{"data":{"product":{"id":17417,"titre":"D\u00e9bardeur \u00e9coresponsable sans couture avec dentelle","description":"D\u00e9bardeur \u00e9coresponsable \u00e0 dentelle pour femme. Tissu en c\u00f4te 2 x 2. Coupe moulante. Sans coutures. Bretelles et encolure avant et dos en dentelle. Biais de finition \u00e0 l'emmanchure. Ourlet bas de v\u00eatement avec couture invisible. Etiquette de marque Tear Away. Certifi\u00e9 STANDARD 100 by OEKO-TEX\u00ae N\u00b0 CQ 1007\/8, IFTH. Composition : 98% polyamide, 2% \u00e9lasthanne. Con\u00e7u \u00e0 partir de 58% polyamide recycl\u00e9 pr\u00e9-consumer. Fil Q-NOVA\u00ae. ","genre":"femme","grammage":260,"conditionnement":80,"composition":"elasthanne","reference":"ka-k3043","reference_visible":"ka-k3043","reference_fabricant":"K3043","ref_xor":"725580","in_catalog":true,"is_transfer":false,"is_service":false,"on_standby":false,"has_3d":true,"has_size_guide":true,"has_marking":true,"has_vierge":true,"is_cross_sellable":false,"id_picto":7,"filename_3d":"picto-7","brand":{"id":25,"name":"Kariban","logo":"logo-kariban.png","image":"https:\/\/media.th4.com\/0rw9lHnnPIY5Gn0FZVsrv47tC3tEhLUIsdVYj4xy6L4\/pr:brand70x70\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvbS9sb2dvLWthcmliYW4ucG5n?v=1736960982"},"price_infos":{"price_from":5.65,"quantity":200,"color":{"id":1856,"name":"white"},"size":{"id":109,"name":"M\/L"}},"price_infos_marking":{"price_from":9.45,"quantity":500,"color":{"id":1856,"name":"white"},"size":{"id":109,"name":"M\/L"},"marking":{"id":2,"name":""},"emplacement":"avant","surface_emplacement_id":1,"surface":"coeur"},"i18n":{"blank":{"title":{"fr":"D\u00e9bardeur \u00e9coresponsable femme KARIBAN k3043","en":"Eco-friendly women's tank top KARIBAN k3043","de":"Umweltfreundliches Tanktop f\u00fcr Frauen KARIBAN k3043","nl":"Duurzame tanktop voor dames KARIBAN k3043","es":"Camiseta sin tirantes ecol\u00f3gica mujer KARIBAN k3043","it":"Canottiera ecocompatibile donna KARIBAN k3043","sv":"Ekor\u00e4ddande tanktop f\u00f6r kvinnor KARIBAN k3043","pt":"Regata ecol\u00f3gica mulher KARIBAN k3043","da":"Ekorelater kvindelig top Kariban k3043","pl":"Ekorozwa\u017calny bezr\u0119kawnik dla kobiet KARIBAN k3043"},"description":{"fr":"D\u00e9bardeur \u00e9coresponsable pour femme, con\u00e7u en tissu c\u00f4te 2 x 2 pour un confort optimal. Sa coupe moulante \u00e9pouse les formes tout en assurant une libert\u00e9 de mouvement. Ce d\u00e9bardeur se distingue par l'absence de coutures, minimisant les irritations et offrant un port agr\u00e9able. Les bretelles et l'encolure, orn\u00e9es de dentelle, ajoutent une touche f\u00e9minine et d\u00e9licate. Un biais de finition \u00e0 l'emmanchure assure une qualit\u00e9 de fabrication soign\u00e9e. L'ourlet bas du v\u00eatement est r\u00e9alis\u00e9 avec une couture invisible pour une finition discr\u00e8te et \u00e9l\u00e9gante. L'\u00e9tiquette de marque Tear Away permet un retrait facile pour un confort accru.\n\n- Composition : 98% polyamide, 2% \u00e9lasthanne\n- Contient 58% polyamide recycl\u00e9 pr\u00e9-consumer\n- Fil Q-NOVA\u00ae\n- Coupe moulante\n- Bretelles et encolure en dentelle\n- Etiquette Tear Away","en":"Eco-friendly women's tank top, made of 2 x 2 rib fabric for optimal comfort. Its fitted cut hugs the figure while ensuring freedom of movement. This tank top is distinguished by the absence of seams, minimizing irritations and providing a pleasant fit. The straps and neckline, adorned with lace, add a feminine and delicate touch. A binding at the armhole ensures careful craftsmanship quality. The bottom hem of the garment is made with an invisible seam for a discreet and elegant finish. The Tear Away brand label allows for easy removal for increased comfort.\n\n- Composition: 98% polyamide, 2% elastane\n- Contains 58% pre-consumer recycled polyamide\n- Q-NOVA\u00ae yarn\n- Fitted cut\n- Straps and neckline in lace\n- Tear Away label","de":"Umweltfreundliches Tanktop f\u00fcr Frauen, aus 2x2-Rippstoff f\u00fcr maximalen Komfort. Die formende Passform umschmeichelt die Formen und sorgt gleichzeitig f\u00fcr Bewegungsfreiheit. Dieses Tanktop zeichnet sich durch das Fehlen von N\u00e4hten aus, was Reizungen minimiert und einen angenehmen Tragekomfort bietet. Die Tr\u00e4ger und der Ausschnitt, verziert mit Spitze, verleihen eine feminine und zarte Note. Eine Saumkante am Armloch sorgt f\u00fcr eine sorgf\u00e4ltige Verarbeitung. Der untere Saum des Kleidungsst\u00fccks ist mit einer unsichtbaren Naht f\u00fcr ein diskretes und elegantes Finish ausgef\u00fchrt. Das Tear Away Markenetikett erm\u00f6glicht eine einfache Entfernung f\u00fcr zus\u00e4tzlichen Tragekomfort.\n\n- Zusammensetzung: 98% Polyamid, 2% Elasthan\n- Enth\u00e4lt 58% recyceltes Polyamid vor dem Konsum\n- Q-NOVA\u00ae-Faden\n- Formende Passform\n- Tr\u00e4ger und Ausschnitt mit Spitze\n- Tear Away Etikett","nl":"Duurzame tanktop voor dames, ontworpen van 2 x 2 ribstof voor optimale comfort. De strakke passvorm volgt de vorm en zorgt voor vrije beweging. Deze tanktop heeft geen naden, wat irritatie minimaliseert en een aangenaam draagcomfort biedt. De banden en het deklijn zijn versierd met lint voor een vrouwelijke en delicate aanraking. Een afwerking van de mouw met een bies voor een zorgvuldig vervaardigde kwaliteit. De onderrand van het kledingstuk is gemaakt met een onzichtbare naad voor een discrete en elegante afwerking. Het Tear Away merketiket kan eenvoudig worden verwijderd voor extra comfort.