{"data":{"product":{"id":15322,"titre":"Chemise stretch en denim femme","description":"Chemise femme. Fermeture boutonn\u00e9e avec rabat. Col italien. Empi\u00e8cement \u00e0 l'avant et dans le dos. Pinces avant et arri\u00e8re pour une coupe cintr\u00e9e. Poignets boutonn\u00e9s (2 positions). Bouton de rechange. Tissu stretch. 2 poches poitrine avec rabat et bouton. 98% coton\/2% \u00e9lasthanne","genre":"femme","grammage":0,"conditionnement":20,"composition":"coton,elasthanne","reference":"ve-405007s","reference_visible":"ve-405007s","reference_fabricant":"405007S","ref_xor":"748959","in_catalog":true,"is_transfer":false,"is_service":false,"on_standby":false,"has_3d":false,"has_size_guide":true,"has_marking":true,"has_vierge":true,"is_cross_sellable":false,"id_picto":71,"filename_3d":null,"brand":{"id":335,"name":"Velilla","logo":"logo-velilla.png","image":"https:\/\/media.th4.com\/p5h1A4daS0TotQbWfkCKHxaezRGiQF6H5FF-UdPMZtY\/pr:brand70x70\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvbS9sb2dvLXZlbGlsbGEucG5n"},"price_infos":{"price_from":31.01,"quantity":5,"color":{"id":17198,"name":"denim"},"size":{"id":1116,"name":"2XL"}},"price_infos_marking":{"price_from":27.51,"quantity":20,"color":{"id":17198,"name":"denim"},"size":{"id":1116,"name":"2XL"},"marking":{"id":2,"name":""},"emplacement":"avant","surface_emplacement_id":6433,"surface":"Coeur haut"},"i18n":{"blank":{"title":{"fr":"Chemise stretch en denim femme VELILLA 405007s","en":"Women's denim stretch shirt VELILLA 405007s","de":"Stretch Denim Bluse Frau VELILLA 405007s","nl":"Stretch denim hemd voor vrouw VELILLA 405007s","es":"Camisa de denim mujer VELILLA 405007s","it":"Camicia a maglia stretch in denim donna VELILLA 405007s","sv":"Stretch jeansskjorta f\u00f6r damer VELILLA 405007s","pt":"Camisa de denim esticado mulher VELILLA 405007s","da":"Stretchskjorte i jeans til kvinder VELILLA 405007s","pl":"Bluzka stretch w denimie dla kobiet VELILLA 405007s"},"description":{"fr":"Chemise femme en denim stretch. Coupe cintr\u00e9e avec col italien pour un tomb\u00e9 ajust\u00e9. Fermeture boutonn\u00e9e classique avec rabat de protection. Empi\u00e8cement \u00e0 l'avant et dans le dos pour une structure \u00e9tudi\u00e9e. Pinces avant et arri\u00e8re assurant une meilleure tenue et une silhouette valoris\u00e9e. Poignets boutonn\u00e9s \u00e0 deux positions permettant un ajustement personnalis\u00e9. Bouton de rechange inclus pour une utilisation prolong\u00e9e. Deux poches poitrine avec rabat et bouton pour un aspect fonctionnel. Tissu stretch offrant confort et libert\u00e9 de mouvement. \n\n- Composition : 98% coton, 2% \u00e9lasthanne\n- Coupe : Cintr\u00e9e\n- Col : Italien\n- Poches : 2 poches poitrine avec rabat","en":"Women's denim stretch shirt. Cinched cut with Italian collar for a fitted drape. Classic button closure with protective flap. Front and back panels for a studied structure. Front and back darts ensuring better hold and a flattering silhouette. Two-button cuffs allowing for personalized adjustment. Spare button included for prolonged use. Two chest pockets with flap and button for a functional aspect. Stretch fabric offering comfort and freedom of movement. Composition: 98% cotton, 2% elastane Cut: Cinched Collar: Italian Pockets: 2 chest pockets with flap","de":"Stretch Denim Bluse Frau. Taillierte Passform mit italienischem Kragen f\u00fcr einen gut sitzenden Fall. Klassischer Knopfverschluss mit Schutzklappe. Vordere und hintere Eins\u00e4tze f\u00fcr eine durchdachte Struktur. Vorder- und hintere Abn\u00e4her f\u00fcr eine bessere Haltung und eine geschmeidige Silhouette. Knopf\u00e4rmel mit zwei Positionen f\u00fcr eine individuelle Anpassung. Ersatzknopf f\u00fcr langanhaltenden Gebrauch enthalten. Zwei Brusttaschen mit Klappe und Knopf f\u00fcr einen funktionalen Aspekt. Dehnbarer Stoff f\u00fcr Komfort und Bewegungsfreiheit. Zusammensetzung: 98% Baumwolle, 2% Elasthan Passform: Tailliert Kragen: Italienisch Taschen: 2 Brusttaschen mit Klappe","nl":"Stretch denim hemd voor vrouw. Gecintrude vorm met Italiaanse kraag voor een aangepaste val. Klassieke knoopsluiting met beschermende flap. Voorkant en achterkant inzetstukken voor een gedefinieerde structuur. Voorkant en achterkant inleggen voor een betere houdbaarheid en een waardevolle silhouet. Twee posities knopen op de manchetten voor een aangepaste pasvorm. Reserve knop inbegrepen voor langdurig gebruik. Twee borstzakken met flap en knop voor een functionele uitstraling. Stretch stof voor comfort en vrijheid