{"data":{"product":{"id":16705,"titre":"Sac voyage vintage","description":"Sac de voyage vintage. Tissu canevas. Produit lav\u00e9 apr\u00e8s montage : les couleurs peuvent varier d'une pi\u00e8ce \u00e0 l'autre. Doublure en mati\u00e8res recycl\u00e9es (coton et polyester). Sangles et bords contrast\u00e9s ton sur ton. Anse bandouli\u00e8re d\u00e9tachable et r\u00e9glable. Poign\u00e9e en tissu avec pression. Poche int\u00e9rieure avec zip en nylon recycl\u00e9. Bas renforc\u00e9. Dimensions : 30 x 60 x 30 cm. Composition : 100% coton biologique.","genre":"","grammage":400,"conditionnement":10,"composition":"coton,polyester,nylon","reference":"na-ns102","reference_visible":"na-ns102","reference_fabricant":"NS102","ref_xor":"726788","in_catalog":true,"is_transfer":false,"is_service":false,"on_standby":false,"has_3d":false,"has_size_guide":false,"has_marking":true,"has_vierge":false,"is_cross_sellable":false,"id_picto":78,"filename_3d":null,"brand":{"id":367,"name":"Native Spirit","logo":"logo-native-spirit.png","image":"https:\/\/media.th4.com\/_coEibK-fb_erpvYOg7CaxwVeZoELmLTpEZxYvgcf08\/pr:brand70x70\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvbS9sb2dvLW5hdGl2ZS1zcGlyaXQucG5n"},"price_infos":{"price_from":0,"quantity":0,"size":{"id":0,"name":""},"color":{"id":0,"name":""}},"price_infos_marking":{"price_from":55.14,"quantity":350,"color":{"id":18817,"name":"washed_organic_khaki"},"size":{"id":42,"name":"taille_unique"},"marking":{"id":2,"name":""},"emplacement":"avant","surface_emplacement_id":6596,"surface":"Position centrale"},"i18n":{"blank":{"title":{"fr":"Sac voyage vintage NATIVE SPIRIT ns102","en":"Vintage travel bag NATIVE SPIRIT ns102","de":"Vintage Reisebeutel NATIVE SPIRIT ns102","nl":"Vintage reissac NATIVE SPIRIT ns102","es":"Bolsa de viaje vintage NATIVE SPIRIT ns102","it":"Borsa da viaggio vintage NATIVE SPIRIT ns102","sv":"Vintage resv\u00e4ska NATIVE SPIRIT ns102","pt":"Saco de viagem vintage NATIVE SPIRIT ns102","da":"Gammeldags rejsetas NATIVE SPIRIT ns102","pl":"W\u0119drowny torebka vintage NATIVE SPIRIT ns102"},"description":{"fr":"Sac de voyage vintage en tissu canevas. Ce sac pr\u00e9sente une doublure confectionn\u00e9e \u00e0 partir de mati\u00e8res recycl\u00e9es, combinant coton et polyester. Il est dot\u00e9 de sangles et de bords contrast\u00e9s ton sur ton, ainsi que d'une anse bandouli\u00e8re d\u00e9tachable et r\u00e9glable pour un port confortable. Une poign\u00e9e en tissu avec pression assure une prise en main facile. L'int\u00e9rieur est \u00e9quip\u00e9 d'une poche zipp\u00e9e en nylon recycl\u00e9 pour ranger les petits objets. Le bas renforc\u00e9 offre une durabilit\u00e9 accrue. Ses dimensions sont de 30 x 60 x 30 cm et sa composition est de 100% coton biologique.\n\n- Mati\u00e8re principale : Coton biologique\n- Dimensions : 30 x 60 x 30 cm","en":"Vintage travel bag in canvas fabric. This bag features a lining made from recycled materials, combining cotton and polyester. It has contrasting straps and edges, as well as a detachable and adjustable shoulder strap for comfortable carrying. A fabric handle with a buckle ensures easy handling. The interior is equipped with a recycled nylon zip pocket for small items. The reinforced base offers increased durability. Its dimensions are 30 x 60 x 30 cm and its composition is 100% organic cotton.\n\n- Main material: Organic cotton\n- Dimensions: 30 x 60 x 30 cm","de":"Vintage Reisetasche aus \u00d6lzeug. Dieser Beutel hat eine aus recycelten Materialien gefertigte Futterung, die Baumwolle und Polyester kombiniert. Er ist mit Gurten und kontrastierenden R\u00e4ndern in Ton-in-Ton sowie einem abnehmbaren und verstellbaren Schultergurt f\u00fcr einen bequemen Tragekomfort ausgestattet. Ein Griff aus Stoff mit Druckknopf sorgt f\u00fcr einen einfachen Halt. Im Inneren befindet sich eine Rei\u00dfverschlusstasche aus recyceltem Nylon, um kleine Gegenst\u00e4nde zu verstauen. Der verst\u00e4rkte Boden bietet zus\u00e4tzliche Haltbarkeit. Die Abmessungen betragen 30 x 60 x 30 cm und die Zusammensetzung ist 100% biologische Baumwolle.","nl":"Vintage reissac in canvas stof. Deze tas heeft een binnenbekleding gemaakt van gerecyclede materialen, een combinatie van katoen en polyester. Het heeft riemen en contrastrijke randen in dezelfde kleur, evenals een losneembare en aanpasbare schouderband