\n\n- Samenstelling : 98% polyamide, 2% elastan\n- Bevat 58% polyamide recycleerd pre-consumer\n- Q-NOVA\u00ae draad\n- Strakke passvorm\n- Banden en deklijn met lint\n- Tear Away etiket","es":"Camiseta sin tirantes ecol\u00f3gica para mujer, dise\u00f1ada en tejido costura 2 x 2 para un confort \u00f3ptimo. Su corte ajustado sigue las formas mientras asegura libertad de movimiento. Esta camiseta se distingue por la ausencia de costuras, minimizando las irritaciones y ofreciendo un uso agradable. Las tiras y el escote, adornados con encaje, a\u00f1aden un toque femenino y delicado. Un dobladillo de acabado en las mangas asegura una calidad de fabricaci\u00f3n cuidada. El dobladillo inferior de la prenda est\u00e1 realizado con una costura invisible para un acabado discreto y elegante. La etiqueta de marca Tear Away permite una retirada f\u00e1cil para un mayor confort.\n\n- Composici\u00f3n: 98% poliamida, 2% elastano\n- Contiene 58% poliamida reciclada pre-consumer\n- Hilo Q-NOVA\u00ae\n- Corte ajustado\n- Tiras y escote en encaje\n- Etiqueta Tear Away","it":"Canottiera ecocompatibile per donna, realizzata in tessuto jersey 2 x 2 per un comfort ottimale. La sua taglia adattata segue le forme garantendo libert\u00e0 di movimento. Questa canottiera si distingue per l'assenza di cuciture, minimizzando le irritazioni e offrendo un portamento piacevole. Le bretelle e il collo, ornati di pizzo, aggiungono un tocco femminile e delicato. Un orlo di finitura alla manica assicura una qualit\u00e0 di fabbricazione accurata. L'orlo basso del vestito \u00e8 realizzato con una cucitura invisibile per una finitura discreta ed elegante. L'etichetta di marca Tear Away permette una rimozione facile per un comfort accresciuto.\n\n- Composizione : 98% poliammide, 2% elastammide\n- Contiene 58% poliammide riciclata pre-consumo\n- Filo Q-NOVA\u00ae\n- Taglio adattato\n- Bretelle e collo in pizzo\n- Etichetta Tear Away","sv":"Ekor\u00e4ddande tanktop f\u00f6r kvinnor, tillverkad i dubbelripsv\u00e4v f\u00f6r optimal komfort. Dess formande passform f\u00f6ljer formerna samtidigt som den ger frihet att r\u00f6ra sig. Tanktopen k\u00e4nnetecknas av avsaknad av s\u00f6mmar, vilket minimerar irritation och ger ett trevligt b\u00e4rande. Remmarna och halsringen, prydda med spets, l\u00e4gger till en feminin och delikat touch. En kantbes\u00e4ttning vid \u00e4rmh\u00e5lan s\u00e4kerst\u00e4ller en noggrann tillverkning. Boten p\u00e5 kl\u00e4desplagget \u00e4r utf\u00f6rd med en osynlig s\u00f6m f\u00f6r en diskret och elegant avslutning. M\u00e4rkningstiket Tear Away g\u00f6r det l\u00e4tt att ta bort f\u00f6r \u00f6kad komfort.\n\n- Sammans\u00e4ttning: 98% polyamid, 2% elastan\n- Inneh\u00e5ller 58% \u00e5tervunnen polyamid f\u00f6re konsumtion\n- Garn Q-NOVA\u00ae\n- Formande passform\n- Remmar och halsring i spets\n- M\u00e4rkningstik Tear Away","pt":"Regata ecol\u00f3gica para mulher, feita em tecido costela 2 x 2 para um conforto \u00f3timo. Seu corte colante molda as formas garantindo liberdade de movimento. Esta regata se destaca pela aus\u00eancia de costuras, minimizando irrita\u00e7\u00f5es e oferecendo um uso agrad\u00e1vel. As al\u00e7as e a gola, adornadas com renda, adicionam um toque feminino e delicado. Uma bainha de acabamento na abertura do bra\u00e7o garante uma qualidade de fabrica\u00e7\u00e3o cuidada. A barra inferior da pe\u00e7a \u00e9 feita com uma costura invis\u00edvel para um acabamento discreto e elegante. A etiqueta da marca Tear Away permite a retirada f\u00e1cil para um conforto aumentado.\n\n- Composi\u00e7\u00e3o: 98% poliamida, 2% elastano\n- Cont\u00e9m 58% poliamida reciclada pr\u00e9-consumo\n- Fio Q-NOVA\u00ae\n- Corte colante\n- Al\u00e7as e gola em renda\n- Etiqueta Tear Away","da":"Ekorelater kvindelig top, fremstillet af ribbet stof for optimal komfort. Den formende sk\u00e6ring f\u00f8lger kroppens linjer, mens den sikrer fri bev\u00e6gelighed. Toppen skiller sig ud ved manglen p\u00e5 s\u00f8mme, hvilket minimerer irritation og sikrer en behagelig pasform. Trapperne og kragen, som er pyntet med blonder, tilf\u00f8jer en feminin og delikat note. En kant i kanterne ved armhulerne sikrer en omhyggelig f\u00e6rdigg\u00f8relse. Nederste kant af t\u00f8jet er udf\u00f8rt med en usynlig s\u00f8m for en diskret og elegant f\u00e6rdigg\u00f8relse. M\u00e6rketiketten Tear Away g\u00f8r det nemt at fjerne den for \u00f8get komfort.\n\n- Sammens\u00e6tning : 98% polyamid, 2% elastan\n- Indeholder 58% genbrugt polyamid f\u00f8r forbruget\n- Q-NOVA\u00ae-tr\u00e5d\n- Formende sk\u00e6ring\n- Trapper og krage i blonder\n- Tear Away-etiket","pl":"Ekorozwa\u017calny bezr\u0119kawnik dla kobiet, zaprojektowany z tkaniny w koszulki 2 x 2 dla optymalnego komfortu. Jego obcis\u0142y kr\u00f3j dostosowuje si\u0119 do form, zapewniaj\u0105c przy tym swobod\u0119 ruchu. Ten bezr\u0119kawnik wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 brakiem szw\u00f3w, minimalizuj\u0105c podra\u017cnienia i zapewniaj\u0105c przyjemne noszenie. R\u0119kawy i dekolt, ozdobione koralikami, dodaj\u0105 kobiecy i delikatny akcent. Bia\u0142y koniec na r\u0119kawach zapewnia starann\u0105 jako\u015b\u0107 wykonania. Dolny obrz\u0119k ubrania jest wykonany z niewidzialnym szwem dla dyskretnego i eleganckiego wyko\u0144czenia. Etykieta marki Tear Away pozwala na \u0142atwe usuni\u0119cie dla zwi\u0119kszonego komfortu.\n\n- Sk\u0142ad: 98% poliamid, 2% elastan\n- Zawiera 58% poliamidu recyklingowego przed zu\u017cyciem\n- Nici Q-NOVA\u00ae\n- Obcis\u0142y kr\u00f3j\n- R\u0119kawy i dekolt w koralikach\n- Etykieta Tear Away"},"h1":{"fr":"D\u00e9bardeur \u00e9coresponsable femme k3043","en":"Eco-friendly women's tank top k3043","de":"Umweltfreundliches Tanktop f\u00fcr Frauen k3043","nl":"Duurzame tanktop voor dames k3043","es":"Camiseta sin tirantes ecol\u00f3gica mujer k3043","it":"Canottiera ecocompatibile donna k3043","sv":"Ekor\u00e4ddande tanktop f\u00f6r kvinnor k3043","pt":"Regata ecol\u00f3gica mulher k3043","da":"Ekorelater kvindelig top k3043","pl":"Ekorozwa\u017calny bezr\u0119kawnik dla kobiet k3043"},"meta_description":{"fr":"D\u00e9bardeur \u00e9coresponsable femme en tissu c\u00f4te 2x2. Coupe moulante, sans coutures et d\u00e9tails en dentelle. Confort et style \u00e9co-responsable.","en":"Eco-friendly women's tank