van beweging.","es":"Camisa de denim mujer. Corte ajustado con cuello italiano para una ca\u00edda ajustada. Cierre abotonado cl\u00e1sico con solapa de protecci\u00f3n. Empalme en la parte delantera y en la espalda para una estructura estudiada. Pinzas delanteras y traseras que aseguran una mejor sujeci\u00f3n y una silueta valorada. Pu\u00f1os abotonados en dos posiciones que permiten un ajuste personalizado. Bot\u00f3n de repuesto incluido para una utilizaci\u00f3n prolongada. Dos bolsillos en el pecho con solapa y bot\u00f3n para un aspecto funcional. Tela el\u00e1stica que ofrece confort y libertad de movimiento.","it":"Camicia donna in denim stretch. Taglio sagomato con colletto italiano per una caduta aderente. Chiusura a bottoni classica con risvolto di protezione. Raccordo davanti e dietro per una struttura studiata. Pince davanti e dietro per una migliore tenuta e una silhouette valorizzata. Polsini abbottonati in due posizioni permettendo un adattamento personalizzato. Bottone di ricambio incluso per un uso prolungato. Due tasche petto con risvolto e bottone per un aspetto funzionale. Tessuto stretch offrendo comfort e libert\u00e0 di movimento.","sv":"Dams stretch jeansskjorta. Formf\u00f6ljande sk\u00e4rning med italiensk krage f\u00f6r ett anpassat fall. Klassisk kn\u00e4pplock med skyddslapp. Inl\u00e4gg fram och bak f\u00f6r en genomt\u00e4nkt struktur. Framsida och baksida f\u00f6r en b\u00e4ttre passform och en v\u00e4rdeskapande silhuett. Kn\u00e4pplade \u00e4rmar med tv\u00e5 positioner f\u00f6r en personlig anpassning. Reservknapp inkluderad f\u00f6r f\u00f6rl\u00e4ngd anv\u00e4ndning. Tv\u00e5 br\u00f6stfickor med skyddslapp och knapp f\u00f6r ett funktionellt utseende. Str\u00e4ckt tyg som ger komfort och frihet att r\u00f6ra sig.","pt":"Camisa feminina de denim esticado. Corte ajustado com colar italiano para uma queda ajustada. Fechamento abotoado cl\u00e1ssico com aba de prote\u00e7\u00e3o. Pe\u00e7a costurada na frente e nas costas para uma estrutura estudada. Dobras frontais e traseiras garantindo uma melhor sustenta\u00e7\u00e3o e uma silhueta valorizada. Punhos abotoados em duas posi\u00e7\u00f5es permitindo um ajuste personalizado. Bot\u00e3o de reposi\u00e7\u00e3o inclu\u00eddo para uma utiliza\u00e7\u00e3o prolongada. Duas bolsas no peito com aba e bot\u00e3o para um aspecto funcional. Tecido esticado oferecendo conforto e liberdade de movimento.","da":"Kvindelig stretchskjorte i jeans. Indsn\u00e6vret sk\u00e6ring med italiensk krave for en tilpasset passform. Klassisk knapforbindelse med beskyttelsesflap. Foran og bagp\u00e5 indsats for en studeret struktur. Foran og bagp\u00e5 skruer for bedre holdbarhed og en v\u00e6rds\u00e6ttende silhouette. Knapl\u00e5se p\u00e5 to positioner, der giver en tilpasset tilpasning. Ekstra knap inkluderet til langvarig brug. To brystlommer med klap og knap for en funktionel fremtoning. Stretchstof, der tilbyder komfort og bev\u00e6gelighed.","pl":"Bluzka dla kobiet w denimie stretch. Kr\u00f3j przylegaj\u0105cy z w\u0142oskim ko\u0142nierzem dla zr\u00f3wnowa\u017conego spadku. Klasyczne zamkni\u0119cie na guziki z klap\u0105 ochronn\u0105. Wstawki z przodu i z ty\u0142u dla przemy\u015blanej struktury. Paski z przodu i z ty\u0142u zapewniaj\u0105ce lepsze utrzymanie i sylwetk\u0119 podkre\u015blon\u0105. Mankiety z guzikami na dwie pozycje pozwalaj\u0105ce na dostosowanie. Dodatkowy guzik do przed\u0142u\u017conego u\u017cytkowania. Dwie kieszenie klapy z guzikami dla funkcjonalnego wygl\u0105du. Tkanina stretch oferuj\u0105ca komfort i swobod\u0119 ruchu."},"h1":{"fr":"Chemise stretch en denim femme 405007s","en":"Women's denim stretch shirt 405007s","de":"Stretch Denim Bluse Frau 405007s","nl":"Stretch denim hemd voor vrouw 405007s","es":"Camisa de denim mujer 405007s","it":"Camicia a maglia stretch in denim donna 405007s","sv":"Stretch jeansskjorta f\u00f6r damer 405007s","pt":"Camisa de denim esticado mulher 405007s","da":"Stretchskjorte i jeans til kvinder 405007s","pl":"Bluzka stretch w denimie dla kobiet 405007s"},"meta_description":{"fr":"Chemise stretch en denim femme. Coupe cintr\u00e9e avec col italien et fermeture boutonn\u00e9e. Composition : 98% coton, 2% \u00e9lasthanne. Id\u00e9ale pour un look d\u00e9contract\u00e9.","en":"Women's denim stretch shirt. Cinched cut with Italian collar and button closure. Composition: 98% cotton, 2% elastane. Ideal for a casual look.","de":"Stretch Denim Bluse Frau. Taillierte Passform mit italienischem Kragen und Knopfleiste. Zusammensetzung: 