{"data":{"product":{"id":10078,"titre":"Cardigan pour enfants Academy","description":"Manches mont\u00e9es, poignets et ourlet c\u00f4tel\u00e9s. 2 poches plaqu\u00e9es. Fermeture boutonn\u00e9e de m\u00eame couleur. Tissu en coton doux, l'id\u00e9al pour en imprimer la surface. \u00c9tiquette pour le nom. Bande de propret\u00e9 dans l'arri\u00e8re de col. Surpiq\u00fbres doubles pour une durabilit\u00e9 accrue. Id\u00e9al pour la salle de classe et la cour de r\u00e9cr\u00e9ation. Production certifi\u00e9e WRAP (Worldwide Responsible Accredited Production).  Composition :  80% Ringspun Coton, 20% Polyester.","genre":"enfant","grammage":180,"conditionnement":36,"composition":"coton,polyester","reference":"aw-ac02j","reference_visible":"aw-ac02j","reference_fabricant":"AC02J","ref_xor":"749851","in_catalog":false,"is_transfer":false,"is_service":false,"on_standby":true,"has_3d":false,"has_size_guide":false,"has_marking":false,"has_vierge":false,"is_cross_sellable":false,"id_picto":25,"filename_3d":null,"brand":{"id":202,"name":"AWDis Academy","logo":"logo-awdisacademy.png","image":"https:\/\/media.th4.com\/38UsUK67hLEQngSUm6LIdNTEzZq_3g4EKwP1IMlPl4Y\/pr:brand70x70\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvbS9sb2dvLWF3ZGlzYWNhZGVteS5wbmc?v=1737031771"},"price_infos":{"price_from":0,"quantity":0,"size":{"id":0,"name":""},"color":{"id":0,"name":""}},"price_infos_marking":{"price_from":0,"quantity":0,"size":{"id":0,"name":""},"color":{"id":0,"name":""},"marking":{"id":0,"name":""},"emplacement":"","surface":"","surface_emplacement_id":0},"i18n":{"blank":{"title":{"fr":"Cardigan pour enfants academy AWDIS ACADEMY ac02j","en":"Children's academy AWDIS ACADEMY ac02j cardigan","de":"Kinderstrickjacke academy AWDIS ACADEMY ac02j","nl":"Kindercardigan academy AWDIS ACADEMY ac02j","es":"Cardigan para ni\u00f1os academy AWDIS ACADEMY ac02j","it":"Cardigan per bambini academy AWDIS ACADEMY ac02j","sv":"Barnkardigan academy AWDIS ACADEMY ac02j","pt":"Cardig\u00e3 para crian\u00e7as academy AWDIS ACADEMY ac02j","da":"B\u00f8rnekardigan academy AWDIS ACADEMY ac02j","pl":"Kardigan dla dzieci academy AWDIS ACADEMY ac02j"},"description":{"fr":"Ce cardigan pour enfants offre un confort optimal gr\u00e2ce \u00e0 sa conception en coton doux. Il est dot\u00e9 de manches mont\u00e9es, de poignets et d'un ourlet c\u00f4tel\u00e9s pour un ajustement confortable. Il dispose de deux poches plaqu\u00e9es pratiques pour ranger de petits objets. La fermeture boutonn\u00e9e assure une superposition facile. Ce gilet est con\u00e7u pour offrir durabilit\u00e9 et confort, id\u00e9al pour un usage quotidien. Il est confectionn\u00e9 avec une attention particuli\u00e8re aux d\u00e9tails, notamment des surpiqures doubles pour renforcer sa r\u00e9sistance.\n\n- Composition : 80% Coton Ringspun, 20% Polyester\n- Manches mont\u00e9es\n- 2 poches plaqu\u00e9es\n- Poignets et ourlet c\u00f4tel\u00e9s","en":"This children's cardigan offers optimal comfort thanks to its soft cotton design. It features raglan sleeves, ribbed cuffs and hem for a comfortable fit. It has two practical patch pockets to store small items. The button closure ensures easy layering. This vest is designed to provide durability and comfort, ideal for everyday use. It is crafted with special attention to details, including double stitching to reinforce its strength.\n\n- Composition: 80% Ringspun Cotton, 20% Polyester\n- Raglan sleeves\n- 2 patch pockets\n- Ribbed cuffs and hem","de":"Diese Kinderstrickjacke bietet optimalen Komfort dank ihrer weichen Baumwollkonstruktion. Sie verf\u00fcgt \u00fcber hochgezogene \u00c4rmel, geraffte B\u00fcndchen und Saum f\u00fcr einen bequemen Sitz. Sie hat zwei praktische aufgen\u00e4hte Taschen zum Verstauen kleiner Gegenst\u00e4nde. Der Knopfverschluss erm\u00f6glicht eine einfache \u00dcberschichtung. Dieses Gilet ist so konzipiert, dass es Haltbarkeit und Komfort bietet, ideal f\u00fcr den t\u00e4glichen Gebrauch. Es wird mit besonderer Sorgfalt f\u00fcr Details gefertigt, einschlie\u00dflich doppelter N\u00e4hte, um seine Festigkeit zu verst\u00e4rken.