voor comfortabel dragen. Een handvat met knop zorgt voor eenvoudig tillen. Binnenin is er een gesloten zak van gerecycleerd nylon om kleine voorwerpen in te bewaren. De versterkte onderkant biedt extra duurzaamheid. De afmetingen zijn 30 x 60 x 30 cm en de samenstelling is 100% biologische katoen.","es":"Bolsa de viaje vintage en tela lona. Esta bolsa presenta un forro confeccionado a partir de materiales reciclados, combinando algod\u00f3n y poli\u00e9ster. Est\u00e1 dotada de correas y bordes contrastados tono sobre tono, as\u00ed como de un asa bandolera desmontable y ajustable para un porte c\u00f3modo. Un asa de tela con presi\u00f3n asegura una f\u00e1cil sujeci\u00f3n. El interior est\u00e1 equipado con un bolsillo con cremallera de nailon reciclado para guardar peque\u00f1os objetos. La base reforzada ofrece una mayor durabilidad. Sus dimensiones son de 30 x 60 x 30 cm y su composici\u00f3n es de 100% algod\u00f3n biol\u00f3gico.\n\n- Materia principal: Algod\u00f3n biol\u00f3gico\n- Dimensiones: 30 x 60 x 30 cm","it":"Borsa da viaggio vintage in tela di canapa. Questa borsa presenta un rivestimento realizzato con materiali riciclati, combinando cotone e poliestere. \u00c8 dotata di cinghie e bordi contrastanti tono su tono, nonch\u00e9 di una tracolla staccabile e regolabile per un trasporto confortevole. Una maniglia in tessuto con pressione assicura una presa facile. L'interno \u00e8 dotato di una tasca con zip in nylon riciclato per riporre piccoli oggetti. Il fondo rinforzato offre una maggiore durabilit\u00e0. Le dimensioni sono 30 x 60 x 30 cm e la composizione \u00e8 al 100% cotone biologico.\n\n- Materiale principale: Coton biologico\n- Dimensioni: 30 x 60 x 30 cm","sv":"Vintage resv\u00e4ska i duktyg. Denna v\u00e4ska har ett fodral tillverkat av \u00e5tervunna material, kombinerat med bomull och polyester. Den \u00e4r utrustad med remmar och kontrasterande kanter i ton i ton, samt en justerbar och avtagbar axelrem f\u00f6r bekv\u00e4m b\u00e4rning. Ett handtag av tyg med sn\u00e4ppf\u00e4ste s\u00e4kerst\u00e4ller en enkel grepp. Insidan \u00e4r utrustad med en zipfack i \u00e5tervunnet nylon f\u00f6r att f\u00f6rvara sm\u00e5 f\u00f6rem\u00e5l. Det f\u00f6rst\u00e4rkta botten ger \u00f6kad h\u00e5llbarhet. Dess dimensioner \u00e4r 30 x 60 x 30 cm och dess sammans\u00e4ttning \u00e4r 100% ekologisk bomull.\n\n- Huvudmaterial: Ekologisk bomull\n- Dimensioner: 30 x 60 x 30 cm","pt":"Saco de viagem vintage em tecido canvas. Este saco apresenta um forro feito a partir de materiais reciclados, combinando algod\u00e3o e poli\u00e9ster. Ele \u00e9 dotado de tiras e bordas contrastantes em tom sobre tom, al\u00e9m de uma al\u00e7a de ombro remov\u00edvel e ajust\u00e1vel para um transporte confort\u00e1vel. Uma al\u00e7a de tecido com press\u00e3o garante uma pegada f\u00e1cil. O interior \u00e9 equipado com um bolso z\u00edperado em nylon reciclado para guardar pequenos objetos. A base refor\u00e7ada oferece maior durabilidade. Suas dimens\u00f5es s\u00e3o de 30 x 60 x 30 cm e sua composi\u00e7\u00e3o \u00e9 de 100% algod\u00e3o org\u00e2nico.\n\n- Mat\u00e9ria principal: Algod\u00e3o org\u00e2nico\n- Dimens\u00f5es: 30 x 60 x 30 cm","da":"Gammeldags rejsetas i canvasstof. Denne taske har en fodring lavet af genbrugsmaterialer, der kombinerer bomuld og polyester. Den er udstyret med remme og kontrastb\u00e5nd i samme farve samt en afmonterbar og justerbar skulderrem til behagelig b\u00e6rekomfort. En h\u00e5ndtag i stof med trykknap sikrer nem h\u00e5ndtagning. Indvendigt er der en lukket lomme af genbruget nylon til sm\u00e5ting. Den forst\u00e6rkede bund giver \u00f8get holdbarhed. St\u00f8rrelsen er 30 x 60 x 30 cm, og materialet er 100% \u00f8kologisk bomuld.\n\n- Hovedmateriale: \u00d8kologisk bomuld\n- St\u00f8rrelse: 30 x 60 x 30 cm","pl":"W\u0119drowna torebka vintage z p\u0142\u00f3tnianego materia\u0142u. Ta torebka ma wk\u0142adk\u0119 wykonan\u0105 z recyklingu, \u0142\u0105cz\u0105c bawe\u0142n\u0119 i poliestr. Jest wyposa\u017cona w pasy i kraw\u0119dzie kontrastowe ton w ton, a tak\u017ce w regulowan\u0105 i odpinan\u0105 r\u0105czk\u0119, zapewniaj\u0105c wygodne noszenie. R\u0119koje\u015b\u0107 z tkaniny z zatrzaskiem zapewnia \u0142atwe uchwycenie. Wewn\u0105trz znajduje si\u0119 zipsowana kiesze\u0144 z recyklingowanego nylonu do przechowywania ma\u0142ych przedmiot\u00f3w. Wzmocnione dno zapewnia wi\u0119ksz\u0105 trwa\u0142o\u015b\u0107. Jej wymiary to 30 x 60 x 30 cm, a sk\u0142ad 100% ekologicznej bawe\u0142ny.