top in 2x2 rib fabric. Fitted cut, seamless and lace details. Comfort and eco-friendly style.","de":"Umweltfreundliches Tanktop f\u00fcr Frauen aus 2x2-Rippstoff. Formende Passform, ohne N\u00e4hte und mit Spitze. Komfort und umweltfreundlicher Stil.","nl":"Duurzame tanktop voor dames van 2x2 ribstof. Strakke passvorm, zonder naden en met lintdetails. Comfort en stijlvol duurzaam.","es":"Camiseta sin tirantes ecol\u00f3gica para mujer en tejido costura 2x2. Corte ajustado, sin costuras y detalles en encaje. Confort y estilo ecol\u00f3gico.","it":"Canottiera ecocompatibile donna in tessuto jersey 2x2. Taglio adattato, senza cuciture e dettagli in pizzo. Confort e stile eco-responsabile.","sv":"Ekor\u00e4ddande tanktop f\u00f6r kvinnor i dubbelripsv\u00e4v. Formande passform, utan s\u00f6mmar och detaljer i spets. Komfort och stil med milj\u00f6medvetenhet.","pt":"Regata ecol\u00f3gica para mulher em tecido costela 2x2. Corte colante, sem costuras e detalhes em renda. Conforto e estilo ecol\u00f3gico.","da":"Ekorelater kvindelig top i ribbet stof. Formende sk\u00e6ring uden s\u00f8mme og detaljer i blonder. Komfort og stil i \u00f8kologisk design.","pl":"Ekorozwa\u017calny bezr\u0119kawnik dla kobiet z tkaniny w koszulki 2x2. Obcis\u0142y kr\u00f3j, bez szw\u00f3w i detali w koralikach. Komfort i styl ekorozwa\u017calny."}},"custom":{"title":{"fr":"D\u00e9bardeur \u00e9coresponsable sans couture avec dentelle KARIBAN personnalisation k3043","en":"Eco-friendly sleeveless top with lace KARIBAN customization k3043","de":"Umweltfreundliches Tanktop ohne N\u00e4hte mit Spitze KARIBAN Personalisierung k3043","nl":"Milieuvriendelijk truitje zonder naad met kant KARIBAN personalisatie k3043","es":"Camiseta ecol\u00f3gica sin costuras con encaje KARIBAN personalizaci\u00f3n k3043","it":"Canottiera ecologica senza cuciture con pizzo KARIBAN personalizzazione k3043","sv":"Ekoansvarigt tr\u00f6ja utan s\u00f6mmar med spets Kariban personalisering k3043","pt":"Camisola ecol\u00f3gica sem costura com renda KARIBAN personaliza\u00e7\u00e3o k3043","da":"\u00d8kologisk tr\u00f8je uden s\u00f8mme med blonder KARIBAN personligg\u00f8relse k3043","pl":"Ekorozwa\u017calna koszula bez szw\u00f3w z koronk\u0105 KARIBAN personalizacja k3043"},"description":{"fr":"D\u00e9bardeur \u00e9coresponsable \u00e0 dentelle pour femme. Tissu en c\u00f4te 2 x 2 offrant un confort optimal. Coupe moulante pour une silhouette valoris\u00e9e. Sans coutures pour un port agr\u00e9able et une r\u00e9duction des irritations. Bretelles et encolure avant et dos en dentelle d\u00e9licate. Biais de finition \u00e0 l'emmanchure pour une finition soign\u00e9e. Ourlet bas de v\u00eatement avec couture invisible pour un aspect \u00e9pur\u00e9. Etiquette de marque Tear Away pour un confort accru. Con\u00e7u \u00e0 partir de 58% polyamide recycl\u00e9 pr\u00e9-consumer, ce d\u00e9bardeur allie style et engagement environnemental. Fil Q-NOVA\u00ae. Possibilit\u00e9 de personnalisation en broderie pour un look unique et personnalis\u00e9.\n\n- Composition : 98% polyamide, 2% \u00e9lasthanne.\n- Coupe : Moulante\n- Dentelle \u00e0 l'encolure et aux bretelles\n- Etiquette Tear Away\n- Fil Q-NOVA\u00ae\n- 58% polyamide recycl\u00e9 pr\u00e9-consumer","en":"Eco-friendly sleeveless top with lace for women. Fabric in 2 x 2 rib offering optimal comfort. Fitted cut for a flattering silhouette. Seamless for a comfortable fit and reduced irritation. Delicate lace straps and neckline front and back. Bias finish at the armhole for a neat finish. Bottom hem of the garment with invisible stitching for a clean look. Tear Away brand label for increased comfort. Made from 58% pre-consumer recycled polyamide, this sleeveless top combines style and environmental commitment. Q-NOVA\u00ae thread. Possibility of customization with embroidery for a unique and personalized look. Composition: 98% polyamide, 2% elastane. Cut: Fitted. Lace at the neckline and straps. Tear Away label. Q-NOVA\u00ae thread","de":"Umweltfreundliches Tanktop mit Spitze f\u00fcr Damen. Stoff im 2x2-Rippstrick f\u00fcr optimalen Tragekomfort. Figurumschmeichelnde Passform. Ohne N\u00e4hte f\u00fcr angenehmes Tragen und reduzierte Irritationen. Zarte Spitzenbretter und -kragen vorn und hinten. Saum an den \u00c4rmeln f\u00fcr eine ordentliche Verarbeitung. Saum am unteren Rand des Kleidungsst\u00fccks mit unsichtbarer Naht f\u00fcr ein schlichtes Aussehen. Marke Tear Away-Etikett f\u00fcr zus\u00e4tzlichen Tragekomfort. Aus 58% recyceltem Polyamid vor dem Konsum hergestellt, kombiniert dieses Tanktop Stil und Umweltbewusstsein. Q-NOVA\u00ae-Garn. M\u00f6glichkeit der Personalisierung durch Stickerei f\u00fcr einen einzigartigen und individuellen Look. Zusammensetzung: 98% Polyamid, 2% Elasthan. Passform: Figurumschmeichelnd. Spitze an Kragen und Tr\u00e4gern. Tear Away-Etikett. Q-NOVA\u00ae-Garn. 58% recyceltes Polyamid vor dem Konsum.","nl":"Milieuvriendelijk truitje met kant voor dames. Stoffage in 2 x 2 rib voor een optimale comfort. Modelgemaakt voor een gestroomlijnde silhouet. Zonder naden voor een aangenaam draagcomfort en vermindering van irritaties. Bandjes en boord aan de voorkant en achterkant in delicate kant. Eindeafwerking aan de mouw voor een nette afwerking. Onderkant van het kledingstuk met onzichtbare naad voor een sobere uitstraling. Tear Away merketiket voor extra comfort. Gemaakt van 58% recyclen polyamide pre-consumer, dit truitje combineert stijl en milieubewustzijn. Q-NOVA\u00ae draad. Mogelijkheid tot personalisatie met stikken voor een uniek en persoonlijk uiterlijk.\n\n- Samenstelling: 98% polyamide, 2% elastan.