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Ideal f\u00fcr einen l\u00e4ssigen Look.","nl":"Stretch denim hemd voor vrouw. Gecintrude vorm met Italiaanse kraag en knoopsluiting. Samenstelling: 98% katoen, 2% elastane. Ideaal voor een ontspannen look.","es":"Camisa de denim mujer. Corte ajustado con cuello italiano y cierre abotonado. Composici\u00f3n: 98% algod\u00f3n, 2% elastano. Ideal para un look relajado.","it":"Camicia a maglia stretch in denim donna. Taglio sagomato con colletto italiano e chiusura a bottoni. Composizione : 98% cotone, 2% elastam. Ideale per un look casual.","sv":"Stretch jeansskjorta f\u00f6r damer. Formf\u00f6ljande sk\u00e4rning med italiensk krage och kn\u00e4pplock. Sammans\u00e4ttning: 98% bomull, 2% elastan. Idealisk f\u00f6r en avslappnad look.","pt":"Camisa de denim esticado mulher. Corte ajustado com colar italiano e fechamento abotoado. Composi\u00e7\u00e3o: 98% algod\u00e3o, 2% elastano. Ideal para um visual descontra\u00eddo.","da":"Stretchskjorte i jeans til kvinder. Indsn\u00e6vret sk\u00e6ring med italiensk krave og knapforbindelse. Sammens\u00e6tning: 98% bomuld, 2% elastan. Ideel til et afslappet udseende.","pl":"Bluzka stretch w denimie dla kobiet. Kr\u00f3j przylegaj\u0105cy z w\u0142oskim ko\u0142nierzem i zamkni\u0119ciem na guziki. Sk\u0142ad: 98% bawe\u0142ny, 2% elastanu. Idealna do wygl\u0105du nieoficjalnego."}},"custom":{"title":{"fr":"Chemise stretch en denim femme VELILLA 405007s personnalisable","en":"Stretch denim shirt for women VELILLA 405007s customizable","de":"Stretch Denim Hemd f\u00fcr Frauen VELILLA 405007s personalisierbar","nl":"Stretch denim shirt voor vrouwen VELILLA 405007s personaliseerbaar","es":"Camisa estirada de denim mujer VELILLA 405007s personalizable","it":"Camicia a maglia stretch in jeans donna VELILLA 405007s personalizzabile","sv":"Stretch jeanskjorta f\u00f6r damer VELILLA 405007s personaliserbar","pt":"Camisa de denim esticada mulher VELILLA 405007s personaliz\u00e1vel","da":"Stretch bluse i denim kvinde VELILLA 405007s personaliserbar","pl":"Chemise stretch z denimu damska VELILLA 405007s do spersonalizowania"},"description":{"fr":"Chemise femme en denim stretch avec col italien et fermeture boutonn\u00e9e. Elle pr\u00e9sente un empi\u00e8cement \u00e0 l'avant et dans le dos, ainsi que des pinces avant et arri\u00e8re pour une coupe cintr\u00e9e flatteuse. Les poignets sont boutonn\u00e9s en deux positions pour un ajustement confortable et pratique. Un bouton de rechange est inclus pour une durabilit\u00e9 accrue. Elle dispose de deux poches poitrine avec rabat et bouton, offrant un espace de rangement suppl\u00e9mentaire. La composition de ce mod\u00e8le est de 98% coton et 2% \u00e9lasthanne, offrant un confort optimal et une grande libert\u00e9 de mouvement. La chemise est con\u00e7ue pour \u00eatre personnalisable, permettant d'ajouter votre logo, votre visuel ou tout autre \u00e9l\u00e9ment graphique pour une touche unique et professionnelle.\n\nCaract\u00e9ristiques techniques :\n\n- Composition : 98% coton \/ 2% \u00e9lasthanne\n- Coupe : Cintr\u00e9e\n- Col : Italien\n- Poignets : Boutonn\u00e9s (2 positions)\n- Poches : 2 poches poitrine avec rabat et bouton\n- Bouton de rechange inclus\n- Possibilit\u00e9 de personnalisation en broderie","en":"Women's stretch denim shirt with Italian collar and button closure. It features a front and back yoke, as well as front and back darts for a flattering fitted cut. The cuffs are buttoned in two positions for a comfortable and practical fit. A spare button is included for increased durability. It has two chest pockets with flaps and buttons, offering additional storage space. The composition of this model is 98% cotton and 2% elastane, providing optimal comfort and great freedom of movement. The shirt is designed to be customizable, allowing you to add your logo, your visual or any other graphic element for a unique and professional touch.\n\nTechnical specifications:\n\n- Composition: 98% cotton \/ 2% elastane\n- Cut: Fitted\n- Collar: Italian\n- Cuffs: Buttoned (2 positions)\n- Pockets: 2 chest pockets with flap and button\n- Spare button included\n- Possibility of customization with embroidery","de":"Damen Stretch Denim Hemd mit italienischem Kragen und Knopfleiste. Es weist ein Vorderteil und ein R\u00fcckenteil mit Eins\u00e4tzen sowie vordere und hintere Falten f\u00fcr eine schmeichelnde Passform auf. Die \u00c4rmel sind in zwei Positionen knopfbar f\u00fcr einen bequemen und praktischen Sitz. Ein Ersatzknopf ist f\u00fcr erh\u00f6hte Haltbarkeit enthalten. Es verf\u00fcgt \u00fcber zwei Brusttaschen mit Klappe und Knopf, die zus\u00e4tzlichen Stauraum bieten. Die Zusammensetzung dieses Modells besteht aus 98% Baumwolle und 2% Elasthan, was optimalen Komfort und gro\u00dfe Bewegungsfreiheit bietet. Das Hemd ist f\u00fcr die Personalisierung konzipiert, sodass Ihr Logo, Ihr Bild oder jedes andere grafische Element f\u00fcr einen einzigartigen und professionellen Touch hinzugef\u00fcgt werden kann.