\n\n- G\u0142\u00f3wny materia\u0142: Ekologiczna bawe\u0142na\n- Wymiary: 30 x 60 x 30 cm"},"h1":{"fr":"Sac voyage vintage ns102","en":"Vintage travel bag ns102","de":"Vintage Reisebeutel ns102","nl":"Vintage reissac ns102","es":"Bolsa de viaje vintage ns102","it":"Borsa da viaggio vintage ns102","sv":"Vintage resv\u00e4ska ns102","pt":"Saco de viagem vintage ns102","da":"Gammeldags rejsetas ns102","pl":"W\u0119drowny torebka vintage ns102"},"meta_description":{"fr":"Sac de voyage vintage en coton canevas. Doublure recycl\u00e9e. Anse bandouli\u00e8re r\u00e9glable. Dimensions : 30 x 60 x 30 cm. Id\u00e9al pour les courts s\u00e9jours.","en":"Vintage travel bag in cotton canvas. Recycled lining. Adjustable shoulder strap. Dimensions: 30 x 60 x 30 cm. Ideal for short trips.","de":"Vintage Reisetasche aus Baumwoll-\u00d6lzeug. Recycelte Futterung. Verstellbarer Schultergurt. Abmessungen: 30 x 60 x 30 cm. Ideal f\u00fcr Kurzreisen.","nl":"Vintage reissac in canvas katoen. Gerenoveerde binnenbekleding. Aanpasbare schouderband. Afmetingen: 30 x 60 x 30 cm. Ideaal voor korte reizen.","es":"Bolsa de viaje vintage en lona de algod\u00f3n. Forro reciclado. Asa bandolera ajustable. Dimensiones: 30 x 60 x 30 cm. Ideal para cortas estancias.","it":"Borsa da viaggio vintage in tela di cotone. Rivestimento riciclato. Manico regolabile. Dimensioni: 30 x 60 x 30 cm. Ideale per brevi soggiorni.","sv":"Vintage resv\u00e4ska i duk. \u00c5tervunnet fodral. Justerbart axelrem. Dimensioner: 30 x 60 x 30 cm. Idealisk f\u00f6r kortare resor.","pt":"Saco de viagem vintage em algod\u00e3o canvas. Forro reciclado. Al\u00e7a de ombro ajust\u00e1vel. Dimens\u00f5es: 30 x 60 x 30 cm. Ideal para curtas viagens.","da":"Gammeldags rejsetas i bomuldscanvas. Genbrugsindlagt fodring. Justerbar skulderrem. St\u00f8rrelser: 30 x 60 x 30 cm. Ideel til korte ophold.","pl":"W\u0119drowna torebka vintage z p\u0142\u00f3tna bawe\u0142nianego. Wk\u0142adka z recyklingu. Regulowany rami\u0119. Wymiary: 30 x 60 x 30 cm. Idealny na kr\u00f3tkie wyjazdy."}},"custom":{"title":{"fr":"Sac voyage vintage NATIVE SPIRIT ns102 personnalis\u00e9","en":"Vintage travel bag NATIVE SPIRIT ns102 custom","de":"Vintage-Reisetasche NATIVE SPIRIT ns102 personalisiert","nl":"Vintage reiszak NATIVE SPIRIT ns102 persoonlijk gemaakt","es":"Bolsa de viaje vintage NATIVE SPIRIT ns102 personalizada","it":"Borsa da viaggio vintage NATIVE SPIRIT ns102 personalizzata","sv":"Vintage resv\u00e4ska NATIVE SPIRIT ns102 anpassad","pt":"Saco de viagem vintage NATIVE SPIRIT ns102 personalizado","da":"Vintage rejsepose NATIVE SPIRIT ns102 tilpasset","pl":"Torba podr\u00f3\u017cna vintage NATIVE SPIRIT ns102 personalizowana"},"description":{"fr":"Sac de voyage vintage en toile de canevas. Ce sac est lav\u00e9 apr\u00e8s montage, ce qui peut entra\u00eener des variations de couleur d'une pi\u00e8ce \u00e0 l'autre. Il est dot\u00e9 d'une doublure en mati\u00e8res recycl\u00e9es (coton et polyester), de sangles et de bords contrast\u00e9s ton sur ton. Il dispose d'une anse bandouli\u00e8re d\u00e9tachable et r\u00e9glable, d'une poign\u00e9e en tissu avec pression et d'une poche int\u00e9rieure avec zip en nylon recycl\u00e9. Le bas est renforc\u00e9. Ses dimensions sont de 30 x 60 x 30 cm et sa composition est de 100% coton biologique. Ce sac offre la possibilit\u00e9 de personnalisation en broderie pour un rendu unique.\n\n- Dimensions : 30 x 60 x 30 cm\n- Composition : 100% coton biologique\n- Doublure : Coton et polyester recycl\u00e9s\n- Anse bandouli\u00e8re : D\u00e9tachable et r\u00e9glable\n- Poign\u00e9e : En tissu avec pression\n- Poches : 1 poche int\u00e9rieure avec zip en nylon recycl\u00e9\n- Bas : Renforc\u00e9","en":"Vintage travel bag in canvas. This bag is washed after assembly, which can cause color variations from one piece to another. It is equipped with a lining in recycled materials (cotton and polyester), straps and contrasting edges in tone-on-tone. It has a detachable and adjustable shoulder strap, a fabric handle with buckle and an inner pocket with recycled nylon zip. The bottom is reinforced. Its dimensions are 30 x 60 x 30 cm and its composition is 100% organic cotton. This bag offers the possibility of customization with embroidery for a unique result.