5ZyHsO64XSg-p-tb4jTGCpru2_YmIYf-3k\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC00LmpwZw?v=1712832930"],"medium":["https:\/\/media.th4.com\/Yg47psY0RgMMfCrNCuCo8DGqvIaeQOZpD2-q1YdXaVg\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0xLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/7AdIDbnt1PHzD2Z0HUM9YVF8CjjUR6Tpqp1u-QOwG-0\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0yLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/cWw5e5DX-pJ5VZnbEuhvwkctnim91Qdf8AMuvRt5L3I\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0zLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/i2z_6uacnyd-B_NcFsbkV42P4CO_J1g7aocuArqrknk\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC00LmpwZw?v=1712832930"],"medium_large":["https:\/\/media.th4.com\/DWcDtrAnlztiPjg6azO95Rq2FXwfT5Jwvsla_fuWtBM\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0xLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/OMXuOW_kz7rrUEYM1QBHNjcfMyvtQ8n_hgLyyxjlRBA\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0yLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/AQs15buoF_WYYMpGPanakuH5-vOcBfm1SO7FpjJrM0E\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0zLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/BQqoXvgXvAcPTV133kVqj5Ef_hOOcwhUXmpwd60dsVE\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC00LmpwZw?v=1712832930"],"large":["https:\/\/media.th4.com\/WCowHdCz6iTT6gaDGwoQrXFX1XE_lg1PlxxpBG5Zehk\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0xLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/_t43PZYGbmz2gkORhBwkSsTbXecczP9G1peXQlixz3Q\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0yLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/2kRRayCyVcm1vX_aDE7m57kzSj8Q4D7jUuaXqBeQIcY\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0zLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/aqbtcZMsa-7pmr0nVO9RQAolnPp8brAmbNFSOwF7Ovk\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC00LmpwZw?v=1712832930"],"opengraph":["https:\/\/media.th4.com\/Y0bugxPJJOMTvBoNUL6E4xEoUNn2MNSgnYtuzCwnlhw\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0xLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/7L29_azxjKTSF2FW60aXymal9Cu4R63mTXsMW0Kuhm0\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0yLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/dyzSUIhO9dNow8IO3mIEJpMbBv4sT7oGiRUfwsMXhzw\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC0zLmpwZw?v=1712832929","https:\/\/media.th4.com\/OfVZ7BS8-H0moIKeoFmXijRiLBsTTRV4dv83Wb8PS4Q\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODEwMy8xODEwMy0xODIwOC00LmpwZw?v=1712832930"]},"country_origin":"CN","traceability":{"manufacturing_country_id":null,"weaving_country_id":null,"dyeing_country_id":null},"sizes":[{"id":211,"article_id":458108,"class_id":0,"name":"38","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":320,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false},{"id":265,"article_id":458109,"class_id":0,"name":"40","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":494,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false},{"id":214,"article_id":458110,"class_id":0,"name":"42","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":490,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false},{"id":249,"article_id":458111,"class_id":0,"name":"44","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":499,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false},{"id":243,"article_id":458112,"class_id":0,"name":"46","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":483,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false},{"id":238,"article_id":458113,"class_id":0,"name":"48","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":483,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false},{"id":244,"article_id":458114,"class_id":0,"name":"50","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":190,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false},{"id":245,"article_id":458115,"class_id":0,"name":"52","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":42,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false},{"id":246,"article_id":458116,"class_id":0,"name":"54","on_standby":true,"stock_local":0,"stock_global":0,"multiple":1,"estimated_date_reassort":"2026-06-08","is_destocking":false},{"id":247,"article_id":458117,"class_id":0,"name":"56","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":148,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false},{"id":248,"article_id":458118,"class_id":0,"name":"58","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":168,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false},{"id":417,"article_id":458119,"class_id":0,"name":"60","