\n- Model: Modelgemaakt\n- Kant aan de boord en bandjes\n- Tear Away etiket\n- Q-NOVA\u00ae draad\n- 58% polyamide recyclen pre-consumer","es":"Camiseta ecol\u00f3gica con encaje para mujer. Tela en costura 2 x 2 que ofrece un confort \u00f3ptimo. Corte ajustado para una silueta valorada. Sin costuras para un uso agradable y una reducci\u00f3n de las irritaciones. Tirantes y escote delantero y trasero en encaje delicado. Bies de terminaci\u00f3n en la sisa para un acabado cuidado. Dobladillo inferior del vestido con costura invisible para un aspecto limpio. Etiqueta de marca Tear Away para un confort adicional. Dise\u00f1ado a partir de 58% poliamida reciclada pre-consumo, esta camiseta combina estilo y compromiso ambiental. Hilo Q-NOVA\u00ae. Posibilidad de personalizaci\u00f3n en bordado para un look \u00fanico y personalizado.\n\n- Composici\u00f3n: 98% poliamida, 2% elastano.\n- Corte: Ajustado\n- Encaje en el escote y en los tirantes\n- Etiqueta Tear Away\n- Hilo Q-NOVA\u00ae\n- 58% poliamida reciclada pre-consumo","it":"Canottiera ecologica con pizzo per donna. Tessuto in coste 2 x 2 per un comfort ottimale. Taglio aderente per una silhouette valorizzata. Senza cuciture per un indossamento piacevole e una riduzione delle irritazioni. Spalline e scollo davanti e dietro in pizzo delicato. Bordo di finitura sulla manica per una finitura accurata. Orlo inferiore del vestito con cucitura invisibile per un aspetto pulito. Etichetta del marchio Tear Away per un comfort aumentato. Realizzata con il 58% di poliammide riciclata pre-consumo, questa canottiera combina stile e impegno ambientale. Filo Q-NOVA\u00ae. Possibilit\u00e0 di personalizzazione con ricamo per un look unico e personalizzato.\n\n- Composizione: 98% poliammide, 2% elastan.\n- Taglio: Aderente\n- Pizzo sul collo e sulle spalline\n- Etichetta Tear Away\n- Filo Q-NOVA\u00ae\n- 58% poliammide riciclata pre-consumo","sv":"Ekoansvarigt tr\u00f6ja med spets f\u00f6r kvinnor. Tyg i 2x2-stickning som erbjuder optimal komfort. Formgivning f\u00f6r en vacker silhuett. Utan s\u00f6mmar f\u00f6r en trevlig passform och minskade irritationer. Axlar och halslinning med fin spets. Finieringsband vid armh\u00e5lorna f\u00f6r en sofistikerad finish. Bottenkanter p\u00e5 kl\u00e4desplagget med osynliga s\u00f6mmar f\u00f6r ett renare utseende. Tear Away-m\u00e4rke f\u00f6r \u00f6kad komfort. Tillverkat av 58% \u00e5tervunnet polyamid, f\u00f6renar detta tr\u00f6ja stil och milj\u00f6m\u00e4ssigt ansvar. Q-NOVA\u00ae-tr\u00e5d. M\u00f6jlighet till personligg\u00f6ring genom broderi f\u00f6r en unik och personlig look.","pt":"Camisola ecol\u00f3gica com renda para mulher. Tecido em rib 2 x 2 oferecendo conforto \u00f3timo. Corte justo para uma silhueta valorizada. Sem costuras para um uso agrad\u00e1vel e redu\u00e7\u00e3o de irrita\u00e7\u00f5es. Al\u00e7as e gola na frente e nas costas em renda delicada. Acabamento nas mangas para uma finaliza\u00e7\u00e3o cuidada. Barra inferior do vestu\u00e1rio com costura invis\u00edvel para um aspecto limpo. Etiqueta da marca Tear Away para um conforto aumentado. Feito a partir de 58% poliamida reciclada pr\u00e9-consumo, essa camisola alia estilo e compromisso ambiental. Fio Q-NOVA\u00ae. Possibilidade de personaliza\u00e7\u00e3o em bordado para um visual \u00fanico e personalizado.\n\n- Composi\u00e7\u00e3o: 98% poliamida, 2% elastano\n- Corte: Justo\n- Renda na gola e nas al\u00e7as\n- Etiqueta Tear Away\n- Fio Q-NOVA\u00ae\n- 58% poliamida reciclada pr\u00e9-consumo","da":"\u00d8kologisk tr\u00f8je med blonder til kvinder. Stoffet i 2x2 rib for optimal komfort. Formende sk\u00e6ring for en v\u00e6rds\u00e6ttende silhuet. Uden s\u00f8mme for en behagelig brug og reducerede irritationer. T\u00e6ttere og bagside med blonder. Kanten ved armhulen er f\u00e6rdigbehandlet for en p\u00e6n finish. Bundkant med usynlig s\u00f8m for et renset udseende. Tear Away m\u00e6rkeetiket for \u00f8get komfort. Lavet af 58% recirkuleret polyamid f\u00f8r forbrug, kombinerer denne tr\u00f8je stil og milj\u00f8ansvar. Q-NOVA\u00ae tr\u00e5d. Mulighed for personligg\u00f8relse ved broderi for et unikt og personligt udseende. \n\n- Sammens\u00e6tning: 98% polyamid, 2% elastan.\n- Sk\u00e6ring: Formende\n- Blonder ved hals og tr\u00e6kv\u00e6rn\n- Tear Away etiket\n- Q-NOVA\u00ae tr\u00e5d\n- 58% recirkuleret polyamid f\u00f8r forbrug","pl":"Ekorozwa\u017calna koszula z koronk\u0105 dla kobiet. Tkanina w kostk\u0119 2 x 2 zapewniaj\u0105cy optymalny komfort. Obc\u0119ga forma, aby podkre\u015bli\u0107 sylwetk\u0119. Bez szw\u00f3w dla wygodnego noszenia i zmniejszenia podra\u017cnie\u0144. Rami\u0105czka i dekolt z delikatn\u0105 koronk\u0105. Bia\u0142y ko\u0144cowy element na r\u0119kawach dla starannej wyko\u0144czenia. Sp\u00f3d ubrania z niewidoczn\u0105 szw\u0105 dla czystego wygl\u0105du. Etikieta marki Tear Away dla zwi\u0119kszonego komfortu. Wytworzony z 58% poliamidu recyklingowanego przed konsumpcj\u0105, ta koszula \u0142\u0105czy styl i zaanga\u017cowanie ekologiczne. Ni\u0107 Q-NOVA\u00ae. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 personalizacji poprzez haft dla unikalnego i spersonalizowanego wygl\u0105du.\n\n- Sk\u0142ad : 98% poliamid, 2% elastan\n- Kroj: Obc\u0119ga\n- Koronka na dekolt i rami\u0105czka\n- Etikieta Tear Away\n- Ni\u0107 Q-NOVA\u00ae\n- 58% poliamidu recyklingowanego przed konsumpcj\u0105"},"h1":{"fr":"D\u00e9bardeur \u00e9coresponsable sans couture avec dentelle personnalisation k3043","en":"Eco-friendly sleeveless top with lace customization k3043","de":"Umweltfreundliches Tanktop ohne N\u00e4hte mit Spitze Personalisierung k3043","nl":"Milieuvriendelijk truitje zonder naad met kant personalisatie k3043","es":"Camiseta ecol\u00f3gica sin costuras con encaje personalizaci\u00f3n k3043","it":"Canottiera ecologica senza cuciture con pizzo personalizzazione k3043","sv":"Ekoansvarigt tr\u00f6ja utan s\u00f6mmar med spets personalisering k3043","pt":"Camisola ecol\u00f3gica sem costura com renda personaliza\u00e7\u00e3o k3043","da":"\u00d8kologisk tr\u00f8je uden s\u00f8mme med blonder personligg\u00f8relse k3043","pl":"Ekorozwa\u017calna koszula