\n\n- Zusammensetzung: 80% Coton Ringspun, 20% Polyester\n- Hochgezogene \u00c4rmel\n- 2 aufgen\u00e4hte Taschen\n- Geraffte B\u00fcndchen und Saum","nl":"Deze kindercardigan biedt een optimale comfort door zijn ontwerp in zacht katoen. Het heeft opgestikte mouwen, gestreepte mancheten en een bies voor een comfortabele pasvorm. Het beschikt over twee praktische opgestikte zakken om kleine voorwerpen in op te bergen. De knoopsluiting zorgt voor eenvoudig overlappen. Dit vest is ontworpen om duurzaamheid en comfort te bieden, ideaal voor dagelijks gebruik. Het is gemaakt met speciale aandacht voor details, waaronder dubbele naden om de sterkte te versterken.\n\n- Samenstelling : 80% Ringspun Katoen, 20% Polyester\n- Opgestikte mouwen\n- 2 opgestikte zakken\n- Gestreepte mancheten en bies","es":"Este cardigan para ni\u00f1os ofrece un confort \u00f3ptimo gracias a su dise\u00f1o en algod\u00f3n suave. Cuenta con mangas montadas, pu\u00f1os y dobladillo de punto para un ajuste c\u00f3modo. Dispone de dos bolsillos pr\u00e1cticos para guardar peque\u00f1os objetos. El cierre abotonado asegura una superposici\u00f3n f\u00e1cil. Este chaleco est\u00e1 dise\u00f1ado para ofrecer durabilidad y confort, ideal para el uso diario. Est\u00e1 confeccionado con especial atenci\u00f3n a los detalles, incluyendo costuras dobles para reforzar su resistencia.\n\n- Composici\u00f3n: 80% Algod\u00f3n Ringspun, 20% Poli\u00e9ster\n- Mangas montadas\n- 2 bolsillos\n- Pu\u00f1os y dobladillo de punto","it":"Questo cardigan per bambini offre il massimo comfort grazie alla sua realizzazione in cotone morbido. \u00c8 dotato di maniche a raglan, polsini e orlo a coste per un'ottima vestibilit\u00e0. \u00c8 provvisto di due tasche pratiche per riporre piccoli oggetti. La chiusura a bottone assicura una sovrapposizione facile. Questo maglione \u00e8 progettato per offrire durata e comfort, ideale per l'uso quotidiano. \u00c8 confezionato con particolare attenzione ai dettagli, come le doppie cuciture per aumentarne la resistenza.\n\n- Composizione : 80% Coton Ringspun, 20% Poliestere\n- Maniche a raglan\n- 2 tasche pratiche\n- Polsini e orlo a coste","sv":"Denna barnkardigan erbjuder optimal komfort tack vare sin mjuka bomullskonstruktion. Den har uppsatta \u00e4rmar, manschetter och kantad kanter f\u00f6r en bekv\u00e4m passform. Den har tv\u00e5 praktiska p\u00e5sydda fickor f\u00f6r att f\u00f6rvara sm\u00e5 saker. Kn\u00e4pplocket s\u00e4kerst\u00e4ller en enkel \u00f6vers\u00e4ttning. Denna jacka \u00e4r designad f\u00f6r att erbjuda h\u00e5llbarhet och komfort, idealisk f\u00f6r dagligt bruk. Den \u00e4r tillverkad med s\u00e4rskild uppm\u00e4rksamhet p\u00e5 detaljer, inbegripet dubbla stygn f\u00f6r att f\u00f6rst\u00e4rka dess h\u00e5llbarhet.\n\n- Sammans\u00e4ttning : 80% Coton Ringspun, 20% Polyester\n- \u00c4rmar uppsatta\n- 2 p\u00e5sydda fickor\n- Manschetter och kantad kanter","pt":"Este cardig\u00e3 para crian\u00e7as oferece conforto \u00f3timo gra\u00e7as ao seu design em algod\u00e3o macio. Possui mangas montadas, punhos e barra em rib com ajuste confort\u00e1vel. Disp\u00f5e de dois bolsos pr\u00e1ticos para guardar pequenos objetos. O fechamento com bot\u00f5es garante uma sobreposi\u00e7\u00e3o f\u00e1cil. Esta jaqueta \u00e9 projetada para oferecer durabilidade e conforto, ideal para uso di\u00e1rio. \u00c9 confeccionada com aten\u00e7\u00e3o especial aos detalhes, incluindo costuras duplas para refor\u00e7ar sua resist\u00eancia.\n\n- Composi\u00e7\u00e3o: 80% Coton Ringspun, 20% Poli\u00e9ster\n- Mangas montadas\n- 2 bolsos pr\u00e1ticos\n- Punhos e barra em rib","da":"Denne b\u00f8rnekardigan tilbyder optimal komfort takket v\u00e6re sin bl\u00f8de bomuldsdesign. Den har opsatte \u00e6rmer, manchetter og bundkantet med ribben for en komfortabel pasform. Den har to praktiske forl\u00e6ngede lommer til opbevaring af sm\u00e5 genstande. Knapl\u00e5sen sikrer nem overtr\u00e6kning. Denne jakke er designet til at give holdbarhed og komfort, ideel til daglig brug. Den er fremstillet med s\u00e6rlig opm\u00e6rksomhed p\u00e5 detaljer, herunder dobbelt s\u00f8mning til at forst\u00e6rke dens modstandsdygtighed.