\n\nTechnische Merkmale:\n\n- Zusammensetzung: 98% Baumwolle \/ 2% Elasthan\n- Schnitt: Tailliert\n- Kragen: Italienisch\n- \u00c4rmel: Knopfbar (2 Positionen)\n- Taschen: 2 Brusttaschen mit Klappe und Knopf\n- Ersatzknopf enthalten\n- M\u00f6glichkeit zur Personalisierung durch Stickerei","nl":"Vrouwelijk stretch denim shirt met Italiaanse kraag en knoopjes sluiting. Het heeft een voor- en achterpaneel, evenals voor- en achterpanelen voor een slankere passvorm. De manchetten zijn op twee posities te knopen voor een comfortabele en praktische pasvorm. Er is een extra knoop inbegrepen voor duurzaamheid. Het beschikt over twee borstzakken met flap en knoop, wat extra opslagruimte biedt. De samenstelling van dit model is 98% katoen en 2% elastane, wat een optimaal comfort en grote bewegingsvrijheid biedt. Het shirt is ontworpen om te kunnen worden gepersonaliseerd, zodat je je logo, je beeld of elk ander grafisch element kunt toevoegen voor een unieke en professionele uitstraling.\n\nTechnische kenmerken :\n\n- Samenstelling : 98% katoen \/ 2% elastane\n- Pasvorm : Strakke passvorm\n- Kraag : Italiaans\n- Manchetten : Op twee posities te knopen\n- Zakken : 2 borstzakken met flap en knoop\n- Extra knoop inbegrepen\n- Mogelijkheid tot personalisatie door borduurwerk","es":"Camisa de mujer de denim estirado con cuello italiano y cierre abotonado. Presenta una pieza delantera y en la espalda, as\u00ed como pinzas delanteras y traseras para un corte ajustado favorecedor. Las mu\u00f1ecas se abrochan en dos posiciones para un ajuste c\u00f3modo y pr\u00e1ctico. Se incluye un bot\u00f3n de repuesto para una mayor durabilidad. Cuenta con dos bolsillos en el pecho con solapa y bot\u00f3n, ofreciendo espacio de almacenamiento adicional. La composici\u00f3n de este modelo es de 98% algod\u00f3n y 2% elastano, ofreciendo un confort \u00f3ptimo y una gran libertad de movimiento. La camisa est\u00e1 dise\u00f1ada para ser personalizable, permitiendo a\u00f1adir su logotipo, su dise\u00f1o o cualquier otro elemento gr\u00e1fico para un toque \u00fanico y profesional.\n\nCaracter\u00edsticas t\u00e9cnicas :\n\n- Composici\u00f3n : 98% algod\u00f3n \/ 2% elastano\n- Corte : Ajustado\n- Cuello : Italiano\n- Mu\u00f1ecas : Abotonadas (2 posiciones)\n- Bolsillos : 2 bolsillos en el pecho con solapa y bot\u00f3n\n- Bot\u00f3n de repuesto incluido\n- Posibilidad de personalizaci\u00f3n en bordado","it":"Camicia donna in jeans a maglia stretch con colletto italiano e chiusura a bottone. Presenta una fodera davanti e dietro, nonch\u00e9 pannelli anteriori e posteriori per un taglio a vita lusinghiero. I polsini sono abbottonati in due posizioni per un adattamento confortevole e pratico. Un bottone di ricambio \u00e8 incluso per una maggiore durata. Dispone di due tasche sul petto con risvolto e bottone, offrendo spazio di stoccaggio aggiuntivo. La composizione di questo modello \u00e8 di 98% cotone e 2% elastammide, offrendo un comfort ottimale e una grande libert\u00e0 di movimento. La camicia \u00e8 progettata per essere personalizzabile, permettendo di aggiungere il proprio logo, il proprio visivo o qualsiasi altro elemento grafico per un tocco unico e professionale.\n\nCaratteristiche tecniche :\n\n- Composizione : 98% cotone \/ 2% elastammide\n- Taglio : Vita\n- Colletto : Italiano\n- Polsini : Abbottonati (2 posizioni)\n- Tasche : 2 tasche sul petto con risvolto e bottone\n- Bottone di ricambio incluso\n- Possibilit\u00e0 di personalizzazione con ricamo","sv":"Stretch jeanskjorta f\u00f6r damer med italiensk krage och kn\u00e4ppkn\u00e4ppning. Den har en \u00e4rmplatta fram och bak samt fram- och bakpinne f\u00f6r ett smickrande passform. \u00c4rmarna kn\u00e4pps i tv\u00e5 positioner f\u00f6r en bekv\u00e4m och praktisk passform. En extra knapp ing\u00e5r f\u00f6r \u00f6kad h\u00e5llbarhet. Den har tv\u00e5 br\u00f6stfickor med kl\u00e4pp och knapp, som erbjuder extra f\u00f6rvaringsutrymme. Modellens sammans\u00e4ttning \u00e4r 98% bomull och 2% elastan, som erbjuder optimal komfort och stor r\u00f6rlighet. Kjortan \u00e4r utformad f\u00f6r att kunna personaliseras, vilket g\u00f6r att du kan l\u00e4gga till ditt logotyp, ditt visuella element eller vilket annat grafiskt element som helst f\u00f6r en unik och professionell touch.