\n\n- Dimensions: 30 x 60 x 30 cm\n- Composition: 100% organic cotton\n- Lining: Recycled cotton and polyester\n- Shoulder strap: Detachable and adjustable\n- Handle: Fabric with buckle\n- Pockets: 1 inner pocket with recycled nylon zip\n- Bottom: Reinforced","de":"Vintage-Reisetasche aus Leinwand. Dieser Tasche wird nach der Montage gewaschen, was zu Farbvariationen von St\u00fcck zu St\u00fcck f\u00fchren kann. Sie ist mit einem Futter aus recycelten Materialien (Baumwolle und Polyester), Kontrastb\u00e4ndern in der gleichen Farbe, abnehmbaren und verstellbaren Schulterriemen, einem Griff mit Druckknopf und einer Innenfachtasche mit Rei\u00dfverschluss aus recycelten Nylon ausgestattet. Der Boden ist verst\u00e4rkt. Die Ma\u00dfe betragen 30 x 60 x 30 cm und die Zusammensetzung ist 100% biologische Baumwolle. Diese Tasche bietet die M\u00f6glichkeit der Personalisierung durch Stickerei f\u00fcr ein einzigartiges Ergebnis.\n\n- Ma\u00dfe: 30 x 60 x 30 cm\n- Zusammensetzung: 100% biologische Baumwolle\n- Futter: Recycelte Baumwolle und Polyester\n- Schulterriemen: Abnehmbar und verstellbar\n- Griff: Mit Druckknopf\n- Taschen: 1 Innenfachtasche mit Rei\u00dfverschluss aus recycelten Nylon\n- Boden: Verst\u00e4rkt","nl":"Vintage reiszak van kanvasdoek. Deze tas wordt gewassen na montage, wat kleurverschillen kan veroorzaken tussen de stuks. Het heeft een voering van gerecyclede materialen (katoen en polyester), riemen en contrastrijke randen in ton-op-ton. Het heeft een afneembare en aanpasbare schouderband, een handvat met drukknop en een binnenzak met zip van gerecycled nylon. De bodem is versterkt. De afmetingen zijn 30 x 60 x 30 cm en de samenstelling is 100% biologische katoen. Deze tas biedt de mogelijkheid om aan te passen aan broderie voor een uniek resultaat.\n\n- Afmetingen: 30 x 60 x 30 cm\n- Samenstelling: 100% biologische katoen\n- Voering: Gerecycled katoen en polyester\n- Schouderband: Afneembaar en aanpasbaar\n- Handvat: Met drukknop\n- Zakken: 1 binnenzak met zip van gerecycled nylon\n- Bodem: Versterkt","es":"Bolsa de viaje vintage en lona de c\u00e1\u00f1amo. Esta bolsa se lava despu\u00e9s del montaje, lo que puede causar variaciones de color de una pieza a otra. Est\u00e1 equipada con una forro de materias recicladas (algod\u00f3n y poli\u00e9ster), correas y bordes contrastantes tono sobre tono. Dispone de un asa bandolera desmontable y ajustable, un asa de tela con presi\u00f3n y un bolsillo interior con cremallera de nailon reciclado. La base est\u00e1 reforzada. Sus dimensiones son de 30 x 60 x 30 cm y su composici\u00f3n es de 100% algod\u00f3n org\u00e1nico. Esta bolsa ofrece la posibilidad de personalizaci\u00f3n en bordado para un resultado \u00fanico.\n\n- Dimensiones: 30 x 60 x 30 cm\n- Composici\u00f3n: 100% algod\u00f3n org\u00e1nico\n- Forro: Algod\u00f3n y poli\u00e9ster reciclados\n- Asa bandolera: Desmontable y ajustable\n- Asa: De tela con presi\u00f3n\n- Bolsillos: 1 bolsillo interior con cremallera de nailon reciclado\n- Base: Reforzada","it":"Borsa da viaggio vintage in tela di canapa. Questa borsa \u00e8 lavata dopo il montaggio, il che pu\u00f2 comportare variazioni di colore da un pezzo all'altro. \u00c8 dotata di una fodera in materiali riciclati (cotone e poliestere), cinghie e bordi contrastanti tinta su tinta. Disponde di una tracolla staccabile e regolabile, una maniglia in tessuto con pressione e una tasca interna con zip in nylon riciclato. Il fondo \u00e8 rinforzato. Le sue dimensioni sono di 30 x 60 x 30 cm e la composizione \u00e8 di 100% cotone biologico. Questa borsa offre la possibilit\u00e0 di personalizzazione con ricamo per un risultato unico.\n\n- Dimensioni: 30 x 60 x 30 cm\n- Composizione: 100% cotone biologico\n- Fodera: cotone e poliestere riciclati\n- Tracolla: staccabile e regolabile\n- Maniglia: in tessuto con pressione\n- Tasche: 1 tasca interna con zip in nylon riciclato\n- Fondo: rinforzato","sv":"Vintage resv\u00e4ska i tyg. Denna v\u00e4ska tv\u00e4ttas efter montering, vilket kan orsaka f\u00e4rgvariationer fr\u00e5n bit till bit. Den har ett foder av \u00e5tervunna material (bomull och polyester), remmar och kontrasterande kanter ton i ton. Den har en avtagbar och justerbar axelrem, ett handtag i tyg med tryckknapp och en inre ficka med bl\u00e4ckf\u00e5ngare i \u00e5tervunnen nylon. Botten \u00e4r f\u00f6rst\u00e4rkt. Dess m\u00e5tt \u00e4r 30 x 60 x 30 cm och dess sammans\u00e4ttning \u00e4r 100% biologisk bomull. Denna v\u00e4ska erbjuder m\u00f6jligheten att anpassas med stickning f\u00f6r ett unikt resultat.