\n\n- Sammens\u00e6tning: 80% Coton Ringspun, 20% Polyester\n- \u00c6rmer opsatte\n- 2 forl\u00e6ngede lommer\n- Manchetter og bundkantet med ribben","pl":"Ten kardigan dla dzieci oferuje optymalny komfort dzi\u0119ki konstrukcji z mi\u0119kkiej bawe\u0142ny. Ma r\u0119kawy, manszety i dolne cz\u0119\u015bci z rureczkami dla komfortowego dopasowania. Dwa praktyczne kieszenie s\u0105 przylutowane do przechowywania ma\u0142ych przedmiot\u00f3w. Zamkni\u0119cie guzikowe zapewnia \u0142atwe nak\u0142adanie. Ten gilet jest zaprojektowany, aby oferowa\u0107 trwa\u0142o\u015b\u0107 i komfort, idealny do codziennego u\u017cytku. Jest wykonany z uwag\u0105 na szczeg\u00f3\u0142y, w tym podw\u00f3jne szwy, aby wzmacnia\u0107 jego wytrzyma\u0142o\u015b\u0107.\n\n- Sk\u0142ad: 80% Bawe\u0142na Ringspun, 20% Poliestr\n- R\u0119kawy\n- 2 przylutowane kieszenie\n- Manszety i dolne cz\u0119\u015bci z rureczkami"},"h1":{"fr":"Cardigan pour enfants academy ac02j","en":"Children's academy ac02j cardigan","de":"Kinderstrickjacke academy ac02j","nl":"Kindercardigan academy ac02j","es":"Cardigan para ni\u00f1os academy ac02j","it":"Cardigan per bambini academy ac02j","sv":"Barnkardigan academy ac02j","pt":"Cardig\u00e3 para crian\u00e7as academy ac02j","da":"B\u00f8rnekardigan academy ac02j","pl":"Kardigan dla dzieci academy ac02j"},"meta_description":{"fr":"Cardigan pour enfants academy. Gilet en coton doux avec manches mont\u00e9es, 2 poches et fermeture boutonn\u00e9e. Confortable et durable pour les enfants.","en":"Children's academy cardigan. Soft cotton vest with raglan sleeves, 2 pockets and button closure. Comfortable and durable for children.","de":"Kinderstrickjacke academy. Weiches Baumwollgilet mit hochgezogenen \u00c4rmeln, 2 Taschen und Knopfverschluss. Bequem und langlebig f\u00fcr Kinder.","nl":"Kindercardigan academy. Zacht katoenen vest met opgestikte mouwen, 2 zakken en knoopsluiting. Comfortabel en duurzaam voor kinderen.","es":"Cardigan para ni\u00f1os academy. Chaleco de algod\u00f3n suave con mangas montadas, 2 bolsillos y cierre abotonado. C\u00f3modo y duradero para los ni\u00f1os.","it":"Cardigan per bambini academy. Maglia in cotone morbido con maniche a raglan, 2 tasche e chiusura a bottone. Comodo e duraturo per i bambini.","sv":"Barnkardigan academy. Mjuk bomullsjacka med uppsatta \u00e4rmar, 2 fickor och kn\u00e4pplock. Bekv\u00e4m och h\u00e5llbar f\u00f6r barn.","pt":"Cardig\u00e3 para crian\u00e7as academy. Jaqueta de algod\u00e3o macio com mangas montadas, 2 bolsos e fechamento com bot\u00f5es. Confort\u00e1vel e dur\u00e1vel para crian\u00e7as.","da":"B\u00f8rnekardigan academy. Bl\u00f8d bomuldsj\u00e6l med opsatte \u00e6rmer, 2 lommer og knapl\u00e5sning. Komfortabelt og holdbart for b\u00f8rn.","pl":"Kardigan dla dzieci academy. Mi\u0119kki gilet bawe\u0142niany z r\u0119kawami, 2 kieszeniami i guzikow\u0105 zamkni\u0119ciem. Komfortowy i trwa\u0142y dla dzieci."}},"custom":{"title":{"fr":"Cardigan pour enfants academy AWDIS ACADEMY personnalisable ac02j","en":"Children's academy AWDIS ACADEMY customizable cardigan ac02j","de":"Kindercardigan academy AWDIS ACADEMY personalisierbar ac02j","nl":"Academy AWDIS ACADEMY personaliseerbare cardigan voor kinderen ac02j","es":"Su\u00e9ter para ni\u00f1os academy AWDIS ACADEMY personalizable ac02j","it":"Cardigan per bambini academy AWDIS ACADEMY personalizzabile ac02j","sv":"Barntr\u00f6ja f\u00f6r academy AWDIS ACADEMY personaliserbar ac02j","pt":"Cardigan para crian\u00e7as academy AWDIS ACADEMY personaliz\u00e1vel ac02j","da":"B\u00f8rns cardigan academy AWDIS ACADEMY personaliserbar ac02j","pl":"Sweter dla dzieci akademii AWDIS ACADEMY personalizowany ac02j"},"description":{"fr":"Ce cardigan pour enfants academy est con\u00e7u pour offrir confort et durabilit\u00e9. Il pr\u00e9sente des manches mont\u00e9es, des poignets et un ourlet c\u00f4tel\u00e9s, ainsi que deux poches plaqu\u00e9es pratiques. La fermeture boutonn\u00e9e assortie assure un maintien s\u00fbr et un look soign\u00e9. Fabriqu\u00e9 \u00e0 partir d'un tissu en coton doux, ce cardigan est parfait pour \u00eatre imprim\u00e9 ou brod\u00e9 avec votre logo ou design personnalis\u00e9. L'\u00e9tiquette permet d'y apposer le nom de l'enfant, tandis que la bande de propret\u00e9 dans l'arri\u00e8re du col assure un confort optimal. Les surpiq\u00fbres doubles renforcent la durabilit\u00e9 du cardigan, le rendant adapt\u00e9 \u00e0 un usage quotidien en salle de classe ou \u00e0 l'ext\u00e9rieur. Ce cardigan est produit dans le respect des normes WRAP (Worldwide Responsible Accredited Production).