\n\nTekniska specifikationer :\n\n- Sammans\u00e4ttning : 98% bomull \/ 2% elastan\n- Passform : Sn\u00e4v\n- Krage : Italiensk\n- \u00c4rmar : Kn\u00e4ppkn\u00e4ppta (2 positioner)\n- Fickor : 2 br\u00f6stfickor med kl\u00e4pp och knapp\n- Extra knapp ing\u00e5r\n- M\u00f6jlighet till personalisering med broderi","pt":"Camisa de mulher de denim esticado com colarinho italiano e fechamento com bot\u00f5es. Ela apresenta um painel frontal e nas costas, bem como pregas frontais e traseiras para um corte ajustado lisonjeiro. Os punhos s\u00e3o abotoados em duas posi\u00e7\u00f5es para um ajuste confort\u00e1vel e pr\u00e1tico. Um bot\u00e3o de reposi\u00e7\u00e3o \u00e9 inclu\u00eddo para maior durabilidade. Ela possui dois bolsos no peito com aba e bot\u00e3o, oferecendo espa\u00e7o adicional de armazenamento. A composi\u00e7\u00e3o deste modelo \u00e9 de 98% algod\u00e3o e 2% elastano, oferecendo conforto \u00f3timo e grande liberdade de movimento. A camisa \u00e9 projetada para ser personaliz\u00e1vel, permitindo adicionar seu logotipo, seu visual ou qualquer outro elemento gr\u00e1fico para um toque \u00fanico e profissional.\n\nCaracter\u00edsticas t\u00e9cnicas :\n\n- Composi\u00e7\u00e3o : 98% algod\u00e3o \/ 2% elastano\n- Corte : Ajustado\n- Colarinho : Italiano\n- Punhos : Abotoados (2 posi\u00e7\u00f5es)\n- Bolsos : 2 bolsos no peito com aba e bot\u00e3o\n- Bot\u00e3o de reposi\u00e7\u00e3o inclu\u00eddo\n- Possibilidade de personaliza\u00e7\u00e3o com bordado","da":"Kvinde bluse i stretch denim med italiensk krave og knapforing. Den har en for- og bagpanelelement, samt for- og bagpinder for en formende sk\u00e6re. Ermelene er knapnet i to positioner for en bekvem og praktisk pasform. Der er inkluderet en ekstra knap for \u00f8get holdbarhed. Den har to brystlommer med klap og knap, som tilbyder ekstra opbevaringsplads. Modellen er designet til at v\u00e6re personaliserbar, s\u00e5 du kan tilf\u00f8je dit logo, dit visuelt element eller ethvert andet grafisk element for en unik og professionel touch.\n\nTekniske specifikationer:\n\n- Sammens\u00e6tning: 98% bomuld \/ 2% elastan\n- Sk\u00e6re: Indsn\u00e6vret\n- Krave: Italiensk\n- Ermel: Knapnet (2 positioner)\n- Lommer: 2 brystlommer med klap og knap\n- Ekstra knap inkluderet\n- Mulighed for personalisering i broderi","pl":"Chemise damska z denimu stretch z w\u0142oskim ko\u0142nierzem i zamkni\u0119ciem guzikowym. Ma wk\u0142adk\u0119 z przodu i z ty\u0142u, a tak\u017ce przednie i tylne zapi\u0119cia, aby uzyska\u0107 w\u0105ski i atrakcyjny wygl\u0105d. Mankiety s\u0105 zamkni\u0119te na dwa sposoby, aby zapewni\u0107 wygodne i praktyczne dopasowanie. Dotyczy to dodatkowego guzika zamiennego dla zwi\u0119kszonej trwa\u0142o\u015bci. Dwie kieszenie na klatk\u0119 piersiow\u0105 z klamk\u0105 i guzikiem, oferuj\u0105c dodatkow\u0105 przestrze\u0144 do przechowywania. Sk\u0142ad tego modelu wynosi 98% bawe\u0142ny i 2% elastanu, zapewniaj\u0105c optymalny komfort i du\u017c\u0105 swobod\u0119 ruchu. Chemise zosta\u0142a zaprojektowana tak, aby by\u0142a spersonalizowana, pozwalaj\u0105c doda\u0107 sw\u00f3j logo, wizualizacj\u0119 lub inne elementy graficzne dla unikalnego i profesjonalnego dotyku."},"h1":{"fr":"Chemise stretch en denim femme 405007s personnalis\u00e9","en":"Stretch denim shirt for women 405007s custom","de":"Stretch Denim Hemd f\u00fcr Frauen 405007s personalisiert","nl":"Stretch denim shirt voor vrouwen 405007s gepersonaliseerd","es":"Camisa estirada de denim mujer 405007s personalizada","it":"Camicia a maglia stretch in jeans donna 405007s personalizzato","sv":"Stretch jeanskjorta f\u00f6r damer 405007s personaliserad","pt":"Camisa de denim esticada mulher 405007s personalizado","da":"Stretch bluse i denim kvinde 405007s personaliseret","pl":"Chemise stretch z denimu damska 405007s spersonalizowany"},"meta_description":{"fr":"Chemise femme stretch en denim avec col italien, coupe cintr\u00e9e et 2 poches poitrine. Possibilit\u00e9 de personnalisation en broderie. D\u00e9couvrez notre collection de chemises personnalisables.","en":"Women's stretch denim shirt with Italian collar, fitted cut and 2 chest pockets. Possibility of customization with embroidery. Discover our collection of customizable shirts.","de":"Damen