\n\n- M\u00e5tt: 30 x 60 x 30 cm\n- Sammans\u00e4ttning: 100% biologisk bomull\n- Foder: Bomull och \u00e5tervunnen polyester\n- Axelrem: Avtagbar och justerbar\n- Handtag: I tyg med tryckknapp\n- Fickor: 1 inre ficka med bl\u00e4ckf\u00e5ngare i \u00e5tervunnen nylon\n- Botten: F\u00f6rst\u00e4rkt","pt":"Saco de viagem vintage em lona de canevas. Este saco \u00e9 lavado ap\u00f3s a montagem, o que pode causar varia\u00e7\u00f5es de cor de uma pe\u00e7a para outra. Ele possui forro em materiais reciclados (algod\u00e3o e poli\u00e9ster), tiras e bordas contrastadas em tom sobre tom. Possui uma al\u00e7a de ombro remov\u00edvel e ajust\u00e1vel, uma al\u00e7a de tecido com press\u00e3o e um bolso interno com z\u00edper em nylon reciclado. A base \u00e9 refor\u00e7ada. Suas dimens\u00f5es s\u00e3o 30 x 60 x 30 cm e sua composi\u00e7\u00e3o \u00e9 100% algod\u00e3o biol\u00f3gico. Este saco oferece a possibilidade de personaliza\u00e7\u00e3o em bordado para um acabamento \u00fanico.\n\n- Dimens\u00f5es: 30 x 60 x 30 cm\n- Composi\u00e7\u00e3o: 100% algod\u00e3o biol\u00f3gico\n- Forro: Algod\u00e3o e poli\u00e9ster reciclados\n- Al\u00e7a de ombro: Remov\u00edvel e ajust\u00e1vel\n- Al\u00e7a: Em tecido com press\u00e3o\n- Bolsos: 1 bolso interno com z\u00edper em nylon reciclado\n- Base: Refor\u00e7ada","da":"Vintage rejsepose i kanvasstof. Denne pose er vasket efter montering, hvilket kan f\u00f8re til farvevariationer fra stykke til stykke. Den er udstyret med en inderside af genbruget materiale (bomuld og polyester), remme og kontrastfarvede kanter. Den har en afmonterbar og justerbar skulderrem, et h\u00e5ndtag i stof med trykknap og en indre lomme med zip i genbrugt nylon. Bunden er forst\u00e6rket. Dimensionerne er 30 x 60 x 30 cm og sammens\u00e6tningen er 100% \u00f8kologisk bomuld. Denne pose tilbyder mulighed for tilpasning med broderi for et unikt resultat.\n\n- Dimensioner: 30 x 60 x 30 cm\n- Sammens\u00e6tning: 100% \u00f8kologisk bomuld\n- Inderside: Genbruget bomuld og polyester\n- Skulderrem: Afmonterbar og justerbar\n- H\u00e5ndtag: I stof med trykknap\n- Lommer: 1 indre lomme med zip i genbrugt nylon\n- Bund: Forst\u00e6rket","pl":"Torba podr\u00f3\u017cna vintage z p\u0142\u00f3tna. Torba jest p\u0142ukana po monta\u017cu, co mo\u017ce spowodowa\u0107 r\u00f3\u017cnice w kolorze mi\u0119dzy poszczeg\u00f3lnymi sztukami. Jest wyposa\u017cona w futerko z recyklingowanych materia\u0142\u00f3w (bawe\u0142ny i poliestru), paski i kraw\u0119dzie kontrastowe ton w ton. Ma zdetachowalny i regulowany rami\u0119, uchwyt z tkaniny z zapi\u0119ciem i wewn\u0119trzn\u0105 kiesze\u0144 z zapi\u0119ciem b\u0142yskawicznym z recyklingowanego nylonu. Dolna cz\u0119\u015b\u0107 jest wzmocniona. Jej wymiary to 30 x 60 x 30 cm, a sk\u0142ad 100% organicznej bawe\u0142ny. Torba oferuje mo\u017cliwo\u015b\u0107 personalizacji przez haft dla unikalnego efektu.\n\n- Wymiary: 30 x 60 x 30 cm\n- Sk\u0142ad: 100% organicznej bawe\u0142ny\n- Futerko: Bawe\u0142na i recyklingowany polester\n- Rami\u0119: Zdetachowalne i regulowane\n- Uchwyt: Z tkaniny z zapi\u0119ciem\n- Kieszenie: 1 wewn\u0119trzna kiesze\u0144 z zapi\u0119ciem b\u0142yskawicznym z recyklingowanego nylonu\n- Dolna cz\u0119\u015b\u0107: Wzmocniona"},"h1":{"fr":"Sac voyage vintage ns102 personnalis\u00e9","en":"Vintage travel bag ns102 custom","de":"Vintage-Reisetasche ns102 personalisiert","nl":"Vintage reiszak ns102 persoonlijk gemaakt","es":"Bolsa de viaje vintage ns102 personalizada","it":"Borsa da viaggio vintage ns102 personalizzata","sv":"Vintage resv\u00e4ska ns102 anpassad","pt":"Saco de viagem vintage ns102 personalizado","da":"Vintage rejsepose ns102 tilpasset","pl":"Torba podr\u00f3\u017cna vintage ns102 personalizowana"},"meta_description":{"fr":"Sac de voyage vintage en coton biologique. Personnalisable en broderie. Dimensions : 30 x 60 x 30 cm. Id\u00e9al pour vos voyages et d\u00e9placements.","en":"Vintage travel bag in organic cotton. Customizable with embroidery. Dimensions: 30 x 60 x 30 cm. Ideal