\n\nCaract\u00e9ristiques :\n\n- Manches mont\u00e9es\n- Poignets et ourlet c\u00f4tel\u00e9s\n- 2 poches plaqu\u00e9es\n- \u00c9tiquette pour le nom\n- Bande de propret\u00e9 dans l'arri\u00e8re du col\n- Surpiq\u00fbres doubles\n- Composition : 80% Coton Ringspun, 20% Polyester.","en":"This children's academy cardigan is designed to offer comfort and durability. It features set-in sleeves, ribbed cuffs and hem, as well as two practical patch pockets. The matching button closure ensures secure hold and a neat look. Made from a soft cotton fabric, this cardigan is perfect for being printed or embroidered with your logo or custom design. The tag allows you to add the child's name, while the clean finish band in the back of the collar ensures optimal comfort. Double stitching reinforces the durability of the cardigan, making it suitable for daily use in the classroom or outdoors. This cardigan is produced in compliance with WRAP (Worldwide Responsible Accredited Production) standards.\n\nFeatures:\n\n- Set-in sleeves\n- Ribbed cuffs and hem\n- 2 patch pockets\n- Name tag\n- Clean finish band in the back of the collar\n- Double stitching\n- Composition: 80% Ringspun Cotton, 20% Polyester.","de":"Dieser Kindercardigan academy ist so konzipiert, dass er Komfort und Haltbarkeit bietet. Er hat aufgesetzte \u00c4rmel, gestrickte Manschetten und Saum sowie zwei praktische aufgesetzte Taschen. Der passende Knopfverschluss sorgt f\u00fcr sicheren Halt und ein ordentliches Aussehen. Gefertigt aus einem weichen Baumwollstoff ist dieser Cardigan ideal zum Bedrucken oder Besticken mit Ihrem Logo oder einem individuellen Design. Das Etikett erm\u00f6glicht das Anbringen des Namens des Kindes, w\u00e4hrend das Sauberkeitsband am hinteren Kragen f\u00fcr optimalen Tragekomfort sorgt. Doppelte N\u00e4hte verst\u00e4rken die Haltbarkeit des Cardigans und machen ihn f\u00fcr den t\u00e4glichen Gebrauch im Klassenzimmer oder im Freien geeignet. Dieser Cardigan wird unter Einhaltung der WRAP-Normen (Worldwide Responsible Accredited Production) hergestellt.\n\nMerkmale :\n\n- Aufgesetzte \u00c4rmel\n- Gestrickte Manschetten und Saum\n- 2 aufgesetzte Taschen\n- Etikett f\u00fcr den Namen\n- Sauberkeitsband am hinteren Kragen\n- Doppelte N\u00e4hte\n- Zusammensetzung : 80% Baumwolle Ringspun, 20% Polyester.","nl":"Deze academy cardigan voor kinderen is ontworpen om comfort en duurzaamheid te bieden. Hij heeft opgesette mouwen, gebreide polsen en een gebreide boord, evenals twee handige geplatte zakken. De aangepaste knopen sluiting zorgt voor een veilige houding en een netjes uiterlijk. Geproduceerd van een zachte katoenen stof, is deze cardigan perfect voor het afdrukken of borduren van uw logo of een persoonlijke ontwerp. Het etiket stelt u in staat om de naam van het kind erop aan te brengen, terwijl de hygi\u00ebnische strip achter in de kraag voor een optimale comfort zorgt. De dubbele naden versterken de duurzaamheid van de cardigan, waardoor hij geschikt is voor dagelijks gebruik in de klas of buitenshuis. Deze cardigan is geproduceerd volgens de normen van WRAP (Worldwide Responsible Accredited Production).\n\nKenmerken:\n\n- Opgesette mouwen\n- Gebreide polsen en boord\n- 2 geplatte zakken\n- Etiket voor de naam\n- Hygi\u00ebnische strip achter in de kraag\n- Dubbele naden\n- Samenstelling: 80% Ringspun Katoen, 20% Polyester.","es":"Este su\u00e9ter para ni\u00f1os academy est\u00e1 dise\u00f1ado para ofrecer confort y durabilidad. Presenta mangas montadas, pu\u00f1os y dobladillo acanalados, as\u00ed como dos bolsillos pr\u00e1cticos. La cremallera asegurada garantiza un ajuste seguro y un aspecto cuidado. Fabricado a partir de un tejido de algod\u00f3n suave, este su\u00e9ter es perfecto para ser impreso o bordado con su logo o dise\u00f1o personalizado. La etiqueta permite colocar el nombre del ni\u00f1o, mientras que la banda de limpieza en la parte posterior del cuello asegura un confort \u00f3ptimo. Las costuras dobles refuerzan la durabilidad del su\u00e9ter, haci\u00e9ndolo adecuado para un uso diario en el aula o al aire libre. Este su\u00e9ter se produce cumpliendo con las normas WRAP (Worldwide Responsible