bez szw\u00f3w z koronk\u0105 personalizacja k3043"},"meta_description":{"fr":"D\u00e9bardeur \u00e9coresponsable femme en c\u00f4te 2x2, sans couture et avec dentelle. Possibilit\u00e9 de personnalisation en broderie. D\u00e9couvrez notre gamme de d\u00e9bardeurs \u00e9coresponsables.","en":"Eco-friendly sleeveless top for women in 2x2 rib, seamless and with lace. Possibility of customization with embroidery. Discover our range of eco-friendly sleeveless tops.","de":"Umweltfreundliches Damen-Tanktop im 2x2-Rippstrick, ohne N\u00e4hte und mit Spitze. M\u00f6glichkeit der Personalisierung durch Stickerei. Entdecken Sie unsere Auswahl an umweltfreundlichen Tanktops.","nl":"Milieuvriendelijk dames truitje in 2x2 rib, zonder naad en met kant. Mogelijkheid tot personalisatie met stikken. Ontdek onze collectie van milieuvriendelijke truitjes.","es":"Camiseta ecol\u00f3gica para mujer en costura 2x2, sin costuras y con encaje. Posibilidad de personalizaci\u00f3n en bordado. Descubre nuestra gama de camisetas ecol\u00f3gicas.","it":"Canottiera ecologica per donna in coste 2x2, senza cuciture e con pizzo. Possibilit\u00e0 di personalizzazione con ricamo. Scopri la nostra gamma di canottiere ecologiche.","sv":"Ekoansvarigt tr\u00f6ja f\u00f6r kvinnor i 2x2-stickning, utan s\u00f6mmar och med spets. M\u00f6jlighet till personligg\u00f6ring genom broderi. Uppt\u00e4ck v\u00e5rt sortiment av ekoansvariga tr\u00f6jor.","pt":"Camisola ecol\u00f3gica feminina em rib 2x2, sem costura e com renda. Possibilidade de personaliza\u00e7\u00e3o em bordado. Descubra nossa gama de camisolas ecol\u00f3gicas.","da":"\u00d8kologisk tr\u00f8je til kvinder i 2x2 rib, uden s\u00f8mme og med blonder. Mulighed for personligg\u00f8relse ved broderi. Opdag vores udvalg af \u00f8kologiske tr\u00f8jer.","pl":"Ekorozwa\u017calna koszula dla kobiet w kostce 2x2, bez szw\u00f3w i z koronk\u0105. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 personalizacji poprzez haft. Odkryj nasz\u0105 gam\u0119 ekorozwa\u017calnych koszul."}}},"categories":[{"id":10,"name":"D\u00e9bardeurs","singular":"D\u00e9bardeur","is_feminin":false},{"id":354,"name":"Textile","singular":"Textile","is_feminin":false}],"certifications":[{"id":1,"label":"OEKO-TEX 100","logo_link":"\/images\/certifications\/1_OEKO-TEX_100.jpg","is_marking_compatible":false},{"id":5,"label":"G.R.S.","logo_link":"\/images\/certifications\/5_GRS.jpg","is_marking_compatible":false},{"id":13,"label":"EVE Vegan","logo_link":"\/images\/certifications\/13_EVE_Vegan.jpg","is_marking_compatible":false}],"videos":{"fr":[],"en":[],"de":[],"nl":[],"es":[],"it":[],"sv":[],"pt":[],"da":[],"pl":[]},"main_images":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/zpTAByjbYpJIpCxw9lIhsGpEvk6hmDTxb1UVxTX2t2c\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNzQxNy5qcGc?v=1696936430","medium":"https:\/\/media.th4.com\/tCnSDnEFzkMD85t67bKxpxbqDrKRZT21FNaBEKTdx38\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNzQxNy5qcGc?v=1696936430","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/rHB6DESJSMdiAX3PDXlFm9p2BXG750V_roOGF0AYvUs\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNzQxNy5qcGc?v=1696936430","large":"https:\/\/media.th4.com\/umIAvxdqqSk5nvMFEjVQ-1kqBoVz7xl0y_rYGemWkIw\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNzQxNy5qcGc?v=1696936430","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/u6AjjtLgEjLxEm-IsNbfWt0xatnALopA0f73irLzXXA\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNzQxNy5qcGc?v=1696936430"},"main_images_customization":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/zpTAByjbYpJIpCxw9lIhsGpEvk6hmDTxb1UVxTX2t2c\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNzQxNy5qcGc?v=1696936430","medium":"https:\/\/media.th4.com\/tCnSDnEFzkMD85t67bKxpxbqDrKRZT21FNaBEKTdx38\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNzQxNy5qcGc?v=1696936430","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/rHB6DESJSMdiAX3PDXlFm9p2BXG750V_roOGF0AYvUs\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNzQxNy5qcGc?v=1696936430","large":"https:\/\/media.th4.com\/umIAvxdqqSk5nvMFEjVQ-1kqBoVz7xl0y_rYGemWkIw\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNzQxNy5qcGc?v=1696936430","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/u6AjjtLgEjLxEm-IsNbfWt0xatnALopA0f73irLzXXA\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNzQxNy5qcGc?v=1696936430"},"page_links":{"fr":"\/fr\/p-ka-k3043-debardeur-ecoresponsable-femme-k3043-17417\/","en":"\/en\/p-ka-k3043-eco-friendly-womens-tank-top-k3043-17417\/","de":"\/de\/p-ka-k3043-umweltfreundliches-tanktop-fur-frauen-k3043-17417\/","nl":"\/nl\/p-ka-k3043-duurzame-tanktop-voor-dames-k3043-17417\/","es":"\/es\/p-ka-k3043-camiseta-sin-tirantes-ecologica-mujer-k3043-17417\/","it":"\/it\/p-ka-k3043-canottiera-ecocompatibile-donna-k3043-17417\/","sv":"\/sv\/p-ka-k3043-ekoraddande-tanktop-for-kvinnor-k3043-17417\/","pt":"\/pt\/p-ka-k3043-regata-ecologica-mulher-k3043-17417\/","da":"\/da\/p-ka-k3043-ekorelater-kvindelig-top-k3043-17417\/","pl":"\/pl\/p-ka-k3043-ekorozwazalny-bezrekawnik-dla-kobiet-k3043-17417\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-ka-k3043-debardeur-ecoresponsable-sans-couture-avec-dentelle-personnalisation-k3043-17417\/custom\/","en":"\/en\/p-ka-k3043-eco-friendly-sleeveless-top-with-lace-customization-k3043-17417\/custom\/","de":"\/de\/p-ka-k3043-umweltfreundliches-tanktop-ohne-nahte-mit-spitze-personalisierung-k3043-17417\/custom\/","nl":"\/nl\/p-ka-k3043-milieuvriendelijk-truitje-zonder-naad-met-kant-personalisatie-k3043-17417\/custom\/","es":"\/es\/p-ka-k3043-camiseta-ecologica-sin-costuras-con-encaje-personalizacion-k3043-17417\/custom\/","it":"\/it\/p-ka-k3043-canottiera-ecologica-senza-cuciture-con-pizzo-personalizzazione-k3043-17417\/custom\/","sv":"\/sv\/p-ka-k3043-ekoansvarigt-troja-utan-sommar-med-spets-personalisering-k3043-17417\/custom\/","pt":"\/pt\/p-ka