for your travels and trips.","de":"Vintage-Reisetasche aus biologischem Baumwolle. Personalisierbar durch Stickerei. Ma\u00dfe: 30 x 60 x 30 cm. Ideal f\u00fcr Ihre Reisen und Ausfl\u00fcge.","nl":"Vintage reiszak van biologische katoen. Aangepast aan broderie. Afmetingen: 30 x 60 x 30 cm. Ideaal voor uw reizen en verplaatsingen.","es":"Bolsa de viaje vintage en algod\u00f3n org\u00e1nico. Personalizable en bordado. Dimensiones: 30 x 60 x 30 cm. Ideal para tus viajes y desplazamientos.","it":"Borsa da viaggio vintage in cotone biologico. Personalizzabile con ricamo. Dimensioni: 30 x 60 x 30 cm. Ideale per i tuoi viaggi e spostamenti.","sv":"Vintage resv\u00e4ska i biologisk bomull. Anpassningsbar i stickning. M\u00e5tt: 30 x 60 x 30 cm. Idealiskt f\u00f6r dina resor och resor.","pt":"Saco de viagem vintage em algod\u00e3o biol\u00f3gico. Personaliz\u00e1vel em bordado. Dimens\u00f5es: 30 x 60 x 30 cm. Ideal para suas viagens e deslocamentos.","da":"Vintage rejsepose i \u00f8kologisk bomuld. Kan tilpasses med broderi. Dimensioner: 30 x 60 x 30 cm. Ideel til dine rejser og transporter.","pl":"Torba podr\u00f3\u017cna vintage z organicznego bawe\u0142ny. Mo\u017cliwa personalizacja przez haft. Wymiary: 30 x 60 x 30 cm. Idealna na podr\u00f3\u017ce i wycieczki."}}},"categories":[{"id":313,"name":"Valises et sacs de voyage","singular":"Valise et sac de voyage","is_feminin":false},{"id":499,"name":"Bagagerie","singular":"Bagagerie","is_feminin":false}],"certifications":[{"id":13,"label":"EVE Vegan","logo_link":"\/images\/certifications\/13_EVE_Vegan.jpg","is_marking_compatible":false},{"id":17,"label":"R.C.S. mixte","logo_link":"\/images\/certifications\/17_RCS_mixte.jpg","is_marking_compatible":true},{"id":18,"label":"O.C.S. mixte","logo_link":"\/images\/certifications\/18_OCS_mixte.jpg","is_marking_compatible":true}],"videos":{"fr":[],"en":[],"de":[],"nl":[],"es":[],"it":[],"sv":[],"pt":[],"da":[],"pl":[]},"main_images":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/IOTrmClFEXUoEb_OTnOkia0lSbgX8w_1h1uQqDCw6iw\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNjcwNS5qcGc?v=1671017022","medium":"https:\/\/media.th4.com\/5hJIbUK27yoOBkAjs6dDPhCTLrW0r0X6pVZA5pg_yqA\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNjcwNS5qcGc?v=1671017022","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/bKs92HQxlrt44ncskicPO5g_x5ovU6Quqt0LN7wa0B4\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNjcwNS5qcGc?v=1671017022","large":"https:\/\/media.th4.com\/AKyDqmFiJfjVnlGfsSfqawovKWaKKCEdEgg8jbbJb9w\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNjcwNS5qcGc?v=1671017022","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/4c6m2-5aGwB5msUk5QbkdjE7FUZlUsobdyR_Kp6yNk8\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNjcwNS5qcGc?v=1671017022"},"main_images_customization":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/IOTrmClFEXUoEb_OTnOkia0lSbgX8w_1h1uQqDCw6iw\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNjcwNS5qcGc?v=1671017022","medium":"https:\/\/media.th4.com\/5hJIbUK27yoOBkAjs6dDPhCTLrW0r0X6pVZA5pg_yqA\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNjcwNS5qcGc?v=1671017022","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/bKs92HQxlrt44ncskicPO5g_x5ovU6Quqt0LN7wa0B4\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNjcwNS5qcGc?v=1671017022","large":"https:\/\/media.th4.com\/AKyDqmFiJfjVnlGfsSfqawovKWaKKCEdEgg8jbbJb9w\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNjcwNS5qcGc?v=1671017022","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/4c6m2-5aGwB5msUk5QbkdjE7FUZlUsobdyR_Kp6yNk8\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNjcwNS5qcGc?v=1671017022"},"page_links":{"fr":"\/fr\/p-na-ns102-sac-voyage-vintage-ns102-16705\/","en":"\/en\/p-na-ns102-vintage-travel-bag-ns102-16705\/","de":"\/de\/p-na-ns102-vintage-reisebeutel-ns102-16705\/","nl":"\/nl\/p-na-ns102-vintage-reissac-ns102-16705\/","es":"\/es\/p-na-ns102-bolsa-de-viaje-vintage-ns102-16705\/","it":"\/it\/p-na-ns102-borsa-da-viaggio-vintage-ns102-16705\/","sv":"\/sv\/p-na-ns102-vintage-resvaska-ns102-16705\/","pt":"\/pt\/p-na-ns102-saco-de-viagem-vintage-ns102-16705\/","da":"\/da\/p-na-ns102-gammeldags-rejsetas-ns102-16705\/","pl":"\/pl\/p-na-ns102-wedrowny-torebka-vintage-ns102-16705\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-na-ns102-sac-voyage-vintage-ns