Accredited Production).","it":"Questo cardigan per bambini academy \u00e8 progettato per offrire comfort e durabilit\u00e0. Presenta maniche montate, polsini e orlo a costine, nonch\u00e9 due pratiche tasche a toppe. La chiusura a bottoni abbinata assicura una tenuta sicura e un aspetto curato. Realizzato in un tessuto di cotone morbido, questo cardigan \u00e8 perfetto per essere stampato o ricamato con il tuo logo o design personalizzato. L'etichetta permette di apporre il nome del bambino, mentre la banda di pulizia dietro il colletto assicura un comfort ottimale. Le cuciture doppie rafforzano la durabilit\u00e0 del cardigan, rendendolo adatto all'uso quotidiano in classe o all'aperto. Questo cardigan \u00e8 prodotto nel rispetto delle normative WRAP (Worldwide Responsible Accredited Production).\n\nCaratteristiche :\n\n- Maniche montate\n- Polsini e orlo a costine\n- 2 tasche a toppe\n- Etichetta per il nome\n- Banda di pulizia dietro il colletto\n- Cuciture doppie\n- Composizione: 80% Coton Ringspun, 20% Poliestere.","sv":"Denna barntr\u00f6ja f\u00f6r academy \u00e4r utformad f\u00f6r att erbjuda komfort och h\u00e5llbarhet. Den har uppsatta \u00e4rmar, manchetter och kanter i ribbm\u00f6nster samt tv\u00e5 praktiska p\u00e5sydda fickor. Den passande kn\u00e4pplockningen s\u00e4kerst\u00e4ller en s\u00e4ker h\u00e5llning och ett snyggt utseende. Tillverkad i ett mjukt bomullstyg \u00e4r denna barntr\u00f6ja perfekt f\u00f6r att tryckas eller broderas med ditt logotyp eller personliga design. Etiketten g\u00f6r det m\u00f6jligt att s\u00e4tta barnets namn, medan renh\u00e5llningsbandet p\u00e5 baksidan av kraven s\u00e4kerst\u00e4ller optimal komfort. Dubbla s\u00f6mmar f\u00f6rst\u00e4rker barntr\u00f6jans h\u00e5llbarhet, vilket g\u00f6r den l\u00e4mplig f\u00f6r dagligt bruk i klassrummet eller utomhus. Denna barntr\u00f6ja tillverkas enligt WRAP:s (Worldwide Responsible Accredited Production) standarder.\n\nEgenskaper:\n\n- Uppsatta \u00e4rmar\n- Manchetter och kanter i ribbm\u00f6nster\n- 2 p\u00e5sydda fickor\n- Etikett f\u00f6r namn\n- Renh\u00e5llningsband i baksidan av kraven\n- Dubbla s\u00f6mmar\n- Sammans\u00e4ttning: 80% Coton Ringspun, 20% Polyester.","pt":"Este cardigan para crian\u00e7as academy \u00e9 concebido para oferecer conforto e durabilidade. Apresenta mangas montadas, punhos e bainha em rib, bem como dois bolsos pr\u00e1ticos. O fecho de bot\u00f5es combinado assegura uma fixa\u00e7\u00e3o segura e um visual cuidado. Fabricado a partir de um tecido de algod\u00e3o macio, este cardigan \u00e9 perfeito para ser impresso ou bordado com o seu logotipo ou design personalizado. A etiqueta permite colocar o nome da crian\u00e7a, enquanto a banda de limpeza na parte de tr\u00e1s do colarinho assegura um conforto \u00f3timo. As costuras duplas refor\u00e7am a durabilidade do cardigan, tornando-o adequado para uso di\u00e1rio em sala de aula ou ao ar livre. Este cardigan \u00e9 produzido em conformidade com as normas WRAP (Worldwide Responsible Accredited Production).\n\nCaracter\u00edsticas :\n\n- Mangas montadas\n- Punhos e bainha em rib\n- 2 bolsos pr\u00e1ticos\n- Etiqueta para o nome\n- Banda de limpeza na parte de tr\u00e1s do colarinho\n- Costuras duplas\n- Composi\u00e7\u00e3o : 80% Algod\u00e3o Ringspun, 20% Poli\u00e9ster.","da":"Dette b\u00f8rns cardigan academy er designet til at give komfort og holdbarhed. Det har \u00e6rmer med skulderbes\u00e6tning, b\u00f8jet manchet og bund, samt to praktiske lommer. Den passende knaplukning sikrer en sikker fastg\u00f8relse og et p\u00e6nt udseende. Fremstillet af et bl\u00f8dt bomuldst\u00f8j, er dette cardigan perfekt til at blive trykt eller broderet med dit logo eller en personlig design. Etiketten g\u00f8r det muligt at fastg\u00f8re barnets navn, mens reng\u00f8ringsb\u00e5ndet p\u00e5 bagsiden af kraven sikrer optimal komfort. Doble sytr\u00e5de forst\u00e6rker cardiganens holdbarhed, hvilket g\u00f8r det egnet til daglig brug i klassen eller udend\u00f8rs. Dette cardigan er produceret i overensstemmelse med WRAP-standarderne (Worldwide Responsible Accredited Production).