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":169,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false}],"page_links":{"fr":"\/fr\/p-ro-fr9400-ranger-pantalon-de-travail-fr9400-18103\/marine-18208\/","en":"\/en\/p-ro-fr9400-ranger-work-pants-fr9400-18103\/marine-18208\/","de":"\/de\/p-ro-fr9400-ranger-arbeitshose-fr9400-18103\/marine-18208\/","nl":"\/nl\/p-ro-fr9400-ranger-werkbroek-fr9400-18103\/marine-18208\/","es":"\/es\/p-ro-fr9400-ranger-pantalon-de-trabajo-fr9400-18103\/marine-18208\/","it":"\/it\/p-ro-fr9400-pantalone-da-lavoro-fr9400-18103\/marine-18208\/","sv":"\/sv\/p-ro-fr9400-ranger-arbetsbyxor-fr9400-18103\/marine-18208\/","pt":"\/pt\/p-ro-fr9400-ranger-calcas-de-trabalho-fr9400-18103\/marine-18208\/","da":"\/da\/p-ro-fr9400-ranger-arbejdstrouser-fr9400-18103\/marine-18208\/","pl":"\/pl\/p-ro-fr9400-ranger-spodnie-robocze-fr9400-18103\/marine-18208\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-ro-fr9400-ranger-wrk-pantalon-de-travail-personnalisation-fr9400-18103\/marine-18208\/custom\/","en":"\/en\/p-ro-fr9400-ranger-wrk-work-pants-customization-fr9400-18103\/marine-18208\/custom\/","de":"\/de\/p-ro-fr9400-ranger-wrk-arbeitshose-personalisierung-fr9400-18103\/marine-18208\/custom\/","nl":"\/nl\/p-ro-fr9400-ranger-wrk-arbeidspantaloon-aanpassing-fr9400-18103\/marine-18208\/custom\/","es":"\/es\/p-ro-fr9400-pantalon-de-trabajo-personalizacion-wrk-ranger-fr9400-18103\/marine-18208\/custom\/","it":"\/it\/p-ro-fr9400-pantalone-da-lavoro-wrk-ranger-personalizzazione-fr9400-18103\/marine-18208\/custom\/","sv":"\/sv\/p-ro-fr9400-ranger-wrk-arbetsbyxor-personalisering-fr9400-18103\/marine-18208\/custom\/","pt":"\/pt\/p-ro-fr9400-calcas-de-trabalho-ranger-wrk-personalizacao-fr9400-18103\/marine-18208\/custom\/","da":"\/da\/p-ro-fr9400-ranger-wrk-arbejdstoj-bukser-personalisering-fr9400-18103\/marine-18208\/custom\/","pl":"\/pl\/p-ro-fr9400-spodnie-robocze-wrk-ranger-personalizacja-fr9400-18103\/marine-18208\/custom\/"}}],"documentation_link":"\/pdf\/18103.pdf","countries_availables":["AD","AE","AL","AT","BA","BD","BE","BG","BL","CA","CH","CN","CO","CY","CZ","DE","DK","DO","EE","EG","ES","ET","FI","FR","GB","GE","GF","GP","GR","GT","HK","HN","HR","HT","HU","ID","IE","IN","IS","IT","JO","JP","KE","KH","KP","KR","LA","LK","LS","LT","LU","LV","MA","MF","MG","MK","MM","MN","MQ","MT","MX","MY","NC","NI","NL","PF","PH","PK","PL","PM","PT","RE","RO","SE","SG","SI","SK","SV","SY","TH","TN","TR","TW","TZ","US","VN","WF","YT"]},"infos_customization":[],"features":{"authorize_multi_surfaces":true,"display_order_delay_type":true,"promote_surface_display":true,"tarification_franco_offert":true,"enabled_3d_editor":false},"markings":[{"id":0,"nom":"vierge","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"vierge","description":null},{"id":2,"nom":"fonce","finition":"optimale","libelle":"TopQuadri","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":18,"print_on_support":0,"content":"TopQuadri","description":"pour petites et moyennes s\u00e9ries"},{"id":3,"nom":"serigraphie","finition":"serigraphie","libelle":"SeriCoat","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":15,"parent_id":18,"print_on_support":0,"content":"SeriCoat","description":"pour moyennes et grandes s\u00e9ries"},{"id":4,"nom":"broderie","finition":"broderie","libelle":"Broderie","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":3,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Broderie","description":null},{"id":8,"nom":"theme","finition":null,"libelle":"Th\u00e8me","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Th\u00e8me","description":null},{"id":9,"nom":"sans","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"sans","description":null},{"id":10,"nom":"photo","finition":null,"libelle":"Photo","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Photo","description":null},{"id":14,"nom":"couleur","finition":null,"libelle":"Couleur","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Couleur","description":null},{"id":15,"nom":"sublimation","finition":"sublimation","libelle":"Sublimation","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.000","finesse_forme_non_isolee":"0.000","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Sublimation","description":null},{"id":16,"nom":"topquadri_uv","finition":null,"libelle":"TopQuadri UV","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"content":null,"description":null},{"id":17,"nom":"topquadri_uvp","finition":null,"libelle":"TopQuadri UVP","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"content":null,"description":null},{"id":18,"nom":"quadri","finition":null,"libelle":"Impression","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":null,"description":null}]}}