-k3043-camisola-ecologica-sem-costura-com-renda-personalizacao-k3043-17417\/custom\/","da":"\/da\/p-ka-k3043-okologisk-troje-uden-somme-med-blonder-personliggorelse-k3043-17417\/custom\/","pl":"\/pl\/p-ka-k3043-ekorozwazalna-koszula-bez-szwow-z-koronka-personalizacja-k3043-17417\/custom\/"},"equivalent_products":[],"colors":[{"id":1856,"name":"white","class_ids":[1],"codes_hexa":["FFFFFF"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":606,"on_standby":false,"in_catalog":true,"images":{"miniature":["https:\/\/media.th4.com\/DXqDZbxDFLSUmB0Nix0JgxMyXkLJN8VibJIKsvfgNoA\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTEuanBn?v=1696934242","https:\/\/media.th4.com\/tF83v9sqWZ-7vlKe6CM2fLnnQFH-DtoY3vsJsG262NM\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTIuanBn?v=1696934243","https:\/\/media.th4.com\/qFNusF0eGtUtspeKHHvl0uvJHber48qFJmzGjhLgpPU\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTQuanBn?v=1696934245"],"medium":["https:\/\/media.th4.com\/tbVlNG4bC0G4A5UKQFJu6DTog4N761sCZIGsvJqPA-w\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTEuanBn?v=1696934242","https:\/\/media.th4.com\/3LYEzXH6oF4Hixq8ofnmqd9f6juOe4L5zgCNlGr9Zy8\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTIuanBn?v=1696934243","https:\/\/media.th4.com\/Hiw7J1X_j7zFOKTomM-HIWXogeP6T5nSmPornPMqRuQ\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTQuanBn?v=1696934245"],"medium_large":["https:\/\/media.th4.com\/xZa5EC9BgqIdRJYKjuLYlDaXuM5yYkCmO4bQrb2j3Gc\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTEuanBn?v=1696934242","https:\/\/media.th4.com\/geZL-kMcifRQFdrvBvPs8yJrgxXcYIXW0hXqR5g-vss\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTIuanBn?v=1696934243","https:\/\/media.th4.com\/XkY0s70zOEuqS7A9KjNzP0Wf3pNqWNyXTysm4JO0_ac\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTQuanBn?v=1696934245"],"large":["https:\/\/media.th4.com\/qVEFSHiX_0SRJXw7hnQQxl5MvUCLruVzdoZxAIL6Y8w\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTEuanBn?v=1696934242","https:\/\/media.th4.com\/AQWXC0EJhJNohl4I_wxagS7NDgWXSuiEnIyhrXCa_iU\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTIuanBn?v=1696934243","https:\/\/media.th4.com\/21B6oSParb3Qdj1jWdGzVQ96H_hmATf5AlbO87bYneM\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTQuanBn?v=1696934245"],"opengraph":["https:\/\/media.th4.com\/iBk_CvZ00XjvOjVPVadiy4R9Hd3SBQPsrZ_1jfuZjoY\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTEuanBn?v=1696934242","https:\/\/media.th4.com\/wo2JVRyMezdJeNVxTRV2eauG-UgIlhHpOsut6thc_c0\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTIuanBn?v=1696934243","https:\/\/media.th4.com\/lH-cZG8XgMFhmkKmWVAyfOAO31hegzl-AYZynIT9_tA\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTQuanBn?v=1696934245"]},"images_customization":{"miniature":["https:\/\/media.th4.com\/DXqDZbxDFLSUmB0Nix0JgxMyXkLJN8VibJIKsvfgNoA\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTEuanBn?v=1696934242","https:\/\/media.th4.com\/tF83v9sqWZ-7vlKe6CM2fLnnQFH-DtoY3vsJsG262NM\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTIuanBn?v=1696934243","https:\/\/media.th4.com\/qFNusF0eGtUtspeKHHvl0uvJHber48qFJmzGjhLgpPU\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTQuanBn?v=1696934245"],"medium":["https:\/\/media.th4.com\/tbVlNG4bC0G4A5UKQFJu6DTog4N761sCZIGsvJqPA-w\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTEuanBn?v=1696934242","https:\/\/media.th4.com\/3LYEzXH6oF4Hixq8ofnmqd9f6juOe4L5zgCNlGr9Zy8\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTIuanBn?v=1696934243","https:\/\/media.th4.com\/Hiw7J1X_j7zFOKTomM-HIWXogeP6T5nSmPornPMqRuQ\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTQuanBn?v=1696934245"],"medium_large":["https:\/\/media.th4.com\/xZa5EC9BgqIdRJYKjuLYlDaXuM5yYkCmO4bQrb2j3Gc\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTEuanBn?v=1696934242","https:\/\/media.th4.com\/geZL-kMcifRQFdrvBvPs8yJrgxXcYIXW0hXqR5g-vss\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTIuanBn?v=1696934243","https:\/\/media.th4.com\/XkY0s70zOEuqS7A9KjNzP0Wf3pNqWNyXTysm4JO0_ac\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTQuanBn?v=1696934245"],"large":["https:\/\/media.th4.com\/qVEFSHiX_0SRJXw7hnQQxl5MvUCLruVzdoZxAIL6Y8w\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTEuanBn?v=1696934242","https:\/\/media.th4.com\/AQWXC0EJhJNohl4I_wxagS7NDgWXSuiEnIyhrXCa_iU\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTIuanBn?v=1696934243","https:\/\/media.th4.com\/21B6oSParb3Qdj1jWdGzVQ96H_hmATf5AlbO87bYneM\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTQuanBn?v=1696934245"],"opengraph":["https:\/\/media.th4.com\/iBk_CvZ00XjvOjVPVadiy4R9Hd3SBQPsrZ_1jfuZjoY\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTEuanBn?v=1696934242","https:\/\/media.th4.com\/wo2JVRyMezdJeNVxTRV2eauG-UgIlhHpOsut6thc_c0\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTIuanBn?v=1696934243","https:\/\/media.th4.com\/lH-cZG8XgMFhmkKmWVAyfOAO31hegzl-AYZynIT9_tA\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xODU2LTQuanBn?v=1696934245"]},"country_origin":"IT","traceability":{"manufacturing_country_id":null,"weaving_country_id":null,"dyeing_country_id":null},"sizes":[{"id":343,"article_id":427668,"class_id":0,"name":"XS\/S","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":35,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false},{"id":109,"article_id":427670,"class_id":0,"name":"M\/L","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":524,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false},{"id":666,"article_id":427672,"class_id":0,"name":"XL\/2XL","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":47,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false}],"page_links":{"fr":"\/fr\/p-ka-k3043-debardeur-ecoresponsable-femme-k3043-17417\/white-1856\/","en":"\/en\/p-ka-k3043-eco-friendly-womens-tank-top-k3043-17417\/white-1856\/","de":"\/de\/p-ka-k3043-umweltfreundliches-tanktop-fur-frauen-k3043-17417\/white-1856\/","nl":"\/nl\/p-ka-k3043-duurzame-tanktop-voor-dames-k3043-17417\/white-1856\/","es":"\/es\/p-ka-k3043-camiseta-sin-tirantes-ecologica-mujer-k3043-17417\/white-1856\/","it":"\/it\/p-ka-k3043-canottiera-ecocompatibile-donna-k3043-17417\/white-1856\/","sv":"\/sv\/p-ka-k3043-ekoraddande-tanktop-for-kvinnor-k3043-17417\/white-1856\/","pt":"\/pt\/p-ka-k3043-regata-ecologica-mulher-k3043-17417\/white-1856\/","da":"\/da\/p-ka-k3043-ekorelater-kvindelig-top-k3043-17417\/white-1856\/","pl":"\/pl\/p-ka-k3043-ekorozwazalny-bezrekawnik-dla-kobiet-k3043-17417\/white-1856\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-ka-k3043-debardeur-ecoresponsable-sans-couture-avec-dentelle-personnalisation-k3043-17417\/white-1856\/custom\/","en":"\/en\/p-ka-k3043-eco-friendly-sleeveless-top-with-lace-customization-k3043-17417\/white-1856\/custom\/","de":"\/de\/p-ka-k3043-umweltfreundliches-tanktop-ohne-nahte-mit-spitze-personalisierung-k3043-17417\/white-1856\/custom\/","nl":"\/nl\/p-ka-k3043-milieuvriendelijk-truitje-zonder-naad-met-kant-personalisatie-k3043-17417\/white-1856\/custom\/","es":"\/es\/p-ka-k3043-camiseta-ecologica-sin-costuras-con-encaje-personalizacion-k3043-17417\/white-1856\/custom\/","it":"\/it\/p-ka-k3043-canottiera-ecologica-senza-cuciture-con-pizzo-personalizzazione-k3043-17417\/white-1856\/custom\/","sv":"\/sv\/p-ka-k3043-ekoansvarigt-troja-utan-sommar-med-spets-personalisering-k3043-17417\/white-1856\/custom\/","pt":"\/pt\/p-ka-k3043-camisola-ecologica-sem-costura-com-renda-personalizacao-k3043-17417\/white-1856\/custom\/","da":"\/da\/p-ka-k3043-okologisk-troje-uden-somme-med-blonder-personliggorelse-k3043-17417\/white-1856\/custom\/","pl":"\/pl\/p-ka-k3043-ekorozwazalna-koszula-bez-szwow-z-koronka-personalizacja-k3043-17417\/white-1856\/custom\/"}},{"id":1520,"name":"black","class_ids":[4],"codes_hexa":["1a1a18"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":499,"on_standby":false,"in_catalog":true,"images":{"miniature":["https:\/\/media.th4.com\/YY6XDl0JKR5e6bKZbny9-WlxMd7MFgkXceSFLBOrN30\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTEuanBn?v=1696934238","https:\/\/media.th4.com\/GHorPrPAsGDP8EmoGovF73kwfnQnm-1Ve3Bv0USzbbs\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTIuanBn?v=1696934239","https:\/\/media.th4.com\/xrrzbxkd8wTfz9Np2mLFrqizeIkMyDO1pS2H5lOLoi8\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTMuanBn?v=1696934241"],"medium":["https:\/\/media.th4.com\/z8kbSyZLdgPjHuvB9hAymrE8zympCaSwvWUjKKDzzvg\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTEuanBn?v=1696934238","https:\/\/media.th4.com\/eg-qyrYs8S1qWFQRsO5ZHnvrA3u7zm06wWZReX0t23w\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTIuanBn?v=1696934239","https:\/\/media.th4.com\/dsXm6s5JwF_COSr-dcwuNF-uekXcP3O2T_OA5ZyDEC8\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTMuanBn?v=1696934241"],"medium_large":["https:\/\/media.th4.com\/-sWubh45KF8eUbRf083srk92YZqdfDOEGLKnW-eQ3kQ\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTEuanBn?v=1696934238","https:\/\/media.th4.com\/7YsGJgau7aTYzJTk92MivHurPiXQB5pcMTspgqSGGE4\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTIuanBn?v=1696934239","https:\/\/media.th4.com\/rwKbgyrZdta6a21J10eudcVhxhQRJpT844hVAZi_Cok\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTMuanBn?v=1696934241"],"large":["https:\/\/media.th4.com\/pG2sW9T8rFQqr-bdOGEO-_d26ocGWb2Sfox4hPnA0CE\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTEuanBn?v=1696934238","https:\/\/media.th4.com\/mhfaoNyztyW3ZZ-3A1oS5zwR_YSH-tZ9Ek0GxK_xA7k\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTIuanBn?v=1696934239","https:\/\/media.th4.com\/SvzeCU7eaQkc0GvA_oNekYW5ipIizLHemoT7fPAhpyU\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTMuanBn?v=1696934241"],"opengraph":["https:\/\/media.th4.com\/8dNm2TksYHXXPf2WYX0wmJBDYYGdr9vABwLuC-NqMco\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTEuanBn?v=1696934238","https:\/\/media.th4.com\/_wSwZJcpsGZEh-0tODE-dr9Dq1Gs9P-bUrifwA6RcW0\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTIuanBn?v=1696934239","https:\/\/media.th4.com\/DHPUKoj9Gt5fcXJGnY3bhJUeqoBAShDI10v0QzZTcFE\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTMuanBn?v=1696934241"]},"images_customization":{"miniature":["https:\/\/media.th4.com\/YY6XDl0JKR5e6bKZbny9-WlxMd7MFgkXceSFLBOrN30\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTEuanBn?v=1696934238","https:\/\/media.th4.com\/GHorPrPAsGDP8EmoGovF73kwfnQnm-1Ve3Bv0USzbbs\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTIuanBn?v=1696934239","https:\/\/media.th4.com\/xrrzbxkd8wTfz9Np2mLFrqizeIkMyDO1pS2H5lOLoi8\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTMuanBn?v=1696934241"],"medium":["https:\/\/media.th4.com\/z8kbSyZLdgPjHuvB9hAymrE8zympCaSwvWUjKKDzzvg\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTEuanBn?v=1696934238","https:\/\/media.th4.com\/eg-qyrYs8S1qWFQRsO5ZHnvrA3u7zm06wWZReX0t23w\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTIuanBn?v=1696934239","https:\/\/media.th4.com\/dsXm6s5JwF_COSr-dcwuNF-uekXcP3O2T_OA5ZyDEC8\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTMuanBn?v=1696934241"],"medium_large":["https:\/\/media.th4.com\/-sWubh45KF8eUbRf083srk92YZqdfDOEGLKnW-eQ3kQ\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTEuanBn?v=1696934238","https:\/\/media.th4.com\/7YsGJgau7aTYzJTk92MivHurPiXQB5pcMTspgqSGGE4\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTIuanBn?v=1696934239","https:\/\/media.th4.com\/rwKbgyrZdta6a21J10eudcVhxhQRJpT844hVAZi_Cok\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTMuanBn?v=1696934241"],"large":["https:\/\/media.th4.com\/pG2sW9T8rFQqr-bdOGEO-_d26ocGWb2Sfox4hPnA0CE\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTEuanBn?v=1696934238","https:\/\/media.th4.com\/mhfaoNyztyW3ZZ-3A1oS5zwR_YSH-tZ9Ek0GxK_xA7k\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTIuanBn?v=1696934239","