\n\nKarakteristika:\n\n- \u00c6rmer med skulderbes\u00e6tning\n- B\u00f8jet manchet og bund\n- 2 lommer\n- Etikett til navn\n- Reng\u00f8ringsb\u00e5nd p\u00e5 bagsiden af kraven\n- Doble sytr\u00e5de\n- Sammens\u00e6tning: 80% Ringspun bomuld, 20% polyester.","pl":"Ten sweter dla dzieci akademii jest zaprojektowany, aby zapewni\u0107 komfort i trwa\u0142o\u015b\u0107. Ma r\u0119kawy wpasowane, mankiety i doln\u0105 kraw\u0119d\u017a z rypsem, a tak\u017ce dwie praktyczne kieszenie. Doplata zapinana zapewnia bezpieczne mocowanie i elegancki wygl\u0105d. Wykonany z mi\u0119kkiej tkaniny bawe\u0142nianej, ten sweter jest idealny do nadrukowania lub wyhaftowania loga lub w\u0142asnego projektu. Etykieta pozwala na naniesienie imienia dziecka, podczas gdy pasek czysto\u015bci na tylnej cz\u0119\u015bci ko\u0142nierza zapewnia optymalny komfort. Podw\u00f3jne szwy wzmacniaj\u0105 trwa\u0142o\u015b\u0107 swetra, czyni\u0105c go odpowiednim do codziennego u\u017cytku w klasie lub na zewn\u0105trz. Ten sweter jest produkowany zgodnie z normami WRAP (Worldwide Responsible Accredited Production).\n\nCechy:\n\n- R\u0119kawy wpasowane\n- Mankiety i dolna kraw\u0119d\u017a z rypsem\n- 2 kieszenie\n- Etykieta na imi\u0119\n- Pasek czysto\u015bci na tylnej stronie ko\u0142nierza\n- Podw\u00f3jne szwy"},"h1":{"fr":"Cardigan pour enfants academy personnalisation ac02j","en":"Children's academy customization cardigan ac02j","de":"Kindercardigan academy personalisierung ac02j","nl":"Academy personalisatie cardigan voor kinderen ac02j","es":"Su\u00e9ter para ni\u00f1os academy personalizaci\u00f3n ac02j","it":"Cardigan per bambini academy personalizzazione ac02j","sv":"Barntr\u00f6ja f\u00f6r academy personalisering ac02j","pt":"Cardigan para crian\u00e7as academy personaliza\u00e7\u00e3o ac02j","da":"B\u00f8rns cardigan academy personalisering ac02j","pl":"Sweter dla dzieci akademii personalizacja ac02j"},"meta_description":{"fr":"Cardigan pour enfants academy en coton doux, id\u00e9al pour la personnalisation en broderie ou par impression de votre logo. Confort et qualit\u00e9 pour les enfants.","en":"Academy children's cardigan in soft cotton, ideal for customization by embroidery or printing of your logo. Comfort and quality for children.","de":"Kindercardigan academy aus weichem Baumwolle, ideal zur Personalisierung durch Stickerei oder Druck Ihres Logos. Komfort und Qualit\u00e4t f\u00fcr Kinder.","nl":"Academy cardigan voor kinderen van zachte katoen, ideaal voor personalisatie door borduurwerk of uw logo afdrukken. Comfort en kwaliteit voor kinderen.","es":"Su\u00e9ter para ni\u00f1os academy en algod\u00f3n suave, ideal para la personalizaci\u00f3n en bordado o impresi\u00f3n de su logo. Confort y calidad para los ni\u00f1os.","it":"Cardigan per bambini academy in cotone morbido, ideale per la personalizzazione in ricamo o stampa del tuo logo. Confort e qualit\u00e0 per i bambini.","sv":"Barntr\u00f6ja f\u00f6r academy i mjuk bomull, idealisk f\u00f6r personalisering med broderi eller tryck av ditt logotyp. Komfort och kvalitet f\u00f6r barn.","pt":"Cardigan para crian\u00e7as academy em algod\u00e3o macio, ideal para personaliza\u00e7\u00e3o com bordado ou impress\u00e3o do seu logotipo. Conforto e qualidade para as crian\u00e7as.","da":"B\u00f8rns cardigan academy i bl\u00f8d bomuld, ideel til personalisering med broderi eller trykning af dit logo. Komfort og kvalitet til b\u00f8rn.","pl":"Sweter dla dzieci akademii z mi\u0119kkiej bawe\u0142ny, idealny do personalizacji przez haft lub druk loga. Komfort i jako\u015b\u0107 dla dzieci."}}},"categories":[],"certifications":[],"videos":{"fr":null,"en":null,"de":null,"nl":null,"es":null,"it":null,"sv":null,"pt":null,"da":null,"pl":null},"main_images":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/aUWqaaj1dva2tAiTWr7G4qEw75uBMC557ENbcRFe65w\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xMDA3OC5qcGc?v=1660224693","medium":"https:\/\/media.th4.com\/VaFRcZivhv9_LVxQDu8lyMT2tBUyREDdrUpWN_dQR9c\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xMDA3OC5qcGc?v=1660224693","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/uKu4Bzah9gjoSvKWId7WtCIysqXLG9Kx1-MBvMVE81Q\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xMDA3OC5qcGc?v=1660224693","large":"https:\/\/media.th4.com\/GsSw27C5G25CIk0AysXYmHVrDdDQKW8V0af8QsFRux4\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xMDA3OC5qcGc?v=1660224693","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/kM7KhLJsjzNPL7XkTgfISfbrDE8zgPw6eK2P9-MDqKU\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xMDA3OC5qcGc?v=1660224693"},"main_images_customization":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/aUWqaaj1dva2tAiTWr7G4qEw75uBMC557ENbcRFe65w\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xMDA3OC5qcGc?v=1660224693","medium":"https:\/\/media.th4.com\/VaFRcZivhv9_LVxQDu8lyMT2tBUyREDdrUpWN_dQR9c\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xMDA3OC5qcGc?v=1660224693","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/uKu4Bzah9gjoSvKWId7WtCIysqXLG9Kx1-MBvMVE81Q\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xMDA3OC5qcGc?v=1660224693","large":"https:\/\/media.th4.com\/GsSw27C5G25CIk0AysXYmHVrDdDQKW8V0af8QsFRux4\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xMDA3OC5qcGc?v=1660224693","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/kM7KhLJsjzNPL7XkTgfISfbrDE8zgPw6eK2P9-MDqKU\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xMDA3OC5qcGc?v=1660224693"},"page_links":{"fr":"\/fr\/p-aw-ac02j-cardigan-pour-enfants-academy-ac02j-10078\/","en":"\/en\/p-aw-ac02j-childrens-academy-ac02j-cardigan-10078\/","de":"\/de\/p-aw-ac02j-kinderstrickjacke-academy-ac02j-10078\/","nl":"\/nl\/p-aw-ac02j-kindercardigan-academy-ac02j-10078\/","es":"\/es\/p-aw-ac02j-cardigan-para-ninos-academy-ac02j-10078\/","it":"\/it\/p-aw-ac02j-cardigan-per-bambini-academy-ac02j-10078\/","sv":"\/sv\/p-aw-ac02j-barnkardigan-academy-ac02j-10078\/","pt":"\/pt\/p-aw-ac02j-cardiga-para-criancas-academy-ac02j-10078\/","da":"\/da\/p-aw-ac02j-bornekardigan-academy-ac02j-10078\/","pl":"\/pl\/p-aw-ac02j-kardigan-dla-dzieci-academy-ac02j-10078\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-aw-ac02j-cardigan-pour-enfants-academy-personnalisation-ac02j-10078\/custom\/","en":"\/en\/p-aw-ac02j-childrens-academy-customization-cardigan-ac02j-10078\/custom\/","de":"\/de\/p-aw-ac02j-kindercardigan-academy-personalisierung-ac02j-10078\/custom\/","nl":"\/nl\/p-aw-ac02j-academy-personalisatie-cardigan-voor-kinderen-ac02j-10078\/custom\/","es":"\/es\/p-aw-ac02j-sueter-para-ninos-academy-personalizacion-ac02j-10078\/custom\/","it":"\/it\/p-aw-ac02j-cardigan-per-bambini-academy-personalizzazione-ac02j-10078\/custom\/","sv":"\/sv\/p-aw-ac02j-barntroja-for-academy-personalisering-ac02j-10078\/custom\/","pt":"\/pt\/p-aw-ac02j-cardigan-para-criancas-academy-personalizacao-ac02j-10078\/custom\/","da":"\/da\/p-aw-ac02j-borns-cardigan-academy-personalisering-ac02j-10078\/custom\/","pl":"\/pl\/p-aw-ac02j-sweter-dla-dzieci-akademii-personalizacja-ac02j-10078\/custom\/"},"equivalent_products":[],"colors":[{"id":13592,"name":"academy_burgundy","class_ids":[6],"codes_hexa":["552B35"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":0,"on_standby":true,"in_catalog":false,"images":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"images_customization":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"country_origin":"PK","traceability":{"manufacturing_country_id":null,"weaving_country_id":null,"dyeing_country_id":null},"sizes":[]},{"id":13594,"name":"academy_claret","class_ids":[6],"codes_hexa":["862934"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":0,"on_standby":true,"in_catalog":false,"images":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"images_customization":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"country_origin":"PK","traceability":{"manufacturing_country_id":null,"weaving_country_id":null,"dyeing_country_id":null},"sizes":[]},{"id":13595,"name":"academy_deep_royal","class_ids":[2],"codes_hexa":["0E4B7F"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":0,"on_standby":true,"in_catalog":false,"images":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"images_customization":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"country_origin":"PK","traceability":{"manufacturing_country_id":null,"weaving_country_id":null,"dyeing_country_id":null},"sizes":[]},{"id":13597,"name":"academy_green","class_ids":[5],"codes_hexa":["364D3D"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":0,"on_standby":true,"in_catalog":false,"images":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"images_customization":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"country_origin":"PK","traceability":{"manufacturing_country_id":null,"weaving_country_id":null,"dyeing_country_id":null},"sizes":[]},{"id":13599,"name":"academy_navy","class_ids":[2],"codes_hexa":["212A3F"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":0,"on_standby":true,"in_catalog":false,"images":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"images_customization":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"country_origin":"PK","traceability":{"manufacturing_country_id":null,"weaving_country_id":null,"dyeing_country_id":null},"sizes":[]},{"id":13600,"name":"academy_purple","class_ids":[10],"codes_hexa":["353466"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":0,"on_standby":true,"in_catalog":false,"images":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"images_customization":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"country_origin":"PK","traceability":{"manufacturing_country_id":null,"weaving_country_id":null,"dyeing_country_id":null},"sizes":[]},{"id":13601,"name":"academy_royal_blue","class_ids":[2],"codes_hexa":["12579A"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":0,"on_standby":true,"in_catalog":false,"images":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"images_customization":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"country_origin":"PK","traceability":{"manufacturing_country_id":null,"weaving_country_id":null,"dyeing_country_id":null},"sizes":[]},{"id":13602,"name":"academy_red","class_ids":[6],"codes_hexa":["A92D34"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":0,"on_standby":true,"in_catalog":false,"images":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"images_customization":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"country_origin":"PK","traceability":{"manufacturing_country_id":null,"weaving_country_id":null,"dyeing_country_id":null},"sizes":[]}],"documentation_link":null},"infos_customization":[],"features":{"authorize_multi_surfaces":true,"display_order_delay_type":true,"promote_surface_display":true,"tarification_franco_offert":true,"enabled_3d_editor":false},"markings":[{"id":0,"nom":"vierge","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"vierge","description":null},{"id":2,"nom":"fonce","finition":"optimale","libelle":"TopQuadri","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":18,"print_on_support":0,"content":"TopQuadri","description":"pour petites et moyennes s\u00e9ries"},{"id":3,"nom":"serigraphie","finition":"serigraphie","libelle":"SeriCoat","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":15,"parent_id":18,"print_on_support":0,"content":"SeriCoat","description":"pour moyennes et grandes s\u00e9ries"},{"id":4,"nom":"broderie","finition":"broderie","libelle":"Broderie","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":3,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Broderie","description":null},{"id":8,"nom":"theme","finition":null,"libelle":"Th\u00e8me","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Th\u00e8me","description":null},{"id":9,"nom":"sans","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"sans","description":null},{"id":10,"nom":"photo","finition":null,"libelle":"Photo","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Photo","description":null},{"id":14,"nom":"couleur","finition":null,"libelle":"Couleur","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Couleur","description":null},{"id":15,"nom":"sublimation","finition":"sublimation","libelle":"Sublimation","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.000","finesse_forme_non_isolee":"0.000","hauteur_minimale_texte":1,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":"Sublimation","description":null},{"id":16,"nom":"topquadri_uv","finition":null,"libelle":"TopQuadri UV","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"content":null,"description":null},{"id":17,"nom":"topquadri_uvp","finition":null,"libelle":"TopQuadri UVP","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"content":null,"description":null},{"id":18,"nom":"quadri","finition":null,"libelle":"Impression","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"content":null,"description":null}]}}