102-personnalise-16705\/custom\/","en":"\/en\/p-na-ns102-vintage-travel-bag-ns102-custom-16705\/custom\/","de":"\/de\/p-na-ns102-vintage-reisetasche-ns102-personalisiert-16705\/custom\/","nl":"\/nl\/p-na-ns102-vintage-reiszak-ns102-persoonlijk-gemaakt-16705\/custom\/","es":"\/es\/p-na-ns102-bolsa-de-viaje-vintage-ns102-personalizada-16705\/custom\/","it":"\/it\/p-na-ns102-borsa-da-viaggio-vintage-ns102-personalizzata-16705\/custom\/","sv":"\/sv\/p-na-ns102-vintage-resvaska-ns102-anpassad-16705\/custom\/","pt":"\/pt\/p-na-ns102-saco-de-viagem-vintage-ns102-personalizado-16705\/custom\/","da":"\/da\/p-na-ns102-vintage-rejsepose-ns102-tilpasset-16705\/custom\/","pl":"\/pl\/p-na-ns102-torba-podrozna-vintage-ns102-personalizowana-16705\/custom\/"},"equivalent_products":[],"colors":[{"id":18817,"name":"washed_organic_khaki","class_ids":[5],"codes_hexa":["505449"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":356,"on_standby":false,"in_catalog":true,"images":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"images_customization":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"country_origin":"BD","traceability":{"manufacturing_country_id":null,"weaving_country_id":null,"dyeing_country_id":null},"sizes":[{"id":42,"article_id":409588,"class_id":19,"name":"taille_unique","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":356,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false}],"page_links":{"fr":"\/fr\/p-na-ns102-sac-voyage-vintage-ns102-16705\/washed-organic-khaki-18817\/","en":"\/en\/p-na-ns102-vintage-travel-bag-ns102-16705\/washed-organic-khaki-18817\/","de":"\/de\/p-na-ns102-vintage-reisebeutel-ns102-16705\/washed-organic-khaki-18817\/","nl":"\/nl\/p-na-ns102-vintage-reissac-ns102-16705\/washed-organic-khaki-18817\/","es":"\/es\/p-na-ns102-bolsa-de-viaje-vintage-ns102-16705\/washed-organic-khaki-18817\/","it":"\/it\/p-na-ns102-borsa-da-viaggio-vintage-ns102-16705\/washed-organic-khaki-18817\/","sv":"\/sv\/p-na-ns102-vintage-resvaska-ns102-16705\/washed-organic-khaki-18817\/","pt":"\/pt\/p-na-ns102-saco-de-viagem-vintage-ns102-16705\/washed-organic-khaki-18817\/","da":"\/da\/p-na-ns102-gammeldags-rejsetas-ns102-16705\/washed-organic-khaki-18817\/","pl":"\/pl\/p-na-ns102-wedrowny-torebka-vintage-ns102-16705\/washed-organic-khaki-18817\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-na-ns102-sac-voyage-vintage-ns102-personnalise-16705\/washed-organic-khaki-18817\/custom\/","en":"\/en\/p-na-ns102-vintage-travel-bag-ns102-custom-16705\/washed-organic-khaki-18817\/custom\/","de":"\/de\/p-na-ns102-vintage-reisetasche-ns102-personalisiert-16705\/washed-organic-khaki-18817\/custom\/","nl":"\/nl\/p-na-ns102-vintage-reiszak-ns102-persoonlijk-gemaakt-16705\/washed-organic-khaki-18817\/custom\/","es":"\/es\/p-na-ns102-bolsa-de-viaje-vintage-ns102-personalizada-16705\/washed-organic-khaki-18817\/custom\/","it":"\/it\/p-na-ns102-borsa-da-viaggio-vintage-ns102-personalizzata-16705\/washed-organic-khaki-18817\/custom\/","sv":"\/sv\/p-na-ns102-vintage-resvaska-ns102-anpassad-16705\/washed-organic-khaki-18817\/custom\/","pt":"\/pt\/p-na-ns102-saco-de-viagem-vintage-ns102-personalizado-16705\/washed-organic-khaki-18817\/custom\/","da":"\/da\/p-na-ns102-vintage-rejsepose-ns102-tilpasset-16705\/washed-organic-khaki-18817\/custom\/","pl":"\/pl\/p-na-ns102-torba-podrozna-vintage-ns102-personalizowana-16705\/washed-organic-khaki-18817\/custom\/"}},{"id":18816,"name":"washed_navy_blue","class_ids":[2],"codes_hexa":["363D4B"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":224,"on_standby":false,"in_catalog":true,"images":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"images_customization":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"country_origin":"BD","traceability":{"manufacturing_country_id":null,"weaving_country_id":null,"dyeing_country_id":null},"sizes":[{"id":42,"article_id":409589,"class_id":19,"name":"taille_unique","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":224,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false}],"page_links":{"fr":"\/fr\/p-na-ns102-sac-voyage-vintage-ns102-16705\/washed-navy-blue-18816\/","en":"\/en\/p-na-ns102-vintage-travel-bag-ns102-16705\/washed-navy-blue-18816\/","de":"\/de\/p-na-ns102-vintage-reisebeutel-ns102-16705\/washed-navy-blue-18816\/","nl":"\/nl\/p-na-ns102-vintage-reissac-ns102-16705\/washed-navy-blue-18816\/","es":"\/es\/p-na-ns102-bolsa-de-viaje-vintage-ns102-16705\/washed-navy-blue-18816\/","it":"\/it\/p-na-ns102-borsa-da-viaggio-vintage-ns102-16705\/washed-navy-blue-18816\/","sv":"\/sv\/p-na-ns102-vintage-resvaska-ns102-16705\/washed-navy-blue-18816\/","pt":"\/pt\/p-na-ns102-saco-de-viagem-vintage-ns102-16705\/washed-navy-blue-18816\/","da":"\/da\/p-na-ns102-gammeldags-rejsetas-ns102-16705\/washed-navy-blue-18816\/","pl":"\/pl\/p-na-ns102-wedrowny-torebka-vintage-ns102-16705\/washed-navy-blue-18816\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-na-ns102-sac-voyage-vintage-ns102-personnalise-16705\/washed-navy-blue-18816\/custom\/","en":"\/en\/p-na-ns102-vintage-travel-bag-ns102-custom-16705\/washed-navy-blue-18816\/custom\/","de":"\/de\/p-na-ns102-vintage-reisetasche-ns102-personalisiert-16705\/washed-navy-blue-18816\/custom\/","nl":"\/nl\/p-na-ns102-vintage-reiszak-ns102-persoonlijk-gemaakt-16705\/washed-navy-blue-18816\/custom\/","es":"\/es\/p-na-ns102-bolsa-de-viaje-vintage-ns102-personalizada-16705\/washed-navy-blue-18816\/custom\/","it":"\/it\/p-na-ns102-borsa-da-viaggio-vintage-ns102-personalizzata-16705\/washed-navy-blue-18816\/custom\/","sv":"\/sv\/p-na-ns102-vintage-resvaska-ns102-anpassad-16705\/washed-navy-blue-18816\/custom\/","pt":"\/pt\/p-na-ns102-saco-de-viagem-vintage-ns102-personalizado-16705\/washed-navy-blue-18816\/custom\/","da":"\/da\/p-na-ns102-vintage-rejsepose-ns102-tilpasset-16705\/washed-navy-blue-18816\/custom\/","pl":"\/pl\/p-na-ns102-torba-podrozna-vintage-ns102-personalizowana-16705\/washed-navy-blue-18816\/custom\/"}}],"documentation_link":"\/pdf\/16705.pdf","countries_availables":["AD","AE","AL","AT","BA","BD","BE","BG","BL","CA","CH","CN","CO","CY","CZ","DE","DK","DO","EE","EG","ES","ET","FI","FR","GB","GE","GF","GP","GR","GT","HK","HN","HR","HT","HU","ID","IE","IN","IS","IT","JO","JP","KE","KH","KP","KR","LA","LK","LS","LT","LU","LV","MA","MF","MG","MK","MM","MN","MQ","MT","MX","MY","NC","NI","NL","PF","PH","PK","PL","PM","PT","RE","RO","SE","SG","SI","SK","SV","SY","TH","TN","TR","TW","TZ","US","VN","WF","YT"]},"infos_customization":[],"features":{"authorize_multi_surfaces":true,"display_order_delay_type":true,"promote_surface_display":true,"tarification_franco_offert":true,"enabled_3d_editor":false},"markings":[{"id":0,"nom":"vierge","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"vierge","description":null},{"id":2,"nom":"fonce","finition":"optimale","libelle":"TopQuadri","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":18,"print_on_support":0,"content":"TopQuadri","description":"pour petites et moyennes s\u00e9ries"},{"id":3,"nom":"serigraphie","finition":"serigraphie","libelle":"SeriCoat","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":15,"parent_id":18,"print_on_support":0,"content":"SeriCoat","description":"pour moyennes et grandes s\u00e9ries"},{"id":4,"nom":"broderie","finition":"broderie","libelle":"Broderie","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":3,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Broderie","description":null},{"id":8,"nom":"theme","finition":null,"libelle":"Th\u00e8me","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Th\u00e8me","description":null},{"id":9,"nom":"sans","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"sans","description":null},{"id":10,"nom":"photo","finition":null,"libelle":"Photo","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Photo","description":null},{"id":14,"nom":"couleur","finition":null,"libelle":"Couleur","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Couleur","description":null},{"id":15,"nom":"sublimation","finition":"sublimation","libelle":"Sublimation","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.000","finesse_forme_non_isolee":"0.000","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Sublimation","description":null},{"id":16,"nom":"topquadri_uv","finition":null,"libelle":"TopQuadri UV","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"content":null,"description":null},{"id":17,"nom":"topquadri_uvp","finition":null,"libelle":"TopQuadri UVP","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"content":null,"description":null},{"id":18,"nom":"quadri","finition":null,"libelle":"Impression","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":null,"description":null}]}}