https:\/\/media.th4.com\/SvzeCU7eaQkc0GvA_oNekYW5ipIizLHemoT7fPAhpyU\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTMuanBn?v=1696934241"],"opengraph":["https:\/\/media.th4.com\/8dNm2TksYHXXPf2WYX0wmJBDYYGdr9vABwLuC-NqMco\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTEuanBn?v=1696934238","https:\/\/media.th4.com\/_wSwZJcpsGZEh-0tODE-dr9Dq1Gs9P-bUrifwA6RcW0\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTIuanBn?v=1696934239","https:\/\/media.th4.com\/DHPUKoj9Gt5fcXJGnY3bhJUeqoBAShDI10v0QzZTcFE\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNzQxNy8xNzQxNy0xNTIwLTMuanBn?v=1696934241"]},"country_origin":"IT","traceability":{"manufacturing_country_id":null,"weaving_country_id":null,"dyeing_country_id":null},"sizes":[{"id":343,"article_id":427667,"class_id":0,"name":"XS\/S","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":119,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false},{"id":109,"article_id":427669,"class_id":0,"name":"M\/L","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":380,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false}],"page_links":{"fr":"\/fr\/p-ka-k3043-debardeur-ecoresponsable-femme-k3043-17417\/black-1520\/","en":"\/en\/p-ka-k3043-eco-friendly-womens-tank-top-k3043-17417\/black-1520\/","de":"\/de\/p-ka-k3043-umweltfreundliches-tanktop-fur-frauen-k3043-17417\/black-1520\/","nl":"\/nl\/p-ka-k3043-duurzame-tanktop-voor-dames-k3043-17417\/black-1520\/","es":"\/es\/p-ka-k3043-camiseta-sin-tirantes-ecologica-mujer-k3043-17417\/black-1520\/","it":"\/it\/p-ka-k3043-canottiera-ecocompatibile-donna-k3043-17417\/black-1520\/","sv":"\/sv\/p-ka-k3043-ekoraddande-tanktop-for-kvinnor-k3043-17417\/black-1520\/","pt":"\/pt\/p-ka-k3043-regata-ecologica-mulher-k3043-17417\/black-1520\/","da":"\/da\/p-ka-k3043-ekorelater-kvindelig-top-k3043-17417\/black-1520\/","pl":"\/pl\/p-ka-k3043-ekorozwazalny-bezrekawnik-dla-kobiet-k3043-17417\/black-1520\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-ka-k3043-debardeur-ecoresponsable-sans-couture-avec-dentelle-personnalisation-k3043-17417\/black-1520\/custom\/","en":"\/en\/p-ka-k3043-eco-friendly-sleeveless-top-with-lace-customization-k3043-17417\/black-1520\/custom\/","de":"\/de\/p-ka-k3043-umweltfreundliches-tanktop-ohne-nahte-mit-spitze-personalisierung-k3043-17417\/black-1520\/custom\/","nl":"\/nl\/p-ka-k3043-milieuvriendelijk-truitje-zonder-naad-met-kant-personalisatie-k3043-17417\/black-1520\/custom\/","es":"\/es\/p-ka-k3043-camiseta-ecologica-sin-costuras-con-encaje-personalizacion-k3043-17417\/black-1520\/custom\/","it":"\/it\/p-ka-k3043-canottiera-ecologica-senza-cuciture-con-pizzo-personalizzazione-k3043-17417\/black-1520\/custom\/","sv":"\/sv\/p-ka-k3043-ekoansvarigt-troja-utan-sommar-med-spets-personalisering-k3043-17417\/black-1520\/custom\/","pt":"\/pt\/p-ka-k3043-camisola-ecologica-sem-costura-com-renda-personalizacao-k3043-17417\/black-1520\/custom\/","da":"\/da\/p-ka-k3043-okologisk-troje-uden-somme-med-blonder-personliggorelse-k3043-17417\/black-1520\/custom\/","pl":"\/pl\/p-ka-k3043-ekorozwazalna-koszula-bez-szwow-z-koronka-personalizacja-k3043-17417\/black-1520\/custom\/"}}],"documentation_link":"\/pdf\/17417.pdf","countries_availables":["AD","AE","AL","AT","BA","BD","BE","BG","BL","CA","CH","CN","CO","CY","CZ","DE","DK","DO","EE","EG","ES","ET","FI","FR","GB","GE","GF","GP","GR","GT","HK","HN","HR","HT","HU","ID","IE","IN","IS","IT","JO","JP","KE","KH","KP","KR","LA","LK","LS","LT","LU","LV","MA","MF","MG","MK","MM","MN","MQ","MT","MX","MY","NC","NI","NL","PF","PH","PK","PL","PM","PT","RE","RO","SE","SG","SI","SK","SV","SY","TH","TN","TR","TW","TZ","US","VN","WF","YT"]},"infos_customization":[],"features":{"authorize_multi_surfaces":true,"display_order_delay_type":true,"promote_surface_display":true,"tarification_franco_offert":true,"enabled_3d_editor":false},"markings":[{"id":0,"nom":"vierge","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"vierge","description":null},{"id":2,"nom":"fonce","finition":"optimale","libelle":"TopQuadri","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":18,"print_on_support":0,"content":"TopQuadri","description":"pour petites et moyennes s\u00e9ries"},{"id":3,"nom":"serigraphie","finition":"serigraphie","libelle":"SeriCoat","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":15,"parent_id":18,"print_on_support":0,"content":"SeriCoat","description":"pour moyennes et grandes s\u00e9ries"},{"id":4,"nom":"broderie","finition":"broderie","libelle":"Broderie","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":3,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Broderie","description":null},{"id":8,"nom":"theme","finition":null,"libelle":"Th\u00e8me","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Th\u00e8me","description":null},{"id":9,"nom":"sans","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"sans","description":null},{"id":10,"nom":"photo","finition":null,"libelle":"Photo","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Photo","description":null},{"id":14,"nom":"couleur","finition":null,"libelle":"Couleur","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Couleur","description":null},{"id":15,"nom":"sublimation","finition":"sublimation","libelle":"Sublimation","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.000","finesse_forme_non_isolee":"0.000","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Sublimation","description":null},{"id":16,"nom":"topquadri_uv","finition":null,"libelle":"TopQuadri UV","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"content":null,"description":null},{"id":17,"nom":"topquadri_uvp","finition":null,"libelle":"TopQuadri UVP","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"content":null,"description":null},{"id":18,"nom":"quadri","finition":null,"libelle":"Impression","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":null,"description":null}]}}