Stretch Denim Hemd mit italienischem Kragen, tailliertem Schnitt und zwei Brusttaschen. M\u00f6glichkeit zur Personalisierung durch Stickerei. Entdecken Sie unsere Kollektion von personalisierbaren Hemden.","nl":"Vrouwelijke stretch denim shirt met Italiaanse kraag, strakke passvorm en 2 borstzakken. Mogelijkheid tot personalisatie door borduurwerk. Ontdek onze collectie aan personaliseerbare shirts.","es":"Camisa de mujer estirada de denim con cuello italiano, corte ajustado y 2 bolsillos en el pecho. Posibilidad de personalizaci\u00f3n en bordado. Descubre nuestra colecci\u00f3n de camisas personalizables.","it":"Camicia donna a maglia stretch in jeans con colletto italiano, taglio a vita e 2 tasche sul petto. Possibilit\u00e0 di personalizzazione con ricamo. Scopri la nostra collezione di camicie personalizzabili.","sv":"Stretch jeanskjorta f\u00f6r damer med italiensk krage, sn\u00e4vt passande och 2 br\u00f6stfickor. M\u00f6jlighet till personalisering med broderi. Uppt\u00e4ck v\u00e5r samling av personaliserbara kjortar.","pt":"Camisa de mulher esticada de denim com colarinho italiano, corte ajustado e 2 bolsos no peito. Possibilidade de personaliza\u00e7\u00e3o com bordado. Descubra nossa cole\u00e7\u00e3o de camisas personaliz\u00e1veis.","da":"Kvinde stretch bluse i denim med italiensk krave, indsn\u00e6vret sk\u00e6re og 2 brystlommer. Mulighed for personalisering i broderi. Udforsk vores kollektion af personaliserbare bluser.","pl":"Chemise damska stretch z denimu z w\u0142oskim ko\u0142nierzem, w\u0105skim krojem i 2 kieszeniami na klatk\u0119 piersiow\u0105. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 spersonalizowania haftem. Odkryj nasz\u0105 kolekcj\u0119 spersonalizowanych koszulek."}}},"categories":[{"id":9,"name":"Chemises","singular":"Chemise","is_feminin":true},{"id":564,"name":"Business","singular":"Business","is_feminin":false},{"id":559,"name":"Univers","singular":"Univers","is_feminin":false},{"id":354,"name":"Textile","singular":"Textile","is_feminin":false}],"certifications":[],"videos":{"fr":[],"en":[],"de":[],"nl":[],"es":[],"it":[],"sv":[],"pt":[],"da":[],"pl":[]},"main_images":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/1QWzLqv5dkv4I3XOKXmTAQi5r_hAu2pZK0QxOdlEXnw\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNTMyMi5qcGc?v=1642604422","medium":"https:\/\/media.th4.com\/R4MsrZN-40GWkgcORZ8z_aA8xMKf5OsGKlrZOWC42vg\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNTMyMi5qcGc?v=1642604422","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/AlTGwtokHE6qQppzbhADCC-A-YvrP6KU-aZ6VfeeWfc\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNTMyMi5qcGc?v=1642604422","large":"https:\/\/media.th4.com\/0XbAX5ThHPbgZp6DyR456b2t1dLKovWcsQdWmGpOAZQ\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNTMyMi5qcGc?v=1642604422","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/rnrLXH0NI9Ic8yZrUC7Js706dUvQ9TsAg9Fi4L5hDTQ\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNTMyMi5qcGc?v=1642604422"},"main_images_customization":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/1QWzLqv5dkv4I3XOKXmTAQi5r_hAu2pZK0QxOdlEXnw\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNTMyMi5qcGc?v=1642604422","medium":"https:\/\/media.th4.com\/R4MsrZN-40GWkgcORZ8z_aA8xMKf5OsGKlrZOWC42vg\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNTMyMi5qcGc?v=1642604422","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/AlTGwtokHE6qQppzbhADCC-A-YvrP6KU-aZ6VfeeWfc\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNTMyMi5qcGc?v=1642604422","large":"https:\/\/media.th4.com\/0XbAX5ThHPbgZp6DyR456b2t1dLKovWcsQdWmGpOAZQ\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNTMyMi5qcGc?v=1642604422","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/rnrLXH0NI9Ic8yZrUC7Js706dUvQ9TsAg9Fi4L5hDTQ\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNTMyMi5qcGc?v=1642604422"},"page_links":{"fr":"\/fr\/p-ve-405007s-chemise-stretch-en-denim-femme-405007s-15322\/","en":"\/en\/p-ve-405007s-womens-denim-stretch-shirt-405007s-15322\/","de":"\/de\/p-ve-405007s-stretch-denim-bluse-frau-405007s-15322\/","nl":"\/nl\/p-ve-405007s-stretch-denim-hemd-voor-vrouw-405007s-15322\/","es":"\/es\/p-ve-405007s-camisa-de-denim-mujer-405007s-15322\/","it":"\/it\/p-ve-405007s-camicia-a-maglia-stretch-in-denim-donna-405007s-15322\/","sv":"\/sv\/p-ve-405007s-stretch-jeansskjorta-for-damer-405007s-15322\/","pt":"\/pt\/p-ve-405007s-camisa-de-denim-esticado-mulher-405007s-15322\/","da":"\/da\/p-ve-405007s-stretchskjorte-i-jeans-til-kvinder-405007s-15322\/","pl":"\/pl\/p-ve-405007s-bluzka-stretch-w-denimie-dla-kobiet-405007s-15322\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-ve-405007s-chemise-stretch-en-denim-femme-405007s-personnalise-15322\/custom\/","en":"\/en\/p-ve-405007s-stretch-denim-shirt-for-women-405007s-custom-15322\/custom\/","de":"\/de\/p-ve-405007s-stretch-denim-hemd-fur-frauen-405007s-personalisiert-15322\/custom\/","nl":"\/nl\/p-ve-405007s-stretch-denim-shirt-voor-vrouwen-405007s-gepersonaliseerd-15322\/custom\/","es":"\/es\/p-ve-405007s-camisa-estirada-de-denim-mujer-405007s-personalizada-15322\/custom\/","it":"\/it\/p-ve-405007s-camicia-a-maglia-stretch-in-jeans-donna-405007s-personalizzato-15322\/custom\/","sv":"\/sv\/p-ve-405007s-stretch-jeanskjorta-for-damer-405007s-personaliserad-15322\/custom\/","pt":"\/pt\/p-ve-405007s-camisa-de-denim-esticada-mulher-405007s-personalizado-15322\/custom\/","da":"\/da\/p-ve-405007s-stretch-bluse-i-denim-kvinde-405007s-personaliseret-15322\/custom\/","pl":"\/pl\/p-ve-405007s-chemise-stretch-z-denimu-damska-405007s-spersonalizowany-15322\/custom\/"},"equivalent_products":[],"colors":[{"id":17198,"name":"denim","class_ids":[2],"codes_hexa":["303044"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":92,"on_standby":false,"in_catalog":true,"images":{"miniature":["https:\/\/media.th4.com\/e-7FLylR4DVlreII6kYHDS5etjBUHE_zHFEwd1WA7BY\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNTMyMi8xNTMyMi0xNzE5OC0xLmpwZw?v=1610007930"],"medium":["https:\/\/media.th4.com\/4UEngee-HTZJwgDisLOq6TCZw2svjyKXMfr_Lw31WeE\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNTMyMi8xNTMyMi0xNzE5OC0xLmpwZw?v=1610007930"],"medium_large":["https:\/\/media.th4.com\/J_KiiEnMAYgtSxzdmWrKHBxZDLreSWr65Y5AKA4THPk\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNTMyMi8xNTMyMi0xNzE5OC0xLmpwZw?v=1610007930"],"large":["https:\/\/media.th4.com\/jnM9WTD08vvSN_N4efz-BylS0QR8MiTnLH9mTzvsOeY\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNTMyMi8xNTMyMi0xNzE5OC0xLmpwZw?v=1610007930"],"opengraph":["https:\/\/media.th4.com\/067PgLZOJDlNc7fqiHr2yypTU9l4gqykAuP2Q2fiWTw\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNTMyMi8xNTMyMi0xNzE5OC0xLmpwZw?v=1610007930"]},"images_customization":{"miniature":["https:\/\/media.th4.com\/e-7FLylR4DVlreII6kYHDS5etjBUHE_zHFEwd1WA7BY\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNTMyMi8xNTMyMi0xNzE5OC0xLmpwZw?v=1610007930"],"medium":["https:\/\/media.th4.com\/4UEngee-HTZJwgDisLOq6TCZw2svjyKXMfr_Lw31WeE\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNTMyMi8xNTMyMi0xNzE5OC0xLmpwZw?v=1610007930"],"medium_large":["https:\/\/media.th4.com\/J_KiiEnMAYgtSxzdmWrKHBxZDLreSWr65Y5AKA4THPk\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNTMyMi8xNTMyMi0xNzE5OC0xLmpwZw?v=1610007930"],"large":["https:\/\/media.th4.com\/jnM9WTD08vvSN_N4efz-BylS0QR8MiTnLH9mTzvsOeY\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNTMyMi8xNTMyMi0xNzE5OC0xLmpwZw?v=1610007930"],"opengraph":["https:\/\/media.th4.com\/067PgLZOJDlNc7fqiHr2yypTU9l4gqykAuP2Q2fiWTw\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xNTMyMi8xNTMyMi0xNzE5OC0xLmpwZw?v=1610007930"]},"country_origin":"BD","traceability":{"manufacturing_country_id":59,"weaving_country_id":59,"dyeing_country_id":59},"sizes":[{"id":5,"article_id":388451,"class_id":2,"name":"XS","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":13,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false},{"id":3,"article_id":388449,"class_id":3,"name":"S","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":12,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false},{"id":2,"article_id":388448,"class_id":4,"name":"M","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":14,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false},{"id":1,"article_id":388447,"class_id":5,"name":"L","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":15,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false},{"id":4,"article_id":388450,"class_id":6,"name":"XL","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":15,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false},{"id":1116,"article_id":388452,"class_id":7,"name":"2XL","on_standby":false,"stock_local":0,"stock_global":23,"multiple":1,"estimated_date_reassort":null,"is_destocking":false}],"page_links":{"fr":"\/fr\/p-ve-405007s-chemise-stretch-en-denim-femme-405007s-15322\/denim-17198\/","en":"\/en\/p-ve-405007s-womens-denim-stretch-shirt-405007s-15322\/denim-17198\/","de":"\/de\/p-ve-405007s-stretch-denim-bluse-frau-405007s-15322\/denim-17198\/","nl":"\/nl\/p-ve-405007s-stretch-denim-hemd-voor-vrouw-405007s-15322\/denim-17198\/","es":"\/es\/p-ve-405007s-camisa-de-denim-mujer-405007s-15322\/denim-17198\/","it":"\/it\/p-ve-405007s-camicia-a-maglia-stretch-in-denim-donna-405007s-15322\/denim-17198\/","sv":"\/sv\/p-ve-405007s-stretch-jeansskjorta-for-damer-405007s-15322\/denim-17198\/","pt":"\/pt\/p-ve-405007s-camisa-de-denim-esticado-mulher-405007s-15322\/denim-17198\/","da":"\/da\/p-ve-405007s-stretchskjorte-i-jeans-til-kvinder-405007s-15322\/denim-17198\/","pl":"\/pl\/p-ve-405007s-bluzka-stretch-w-denimie-dla-kobiet-405007s-15322\/denim-17198\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-ve-405007s-chemise-stretch-en-denim-femme-405007s-personnalise-15322\/denim-17198\/custom\/","en":"\/en\/p-ve-405007s-stretch-denim-shirt-for-women-405007s-custom-15322\/denim-17198\/custom\/","de":"\/de\/p-ve-405007s-stretch-denim-hemd-fur-frauen-405007s-personalisiert-15322\/denim-17198\/custom\/","nl":"\/nl\/p-ve-405007s-stretch-denim-shirt-voor-vrouwen-405007s-gepersonaliseerd-15322\/denim-17198\/custom\/","es":"\/es\/p-ve-405007s-camisa-estirada-de-denim-mujer-405007s-personalizada-15322\/denim-17198\/custom\/","it":"\/it\/p-ve-405007s-camicia-a-maglia-stretch-in-jeans-donna-405007s-personalizzato-15322\/denim-17198\/custom\/","sv":"\/sv\/p-ve-405007s-stretch-jeanskjorta-for-damer-405007s-personaliserad-15322\/denim-17198\/custom\/","pt":"\/pt\/p-ve-405007s-camisa-de-denim-esticada-mulher-405007s-personalizado-15322\/denim-17198\/custom\/","da":"\/da\/p-ve-405007s-stretch-bluse-i-denim-kvinde-405007s-personaliseret-15322\/denim-17198\/custom\/","pl":"\/pl\/p-ve-405007s-chemise-stretch-z-denimu-damska-405007s-spersonalizowany-15322\/denim-17198\/custom\/"}}],"documentation_link":null,"countries_availables":["AD","AE","AL","AT","BA","BD","BE","BG","BL","CA","CH","CN","CO","CY","CZ","DE","DK","DO","EE","EG","ES","ET","FI","FR","GB","GE","GF","GP","GR","GT","HK","HN","HR","HT","HU","ID","IE","IN","IS","IT","JO","JP","KE","KH","KP","KR","LA","LK","LS","LT","LU","LV","MA","MF","MG","MK","MM","MN","MQ","MT","MX","MY","NC","NI","NL","PF","PH","PK","PL","PM","PT","RE","RO","SE","SG","SI","SK","SV","SY","TH","TN","TR","TW","TZ","US","VN","WF","YT"]},"infos_customization":[],"features":{"authorize_multi_surfaces":true,"display_order_delay_type":true,"promote_surface_display":true,"tarification_franco_offert":true,"enabled_3d_editor":false},"markings":[{"id":0,"nom":"vierge","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"vierge","description":null},{"id":2,"nom":"fonce","finition":"optimale","libelle":"TopQuadri","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":18,"print_on_support":0,"content":"TopQuadri","description":"pour petites et moyennes s\u00e9ries"},{"id":3,"nom":"serigraphie","finition":"serigraphie","libelle":"SeriCoat","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":15,"parent_id":18,"print_on_support":0,"content":"SeriCoat","description":"pour moyennes et grandes s\u00e9ries"},{"id":4,"nom":"broderie","finition":"broderie","libelle":"Broderie","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":3,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Broderie","description":null},{"id":8,"nom":"theme","finition":null,"libelle":"Th\u00e8me","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Th\u00e8me","description":null},{"id":9,"nom":"sans","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"sans","description":null},{"id":10,"nom":"photo","finition":null,"libelle":"Photo","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Photo","description":null},{"id":14,"nom":"couleur","finition":null,"libelle":"Couleur","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Couleur","description":null},{"id":15,"nom":"sublimation","finition":"sublimation","libelle":"Sublimation","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.000","finesse_forme_non_isolee":"0.000","hauteur_minimale_texte":1,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Sublimation","description":null},{"id":16,"nom":"topquadri_uv","finition":null,"libelle":"TopQuadri UV","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"content":null,"description":null},{"id":17,"nom":"topquadri_uvp","finition":null,"libelle":"TopQuadri UVP","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"content":null,"description":null},{"id":18,"nom":"quadri","finition":null,"libelle":"Impression","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":null,"description":null}]}}